Christian Pure

Cerimonia nuziale ortodossa: il fidanzamento, le corone e il calice comune

Team di Christian Pure

·

Pubblicato

Sommario

  • Un matrimonio ortodosso è un'unica cerimonia in due parti: il fidanzamento, quando vengono benedetti gli anelli, e l'incoronazione.
  • Il sacerdote unisce le mani destre degli sposi e pone le corone sulle loro teste, pregando: “Signore, Dio nostro, incoronali di gloria e di onore”.
  • Le corone rappresentano la casa della coppia, un piccolo regno tutto loro, e il sacrificio che il matrimonio richiede loro.
  • La coppia beve da un calice comune e viene guidata tre volte attorno al tavolo nella processione chiamata Danza di Isaia.
  • Non ci sono voti: il sacerdote chiede il consenso di ciascun partner all'inizio, e il resto della cerimonia consiste in preghiere, Scritture e inni.
  • Un cristiano ortodosso può sposare un cristiano battezzato di un'altra chiesa, ma la Chiesa non può benedire un matrimonio con una persona non cristiana.

An Orthodox wedding is one service in two parts, the betrothal and the crowning. The priest blesses the rings, joins the couple’s right hands and places crowns on their heads. Then they drink from a common cup of wine and are led three times around a table. There are no vows: the whole service is prayer, Scripture and hymns. The crowns are its heart. The priest sets them on the couple with the words of Psalm 8, “crown them with…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografia (Clicca per mostrare)
  • “Il Sacramento del Santo Matrimonio” (testo del servizio del Fidanzamento e dell'Incoronazione, inclusi il Salmo 128, Efesini 5:20–33 e Giovanni 2:1–11 come letti nel servizio), Arcidiocesi Greco-Ortodossa d'America. https://www.goarch.org/-/marriage
  • Anton Vrame, “‘Incoronali di gloria e onore.’ Il matrimonio nella Chiesa Ortodossa”, Arcidiocesi Greco-Ortodossa d'America, 15 aprile 2021. https://www.goarch.org/-/crown-them-with-glory-and-honor-marriage-in-the-orthodox-church
  • “Istruzioni per matrimoni, divorzi, battesimi, funerali e commemorazioni”, Arcidiocesi Greco-Ortodossa d'America. https://www.goarch.org/-/instructions-for-weddings-divorces-baptisms-funerals-and-memorials
  • “Culto Ortodosso”, Arcidiocesi Greco-Ortodossa d'America (le Dodici Grandi Feste). https://www.goarch.org/-/orthodox-worship
  • “Obiettivi del libro di testo elementare ‘Vivere la nostra fede ortodossa’”, Dipartimento di Educazione Religiosa, Arcidiocesi Greco-Ortodossa d'America (la Dormizione). https://www.goarch.org/-/-living-our-orthodox-faith-elementary-textbook-objectives
  • “Cerimonia di matrimonio ortodosso”, Domande e risposte, Chiesa ortodossa in America. https://www.oca.org/questions/sacramentmarriage/orthodox-wedding-ceremony
  • “Fedi nuziali”, Domande e risposte, Chiesa ortodossa in America. https://www.oca.org/questions/sacramentmarriage/wedding-bands
  • “Cosa sono le corone in un matrimonio ortodosso?”, Chiesa cristiana ortodossa antiochena di San Michele, Beaumont, Texas, 17 dicembre 2025. https://stmichaeltx.org/orthodox-101/the-holy-mysteries-sacraments/what-are-the-crowns-in-an-orthodox-wedding/
  • Catechismo della Chiesa Cattolica, paragrafo 1623. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P52.HTM
  • “Quaranta martiri”, Enciclopedia Cattolica, New Advent. https://www.newadvent.org/cathen/06153a.htm
  • Citazioni bibliche tratte dalla English Standard Version (Salmo 8:5; Salmo 116:13; Isaia 7:14). https://www.biblegateway.com/versions/English-Standard-Version-ESV-Bible/

Risposte

Lascia un commento

RedditWhatsApp
Share to...
CopiaLinkedInMastodonPinterestStampaRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK