Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
レオ14世法王は教皇図書館でアメリカ大統領JDヴァンスと握手した。 2人は2025年5月19日にマルコ・ルビオ国務長官が加わる前に、プライベートな出会いがあった。 / クレジット： バチカン ・ メディア
Washington, D.C. Newsroom, May 21, 2025 / 17:02 pm(CNA). ワシントンDCニュースルーム、2025年5月21日 / 17:02 pm(CNA).
ニューヨーク・タイムズのRoss Douthatとの座談で、JDヴァンス副大統領は、彼のカトリック信仰が彼の政治的見解をどのように伝えているか、そして彼が移民執行に関する彼の強硬な見解と彼の宗教的信念をどのように正反対するかについて開いた。
ヴァンス 率直 な 変換 信仰である。 Douthatの「Interesting Times」Podcastに出演 「 while 」 二人はローマにいた。 For の ため ローマ教皇レオ14世の就任式ミサ 先週末。 カトリックへの改宗者でもあるドゥターは、タイムズの保守的なコラムニストである。
インタビューの中で、ヴァンスは彼の信仰とカトリックの社会教育がガバナンスに対する彼の見解にどのように寄与するかについて話しました。 しかし、彼はまた、アメリカ人の利益に奉仕する義務のために、アメリカの副大統領が単に「聖なる父が私にするように命じるすべてのことをする」ことができないと信じている理由を説明しました。
オリジナルタイトル：A Catholic American Approach to governing
「本当に何かを信じるとき、自分の仕事のやり方、妻や子供と過ごす時間についてどう考えるかに影響を与えるべきだ」とヴァンスは語った。 "It just kind of necessarily informs how I live my life." 「それは、私が自分の人生をどのように生きるかを伝えるものです。
統治に関しては、この哲学は「アメリカの政治の目的」は「国民に良い生活を送るよう奨励すること」であると考えていることを意味する。
ヴァンスは、彼の信仰は「生まれていない人の権利」に対する彼のケアと、ある人が「家族を支えることができる十分な賃金が高い」という「尊厳ある仕事」への信念を知らせると述べた。
家族政策について、ヴァンスは、アメリカや他の西洋社会が「家族形成に敵対的になりすぎている」ことを恐れていると述べ、「最後の世代にわたって家族を支援するのにかなり悪かった」と主張し、そして、私は、家族を始めることを選択している人が少なくなっていることを知っています。
ヴァンスは、「資本M市場に十分にコミットしていない」という政治的権利からの批判に直面していると付け加えた。彼は「私は資本家である」と述べたが、彼は市場におけるすべての介入に反対しているわけではないと述べ、政府の関税政策を例に挙げた。
「私は、私のキリスト教の原則とカトリックの社会的な教えから、特にあなたが我々の政権の特定の政策に同意するかどうかの1つが、市場はツールであると思うが、それはアメリカの政治の目的ではない」と副大統領は述べた。
ヴァンスはまた、人工知能(AI)の発展の潜在的な利点と欠点について議論し、教皇レオがこれらの問題について道徳的指導を提供することを楽しみにしていると述べた。
「米国政府は、AIに伴って起こるすべての変化を受けて、少なくとも完全な道徳的リーダーシップを、道徳的リーダーシップを提供する準備ができていない」と彼は言った。 「教会はそうだと思います。 これが教会が得意な点です。
ヴァンスは、政策と宗教は「2つの完全に別個の問題である…なぜなら、それは私たち全員が道徳的および宗教的価値によって知らされる方法を過小評価しているからだ」という見解には同意しないと述べたが、彼はまた、政策問題に関してバチカンから直接命令を受けることは「米国憲法違反になる」と述べた。
「副大統領としての私の義務は、アメリカ国民に奉仕することである」とヴァンスは語った。
ローマにいる間、彼は「私はカトリック教区のJDヴァンスとしてそこにいるのではなく、米国の副大統領として、そして教皇の就任ミサへの大統領代表団の指導者としてそこにいる」と述べた。
「だから、私が聖なる父にどのように応答するかについてのプロトコルのいくつかは、私がどのように聖霊に応答するか、またはあなたが純粋に市民としてのあなたの能力でどのように聖霊に応答するかとは大きく異なっていました」とヴァンスはドゥタに語った。
例えば、副大統領は、レオの指輪にキスするためにお辞儀をしなかったと言った。 これは教皇を尊敬する共通の行為ですが、外国の指導者の指輪にキスすることは、アメリカの副大統領のプロトコルに反すると指摘しました。
だから、無礼の兆候はありませんが、私が愛し、私が代表し、米国の副大統領を務める国のプロトコルを遵守することは重要です」と彼は付け加えました。
このバランスを説明する際、ヴァンスは教会階層の立場を「無視する」のではなく、「これらの指導者によって反映された教会の教えによって非常に賢明な判断を下す」と述べた。
移民の尊厳と移民の執行
ドナルド・トランプ大統領の政権がバチカンと米国カトリック司教会議(USCCB)と対立している主な問題の1つは、アメリカの移民法の施行です。
トランプ政権の最初の4ヶ月間、彼は不法な国境検問を弾圧し、ほとんどの難民の入国を阻止し、移民を定住させる非政府組織（カトリックを含む）からの連邦政府の資金を剥奪し、不法に国内にいる人々の大量追放を誓った。
これらの政策は、カトリックの慈善団体、USCCB、教皇フランシスコ、および現在の教皇レオ14世であるロバート・プレボスト枢機卿によって批判されています。
米国の移民政策について、ヴァンスはカトリック教会のカテキズムとカトリック指導者が「国境を強制する権利」を認めているが、「移民の尊厳」を尊重する必要性を強調した。 「頭の中に2つのアイデアを同時に抱くことができる」
「暴力から逃れたり、少なくとも貧困から逃れている人々に対しては義務がある」と副大統領は述べた。 「私はまた、法律を施行し、ここにいる法的権利を持つ人々として定義された私の国の共通の利益を促進するために非常に神聖な義務があると思います。
ヴァンスは「今週末、多くの枢機卿と移民政策について話し、移民に関する私の見解に非常に強く反対する枢機卿を含む、多くの良い、敬意を払う会話をした」と述べた。
「私が試みたポイントは、米国での社会的結束の問題について、私は多くのことを考えています」と彼は言った。 「私は、人々が家族を育て、人々が組織を結びつける社会を再び形成する方法を考えます。
副大統領は、大量移民の支持者は「過去数年間で私たちが見てきたレベルとペースでどれほど破壊的な移民が共通の利益になるか」を認識していないと主張し、「私は本当に、あまりにも多くの移住があまりにも早くなれば社会的連帯は破壊されると思う」と主張した。
「それは私が移民を憎んでいるからではないし、不満に動機づけられているからでもない」と彼は言った。 「それは、私たちが統一された国である私の国で何かを保存しようとしているからです。 そして、あまりにも早く移民が多すぎると、それは起こり得ないと思います。
ヴァンスは、彼が35歳の時に2019年8月にカトリックになり、米国の2番目のカトリック副大統領です。 ジョー・バイデン元大統領は、2008年から2016年までバラク・オバマ前大統領の下で仕えた最初の人物でした。
