Lorraine non è nella Bibbia — ma Giovanna d'Arco vi è nata

Lorraine non è nella Bibbia. È una regione della Francia e la sua figlia più famosa fu un'adolescente che disse di sentire delle voci e per questo fu bruciata.

L'origine del nome

Lorraine deriva da Lotaringia, il regno di Lotario, nipote di Carlo Magno, creato quando l'impero franco fu diviso nel IX secolo.

Nei mille anni successivi, il territorio è stato conteso, spartito, annesso e restituito più volte di quanto sia facile riassumere. È diventato francese, poi tedesco, poi di nuovo francese nel corso di una sola vita.

Quindi il nome significa, approssimativamente, “della terra di Lotario”: una terra di confine che è passata di mano così spesso che la sua identità è diventata la caratteristica per cui era conosciuta.

Lorraine è nella Bibbia?

No. Il nome è franco e geografico, e postdata il Nuovo Testamento di otto secoli.

Giovanna

Giovanna d'Arco nacque a Domrémy, un villaggio in Lorena, intorno al 1412, da una famiglia di contadini. Era analfabeta.

Disse che da circa tredici anni sentiva delle voci che identificava come Michele, Caterina e Margherita, che le dicevano che doveva vedere il re di Francia incoronato. A sedici anni andò da un comandante di guarnigione e chiese di essere portata a corte. Lui la mandò via. Lei tornò.

Ciò che seguì è una questione di documenti piuttosto che di leggenda: raggiunse il delfino, fu esaminata dal clero, fu mandata con l'esercito a Orléans e l'assedio fu tolto pochi giorni dopo il suo arrivo. Carlo VII fu incoronato a Reims con lei presente.

Fu catturata l'anno successivo, venduta agli inglesi e processata da un tribunale ecclesiastico con accuse che includevano eresia e l'indossare abiti maschili. Aveva diciannove anni quando fu bruciata a Rouen nel 1431.

Venticinque anni dopo il verdetto fu annullato dopo un nuovo processo ordinato dal papa. Fu canonizzata nel 1920.

Di cosa parla davvero la sua storia

È tentante farne un'eroina semplice, ma questo la appiattisce.

Il verbale del processo sopravvive e leggerlo è la cosa più sorprendente dell'intera vicenda, perché viene interrogata da teologi esperti e lei è molto brava. Alla domanda se sapesse di essere nella grazia di Dio — una trappola, poiché rivendicare la certezza era presunzione e negarla era disperazione — rispose che se non lo era, che Dio la mettesse lì, e se lo era, che Dio la mantenesse lì.

Era anche, secondo qualsiasi lettura ragionevole, un'adolescente intrappolata in un conflitto politico che non controllava, condannata da un tribunale con un interesse nel verdetto.

La chiesa che la bruciò dichiarò in seguito il processo non valido e alla fine la fece santa. Quella sequenza vale la pena ricordare ogni volta che le istituzioni sono sicure di sé.

La domanda che solleva la sua storia

La Scrittura è sinceramente cauta riguardo alle pretese di aver sentito Dio, e la cautela va in entrambe le direzioni.

Da un lato: Non disprezzate le profezie, ma esaminate ogni cosa, tenete ciò che è buono. (1 Tessalonicesi 5:20-21) Il test è richiesto. Il disprezzo no.

Dall'altro, lo standard è severo. Deuteronomio 18:22 fornisce un test diretto: se ciò che un profeta dice non si avvera, non veniva dal Signore.

E il modello che Dio tende a usare non è quello che chiunque progetterebbe. Paolo lo dice chiaramente: Dio ha scelto le cose stolte del mondo per svergognare i sapienti; Dio ha scelto le cose deboli del mondo per svergognare le forti. (1 Corinzi 1:27)

Una ragazza di campagna analfabeta proveniente da una regione di confine contesa è esattamente il tipo di strumento che quella frase descrive, il che non è prova di nulla ma vale la pena notarlo.

Una benedizione per Lorraine

Che possiamo esaminare ciò che ci viene detto e non disprezzarlo.

Che possiamo non essere impressionati dalle istituzioni che sono certe, incluse quelle a cui apparteniamo.

E che possiamo rispondere a domande difficili bene quanto fece una diciannovenne una volta.

Domande frequenti

Lorraine è un nome biblico?

No. Deriva da Lotaringia, il regno di Lotario, e postdata il Nuovo Testamento di otto secoli.

Cosa significa Lorraine?

Approssimativamente “della terra di Lotario”: una regione francese contesa e spartita ripetutamente per mille anni.

Giovanna d'Arco veniva dalla Lorena?

Sì. Nacque a Domrémy intorno al 1412 da una famiglia di contadini ed era analfabeta.

Cosa le è successo?

Raggiunse il delfino, fu mandata a Orléans e vide Carlo VII incoronato a Reims. Catturata l'anno successivo e processata da un tribunale ecclesiastico, fu bruciata a Rouen nel 1431 a diciannove anni. Il verdetto fu annullato venticinque anni dopo e lei fu canonizzata nel 1920.

Letture correlate

• Il tuo nome è nella Bibbia? Un elenco di 231 nomi
• Francine non è nella Bibbia — il nome significa libera