German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Francine kommt in der Bibel nicht vor. Es ist die französische Verkleinerungsform von Françoise, der weiblichen Form von François, „Franzose“, abgeleitet von den Franken.
- Die englischen Wörter frank und franchise teilen diese Wurzel: Unter fränkischer Herrschaft waren die Franken die Freien, daher trägt der Name die Freiheit gleich doppelt in sich.
- Galater 5,1 und 5,13 definieren die biblische Form der Freiheit – befreit von einem Joch, nicht befreit von Verpflichtungen, und gegeben, um einander zu dienen.
- Johannes 8,34-36 besagt dasselbe: Jeder, der sündigt, ist ein Sklave der Sünde, und die Befreiung durch den Sohn ist die wahre Art der Freiheit.
- Franz von Assisi wurde auf den Namen Giovanni getauft. Sein Vater, ein Tuchhändler, der in Frankreich Handel trieb, gab ihm den Spitznamen Francesco – der kleine Franzose. Später verschenkte er alles, was sein Vater verkaufte.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
Quellen: „Behind the Name“-Einträge für Francine, Françoise und Francis; der fränkische Ursprung der englischen Wörter „frank“ und „franchise“ ist Standardetymologie. Bibelzitate aus der NIV via BibleGateway (Galater 5,1, 13; Johannes 8,34, 36; 2. Korinther 3,17; Jesaja 61,1; 1. Petrus 2,16). Die Namensgebung von Franz von Assisi folgt den frühen Lebensbeschreibungen von Thomas von Celano und Bonaventura.
