Christian Pure

失せ物探しのための聖アントニオへの祈りと、探している間の神への祈り

Christian Pureチーム

·

公開日

·

更新日

概要

  • 失せ物のためにパドヴァの聖アントニオに捧げる伝統的な祈りは、 Si quaeris（シ・クアエリス）, であり、1233年頃にシュパイアーのユリアヌスが聖人の聖務日課のために書いたレスポンソリウム（応答唱）です。そのラテン語の歌詞には、彼に願う恩恵の一つとして失せ物（失われたもの) ）が含まれています。
  • アントニオは1195年にリスボンで生まれ、フランシスコ会の修道士としてフランスやイタリアで説教を行い、1231年6月13日にパドヴァ近郊で亡くなり、1232年に教皇グレゴリウス9世によって聖人に列せられました。
  • フランシスコ会の伝承では、アントニオが祈った後に、アントニオの詩篇の書物を持ち去った修練者がそれを返したという話から、彼と失せ物が結びつけられています。
  • 多くのカトリック教徒は、失せ物が見つかった時に貧しい人々への寄付を約束する習慣があり、これは「聖アントニオのパン」と呼ばれています。
  • ロシア正教会のキリスト教徒は、失せ物や盗難品について戦士聖ヨハネの執り成しを求めます。ほとんどのプロテスタントは神のみに祈ります。ルカによる福音書15章8〜9節には、失くした銀貨を探すために家の中を探し回る女性のことが記されています。

A popular Catholic rhyme for something lost is “Tony, Tony, look around. Something’s lost and must be found.” The traditional prayer to St. Anthony of Padua is the thirteenth-century Si quaeris, given here in Latin and English, with a prayer from a 1906 Catholic prayer book and short prayers to God for the search. The Si quaeris: the traditional prayer to St. Anthony Julian of Speyer, a German Franciscan, wrote this responsory for the Office of St. Anthony, which the…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）
  • 聖書の引用はキング・ジェームズ訳（1611年）に基づいています。Project Gutenberg eBook no. 10（サムエル記上9:20、列王記下6:5–7、マタイによる福音書6:32、ルカによる福音書15:8–9）。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • シュパイアーのユリアヌス。「Si quaeris miracula」、 聖アントニオの韻文聖務日課. のレスポンソリウム。「The Miraculous Responsory of St. Anthony of Padua」に掲載されたラテン語テキスト、 ニュー・リタージカル・ムーブメント, 、2013年6月13日。https://www.newliturgicalmovement.org/2013/06/the-miraculous-responsory-of-st-anthony.html
  • パドヴァの聖アントニオ聖堂。「Si quaeris」。https://www.santantonio.org/en/content/si-quaeris ; 「Saint Anthony’s Bread」。https://www.santantonio.org/en/content/saint-anthonys-bread
  • ダル＝ガル、ニッコロ。「パドヴァの聖アントニオ」 カトリック百科事典, 、第1巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン・カンパニー、1907年。https://www.newadvent.org/cathen/01556a.htm
  • Butler, Cuthbert. “St. Anthony（聖アントニウス）.” カトリック百科事典, 、第1巻。ニューヨーク：Robert Appleton Company、1907年。https://www.newadvent.org/cathen/01553d.htm
  • Franciscan Media. 「Devotion to St. Anthony of Padua」。https://www.franciscanmedia.org/franciscan-tradition-and-resources/devotion-to-st-anthony-of-padua/
  • ラサンス、フランシス・ザビエル。 『The Catholic Girl’s Guide: Counsels and Devotions for Girls in the Ordinary Walks of Life』（カトリックの少女のための手引き：日常生活における少女のための助言と信心）. 。ニューヨーク：Benziger Brothers、1906年。「Prayer in Any Necessity to St. Anthony of Padua」、p. 606。https://archive.org/details/catholicgirlsgui00lasa
  • 「戦士イオアン」（聖イオアン・ヴォイン）。 Православная энциклопедия（正教百科事典） （『正教百科事典』）。モスクワ：教会研究センター「正教百科事典」。https://www.pravenc.ru/text/471095.html
  • 「物を紛失または消失した際の祈り」（殉教者戦士イオアンへの祈り）。 アズブカ・ヴェリ（Azbuka Very） 祈祷書、出典： モレベンで読まれる祈り（Молитвы читаемые на молебнах） （ペトログラード：シノドス出版、1915年）。https://azbyka.ru/molitvoslov/molitva-pri-potere-ili-propazhe-veshhej.html

フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK