Gesù indossava quasi certamente semplici sandali di cuoio: una suola composta da pochi strati di pelle, legata al piede con strisce di cuoio. Sandali simili, risalenti al suo secolo e a quello successivo, sono stati ritrovati a Masada e nelle grotte vicino al Mar Morto. I Vangeli non descrivono mai le sue calzature, ma Giovanni Battista ne menziona il laccio.
“Dopo di me viene uno più forte di me”, predicava Giovanni lungo il Giordano, “al quale io non sono degno di piegarmi per sciogliere il legaccio dei suoi sandali” (Marco 1:7). Il legaccio è la striscia che fissava il sandalo. Giovanni, che le folle andavano ad ascoltare nel deserto, non riusciva a pensare a nulla di più umile che piegarsi per sciogliere quella striscia, e disse di non esserne degno. Quindi, l'unico scorcio che i Vangeli ci offrono dei sandali di Gesù proviene da un uomo che si è posto ai piedi di Gesù.

Gesù indossava sandali?
Sì. Tutti e quattro i Vangeli riportano le parole di Giovanni sulle sue calzature (Matteo 3:11; Marco 1:7; Luke 3:16; Giovanni 1:27), e quando Gesù inviò i dodici, disse loro di “calzare sandali; e non indossare due tuniche” (Marco 6:9). Percorse le strade della Galilea e della Giudea, salì a Gerusalemme per le feste e andò dove andava la sua gente, e la gente della sua terra indossava sandali.
Matteo e Luca sembrano inizialmente dire il contrario. In Matteo, Gesù dice ai dodici di non prendere “né due tuniche, né calzari, né bastoni” (Matteo 10:10), e in Luca invia i settanta dicendo: “Non portate borsa, né sacca, né calzari” (Luca 10:4). Agostino notò l'enigma intorno all'anno 400 nel suo Armonia dei Vangeli. Interpretò Matteo come un divieto di portare calzari per il viaggio, “il controllo di quella preoccupazione che pensa che tali cose debbano essere portate con sé, perché altrimenti potrebbero trovarsi sprovvisti”. Dovevano andare così com'erano e confidare in Dio per il resto. Gesù chiese loro in seguito come fosse andata: “Quando vi ho mandato senza borsa, né sacca, né calzari, vi è mancato qualcosa? Ed essi dissero: Nulla” (Luca 22:35).

Che aspetto avevano i sandali ai tempi di Gesù?
Lo sappiamo perché alcuni sono sopravvissuti. L'aria secca del deserto della Giudea ha conservato il cuoio per duemila anni, e sandali del secolo di Gesù e di quello successivo sono emersi dal terreno in quei luoghi. Mostrano una cosa semplice: una suola piatta di cuoio, costruita a strati, tenuta ferma da strisce di cuoio legate attorno al piede.
Un paio di suole provenienti da Qumran, dove sono stati trovati i Rotoli del Mar Morto, è fatto di “tre strati di cuoio fissati con legature di cuoio”. Delle linguette passavano attraverso fessure vicino al tallone, e la striscia principale passava attraverso quelle linguette ed era legata attraverso una fessura vicino alla punta, “fissando il piede alla suola”. Il Center for Online Judaic Studies, la cui voce rimanda al catalogo della mostra del 1993 dell'Autorità per le Antichità di Israele Rotoli dal Mar Morto, aggiunge che “sandali intatti di questo tipo, risalenti a secoli diversi, sono stati trovati a Masada e nella Grotta delle Lettere”. Masada è la fortezza nel deserto dove i ribelli ebrei resistettero durante la Prima Rivolta Giudaica, nella generazione successiva a Gesù. Yigael Yadin collegò i ritrovamenti nella Grotta delle Lettere alla Seconda Rivolta Giudaica del 132–135, sebbene successivi scavatori si siano chiesti se alcuni di essi non siano più antichi. In un'altra grotta, nel Wadi el-Habibi, l'archeologo Joseph Patrich ha trovato un sandalo di cuoio di epoca romana la cui suola “era fatta di due strati fissati da strisce di cuoio”, dello stesso tipo trovato a Masada.
La guida della United Bible Societies agli oggetti nella Bibbia riassume cosa fosse un tale sandalo: “una suola fatta di cuoio (o possibilmente legno) legata al piede per mezzo di lacci o strisce di cuoio”. Aggiunge che i sandali “non erano dotati di fibbie, come avviene con la maggior parte dei sandali moderni, ma piuttosto legati con strisce che venivano avvolte attorno alle caviglie”. Quindi i sandali che Gesù indossava erano molto probabilmente semplici, pratici e legati a mano ogni mattina, proprio come quelli dei suoi vicini.
I soldati romani indossavano qualcosa di più pesante. Il Studi sulle parole nel Nuovo Testamento (1887) di Marvin Vincent descrive i caligae del soldato come sandali “legati da lacci sul collo del piede e attorno alla caviglia, e con le suole fittamente borchiate di chiodi”. Un maestro galileo che viaggiava a piedi non aveva bisogno di chiodi.

