Francine staat niet in de Bijbel — de naam betekent vrij

  • Francine staat niet in de Bijbel. Het is de Franse verkleinvorm van Françoise, de vrouwelijke vorm van François, “Fransman”, afgeleid van de Franken.
  • De Engelse woorden frank en franchise delen die wortel: onder Frankisch bewind waren de Franken de vrije mensen, dus de naam draagt dubbel de betekenis van vrijheid.
  • Galaten 5:1 en 5:13 bepalen de bijbelse vorm van vrijheid — bevrijd van een juk, niet bevrijd van verplichtingen, en gegeven om elkaar te dienen.
  • Johannes 8:34-36 stelt hetzelfde: iedereen die zondigt is een slaaf van de zonde, en de bevrijding door de Zoon is de echte soort.
  • Franciscus van Assisi werd gedoopt als Giovanni. Zijn vader, een lakenhandelaar die in Frankrijk handelde, gaf hem de bijnaam Francesco — de kleine Fransman. Hij gaf vervolgens alles weg wat zijn vader verkocht.

Francine is not in the Bible. It means, at the end of a long chain, “free.” What the name means Francine is the French diminutive of Françoise, the feminine of François — “Frenchman.” That in turn comes from the Franks, the Germanic people who gave their name to France. And the Franks gave their name to more than a country. The English words frank and franchise come from the same root, because under Frankish rule the Franks were the free…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...