Samantha staat niet in de Bijbel — maar het kan zijn afgeleid van Samuel

  • Samantha komt niet voor in de Bijbel. De naam verscheen in de achttiende eeuw in Amerika en was ongebruikelijk tot 1964; de meest aannemelijke verklaring is dat het werd gevormd als een vrouwelijke vorm van Samuel met het achtervoegsel -antha.
  • Dat is eerder een reconstructie dan een gedocumenteerde afleiding, en eerlijke bronnen geven dat ook aan.
  • Samuel betekent “God heeft gehoord”, of mogelijk “van God gevraagd”; de tekst speelt met beide betekenissen.
  • Hannah bad zo intens dat haar lippen bewogen zonder geluid, en Eli dacht dat ze dronken was. Ze was “een diepbedroefde vrouw” die haar ziel uitstortte voor de Heer (1 Samuël 1:12-16).
  • Samuel kon Gods stem niet alleen herkennen en had een ouder iemand nodig om hem te vertellen wat hij hoorde — en Eli, die op andere vlakken tekortschoot, gaf toch het juiste advies: “Spreek, Heer, want uw dienaar luistert” (1 Samuël 3:9).

Samantha is not in the Bible, but it may well have been built out of a name that is. The most likely explanation is that it was made as a feminine of Samuel, with the ending -antha added. And Samuel’s story begins with a boy who could not tell the difference between God’s voice and an old man calling from the next room. What does the name Samantha mean? We cannot be certain. It appeared in America in the eighteenth…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...