Cos'era il “laccio” di cui parlava Giovanni Battista?
Il termine greco è himas, “una striscia”, che la Strong’s Concordance definisce come intesa specialmente come “il legaccio (di un sandalo)”. L'antico termine inglese “latchet” significava la stessa cosa. Abramo lo usò come la cosa più piccola che potesse nominare quando rifiutò la ricompensa del re di Sodoma: “Non prenderò nemmeno un filo o un legaccio di sandalo” (Genesi 14:23).
Giovanni lo dice in tre modi nei Vangeli. In Marco non è degno di “chinarsi a sciogliere” il legaccio (Marco 1:7); in Luca e Giovanni, “di sciogliere” (Luca 3:16; Giovanni 1:27); in Matteo, “di cui io non sono degno di portare i calzari” (Matteo 3:11). La Cambridge Bible for Schools and Colleges spiega il perché: “Il compito di portare e slacciare i sandali dei grandi personaggi spettava agli schiavi più umili”. Il più grande profeta del suo tempo si pose al di sotto di questo.
E poi Colui di cui Giovanni non avrebbe voluto toccare i sandali fece lui stesso il lavoro più umile. Durante l’Ultima Cena Gesù “si alzò da tavola, depose le vesti e, preso un asciugatoio, se lo cinse attorno alla vita. Poi versò dell’acqua in un catino e cominciò a lavare i piedi ai discepoli” (Giovanni 13:4–5). I piedi che lavò avevano percorso le stesse strade dei suoi.

Come si chiamano i sandali di Gesù?
I Vangeli usano due termini greci. Il più frequente è hupodēma, letteralmente “qualcosa legato sotto”, che il lessico di Thayer definisce come “un sandalo, una suola fissata al piede con dei lacci”. In Marco 6:9, e quando l’angelo sveglia Pietro in prigione dicendogli “mettiti i sandali” (Atti 12:8), si usa sandalion, “un sandalo, una suola fatta di legno o cuoio, che copre la pianta del piede e viene legata con dei lacci”. L’ebraico dell’Antico Testamento dice na’al. La versione King James traduce solitamente questi termini come “scarpe”, ma ciò che le parole descrivono è un sandalo.

Esistono ancora i sandali di Gesù?
Nessun sandalo può essere fatto risalire a Gesù dall’epoca dei Vangeli. I sandali più noti che si dice siano suoi sono conservati a Prüm, nella Germania occidentale. L’Enciclopedia Cattolica del 1911 definisce i “sandali di Cristo” la più notevole delle molte reliquie dell’abbazia e afferma che “sono menzionati da Pipino nell’atto del 762”. Si dice che Pipino il Breve, re dei Franchi, “li abbia ricevuti da Roma come dono di Papa Zaccaria o di Papa Stefano”. Quell’atto fu scritto circa sette secoli dopo la crocifissione. Un giornalista di viaggio per Stars and Stripes che li ha visitati nel 2026 li ha trovati custoditi in un reliquiario dorato e ha appreso che “ora vengono esposti solo in occasioni speciali”. Per una reliquia simile, vedi la Santa Tunica di Cristo.

I “sandali della salvezza” sono nella Bibbia?
Non con queste parole. La frase deriva molto probabilmente dall’armatura di Dio in Efesini 6, ma lì le scarpe e la salvezza appartengono a pezzi diversi. Paolo dice ai credenti di stare in piedi “con i piedi calzati della prontezza del vangelo della pace”, e poi di “prendere l’elmo della salvezza e la spada dello Spirito, che è la parola di Dio” (Efesini 6:15, 17). Quindi le scarpe della Bibbia sono il vangelo della pace, e la sua salvezza è un elmo. L’intera armatura è spiegata in cos’è l’armatura di Dio.
Paolo stava probabilmente pensando ai sandali di un soldato, e due commentari del XIX secolo lo confermano. Il termine per “prontezza”, hetoimasia, significa preparazione, e Vincent nota che a volte era usato per indicare una “base solida”. Il Pulpit Commentary descrive l’immagine in modo semplice: “Il sandalo romano era dotato di chiodi che facevano presa salda sul terreno, anche quando era in pendenza o scivoloso; così la buona novella della pace ci mantiene eretti e saldi”.
Tuttavia, la frase non è lontana dalla Bibbia. Isaia ha un versetto in cui piedi e salvezza si incontrano: “Quanto sono belli sui monti i piedi del messaggero di lieti annunci che annuncia la pace, che è messaggero di bene, che annuncia la salvezza, che dice a Sion: Il tuo Dio regna!” (Isaia 52:7).

Cosa significano i sandali nella Bibbia?
I sandali sono oggetti da viaggiatore, quindi toglierli può significare fermarsi davanti a Dio. Al roveto ardente Dio disse a Mosè: “togliti i sandali dai piedi, perché il luogo sul quale tu stai è suolo sacro” (Esodo 3:5), e Giosuè udì la stessa cosa prima di Gerico (Giosuè 5:15). I sandali suggellavano anche una promessa: ai tempi di Rut, “uno si toglieva il sandalo e lo dava al suo prossimo: questa era la testimonianza in Israele” (Rut 4:7). Quando il figliol prodigo tornò a casa, suo padre chiese “la veste più bella... e i sandali ai piedi” (Luca 15:22). “Gli schiavi andavano scalzi”, come dice il commentario Jamieson-Fausset-Brown, e i sandali indicavano alla casa che era un figlio. E Dio ricordò a Israele che per quarant’anni nel deserto “il tuo sandalo non si è consumato ai tuoi piedi” (Deuteronomio 29:5). Altri di questi versetti sono raccolti in Versetti biblici sui piedi.
Paolo riprese il versetto di Isaia quando scrisse a Roma riguardo alle persone che Dio invia con il vangelo. I loro sandali sarebbero stati semplici come quelli del loro Maestro, e altrettanto polverosi. “Quanto sono belli i piedi di coloro che annunciano la pace, di coloro che annunciano buone notizie!” (Romani 10:15).


Lascia un commento