I patti nella Bibbia: i cinque consueti e chi conta diversamente



  • Un patto è una promessa solenne che vincola chi la fa, e la Bibbia non dice mai quanti ne abbia fatti Dio, sebbene un elenco comune ne citi cinque: Noè, Abramo, Mosè, Davide e il nuovo patto.
  • In ebraico, il modo comune per dire che qualcuno ha stretto un patto era dire che lo ha “tagliato”.
  • Più e più volte Dio offre qualcosa da guardare, dall'arcobaleno tra le nubi al calice dell'ultima cena, e per Davide, a cui non viene dato alcun segno in questi passaggi, la Scrittura indica il sole e la luna.
  • La Bibbia di Re Giacomo contiene “patto” 292 volte e “patti” tre volte in più, e la prima occorrenza è Dio che parla a Noè in Genesi 6:18.
  • Ireneo contava quattro patti, la Confessione di Westminster ne conta due e la Bibbia di riferimento di Scofield otto, mentre il Catechismo cattolico non fornisce alcun numero quando racconta la storia e il Dallas Theological Seminary non ne indica alcuno nella sua dichiarazione dottrinale.
  • La Jewish Encyclopedia definisce eterno il patto di Dio con la discendenza di Giacobbe, e il rabbino Jonathan Sacks ha scritto dell'idea che “Dio possa vincolarsi agli esseri umani”.
  • I lettori cristiani ed ebrei intendono il nuovo patto di Geremia in modo diverso, e la dichiarazione ebraica Dabru Emet afferma: “Tali differenze devono essere sempre rispettate”.

A covenant is a solemn promise that binds the one who makes it, and the Bible never says how many God made. A common list has five on it: the covenants with Noah, with Abraham, with Moses at Sinai and with David, and the new covenant that Jeremiah promised and Jesus spoke of at his last supper. It is only a common list, though, and Christians who have counted for themselves have come out at two, at four and at…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Risposte

Lascia un commento

Share to...