Christian Pure
Namen en hun Bijbelse betekenissen223 artikelen

Francine staat niet in de Bijbel — de naam betekent vrij

Christian Pure Team

·

Gepubliceerd

·

Bijgewerkt

Samenvatting

  • Francine staat niet in de Bijbel. Het is de Franse verkleinvorm van Françoise, de vrouwelijke vorm van François, “Fransman”, afgeleid van de Franken.
  • De Engelse woorden frank en franchise delen die wortel: onder Frankisch bewind waren de Franken de vrije mensen, dus de naam draagt dubbel de betekenis van vrijheid.
  • Galaten 5:1 en 5:13 bepalen de bijbelse vorm van vrijheid — bevrijd van een juk, niet bevrijd van verplichtingen, en gegeven om elkaar te dienen.
  • Johannes 8:34-36 stelt hetzelfde: iedereen die zondigt is een slaaf van de zonde, en de bevrijding door de Zoon is de echte soort.
  • Franciscus van Assisi werd gedoopt als Giovanni. Zijn vader, een lakenhandelaar die in Frankrijk handelde, gaf hem de bijnaam Francesco — de kleine Fransman. Hij gaf vervolgens alles weg wat zijn vader verkocht.

Francine is not in the Bible. It means, at the end of a long chain, “free.” What the name means Francine is the French diminutive of Françoise, the feminine of François — “Frenchman.” That in turn comes from the Franks, the Germanic people who gave their name to France. And the Franks gave their name to more than a country. The English words frank and franchise come from the same root, because under Frankish rule the Franks were the free…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografie (Klik om te tonen)

Bronnen: Behind the Name-vermeldingen voor Francine, Françoise en Francis; de Frankische oorsprong van het Engelse “frank” en “franchise” is standaard etymologie. Bijbelcitaten uit de NIV via BibleGateway (Galaten 5:1, 13; Johannes 8:34, 36; 2 Korintiërs 3:17; Jesaja 61:1; 1 Petrus 2:16). De naamgeving van Franciscus van Assisi volgt de vroege levensbeschrijvingen door Thomas van Celano en Bonaventura.

Reacties

Een reactie plaatsen

RedditWhatsApp
Share to...
KopiërenLinkedInMastodonPinterestAfdrukkenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK