Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Francine non è nella Bibbia. È il diminutivo francese di Françoise, femminile di François, “francese”, dai Franchi.
- Le parole inglesi franco e franchising condividono quella radice: sotto il dominio dei Franchi, i Franchi erano quelli liberi, quindi il nome porta con sé la libertà due volte.
- Galati 5:1 e 5:13 definiscono la forma biblica della libertà: liberati da un giogo, non liberati dall'obbligo, e data per servire gli uni gli altri.
- Giovanni 8:34-36 afferma la stessa cosa: chiunque commette peccato è schiavo del peccato, e la liberazione del Figlio è quella vera.
- Francesco d'Assisi fu battezzato Giovanni. Suo padre, mercante di stoffe che commerciava in Francia, lo soprannominò Francesco — il piccolo francese. In seguito, egli donò tutto ciò che suo padre vendeva.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
Fonti: voci di Behind the Name per Francine, Françoise e Francis; l'origine franca delle parole inglesi “frank” e “franchise” è etimologia standard. Citazioni delle Scritture dalla NIV via BibleGateway (Galati 5:1, 13; Giovanni 8:34, 36; 2 Corinzi 3:17; Isaia 61:1; 1 Pietro 2:16). La denominazione di Francesco d'Assisi segue le prime biografie di Tommaso da Celano e Bonaventura.
