Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese BRUXELAS, Bélgica — O Parlamento Europeu adotou uma resolução a 12 de fevereiro condenando veementemente a expulsão de missionários cristãos pela Turquia sob o que os legisladores descreveram como pretextos opacos de “segurança nacional”. A resolução insta a capital, Ancara, a respeitar a liberdade religiosa e a permitir o regresso dos afetados.
O Parlamento Europeu, o órgão legislativo da UE eleito diretamente, representa mais de 450 milhões de cidadãos em 27 Estados-membros.
A resolução foi aprovada com 502 votos a favor, dois contra e 59 abstenções, após um debate parlamentar ao final da noite de quarta-feira, refletindo uma ampla preocupação interpartidária sobre o tratamento dado aos trabalhadores religiosos cristãos estrangeiros.
Missionários visados como ‘ameaça à segurança nacional’
Durante o debate, o deputado holandês ao Parlamento Europeu, Bert-Jan Ruissen, descreveu a situação enfrentada pelos missionários na Turquia em termos severos.
“Vocês trazem as boas novas do Evangelho, a mensagem de paz e reconciliação através de Jesus Cristo. Depois, são considerados uma ameaça à segurança nacional e já não têm permissão para entrar no país. Essa é a dura realidade dos missionários que trabalham na Turquia”, disse Ruissen.
Ele instou as autoridades turcas a “levarem a liberdade religiosa a sério”, acrescentando que, à medida que a UE reforça o compromisso com Ancara, deve falar claramente sobre os direitos fundamentais.
“A Turquia deve parar de visar igrejas, garantir a liberdade de religião ou crença e permitir que os cristãos partilhem a sua fé livremente”, afirmou.
Pelo menos 160 trabalhadores cristãos estrangeiros expulsos ou impedidos de reentrar
Segundo a ADF International, pelo menos 160 trabalhadores cristãos estrangeiros, juntamente com as suas famílias, foram expulsos da Turquia ou impedidos de reentrar nos últimos anos, muitas vezes após viverem e servirem no país durante décadas.
Muitos dos afetados receberam os chamados códigos administrativos “N-82”, uma classificação de segurança nacional usada para impedir o regresso de indivíduos. A ADF International relata que estas proibições são frequentemente aplicadas sem explicação pública ou recurso legal eficaz, deixando os missionários incapazes de contestar a sua exclusão.
Aproximadamente 20 casos relacionados estão atualmente no Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, onde os requerentes contestam a legalidade das expulsões e das restrições de reentrada, segundo a ADF International.
A resolução adotada apela às autoridades turcas para que garantam que as medidas de segurança nacional não sejam aplicadas arbitrariamente e insta a Turquia a respeitar as obrigações internacionais em matéria de direitos humanos, incluindo as proteções à liberdade de religião ou crença.
O ministério dos negócios estrangeiros da Turquia terá rejeitou a resolução a 13 de fevereiro, afirmando que as alegações relativas à liberdade de expressão e religião “contradizem os factos” e que “nenhuma instituição estrangeira, incluindo o Parlamento Europeu, pode interferir em processos judiciais conduzidos no nosso país”.
Resolução coloca as relações UE-Turquia ainda mais em risco
A resolução surge no meio de tensões de longa data entre a UE e a Turquia sobre preocupações com os direitos humanos e o Estado de direito. Apesar de deter o estatuto oficial de candidato à UE desde 1999, a candidatura da Turquia para aderir ao bloco está estagnada há muito tempo e efetivamente congelada.
O Parlamento Europeu tem levantado repetidamente preocupações sobre o tratamento dado a jornalistas, atores da sociedade civil e minorias religiosas no país. A votação de quinta-feira acrescenta a expulsão de missionários cristãos à lista de questões sob escrutínio parlamentar.
Embora as resoluções do Parlamento Europeu não sejam juridicamente vinculativas, a resolução adotada tem peso político, sinalizando a posição da UE sobre a liberdade religiosa e levando a Comissão Europeia e o Serviço Europeu para a Ação Externa, o serviço diplomático da UE, a levantar a questão junto das autoridades turcas.
O deputado croata ao Parlamento Europeu, Tomislav Sokol, falando durante o debate, enquadrou as expulsões da Turquia num desafio global mais amplo à liberdade religiosa. Ele destacou a perseguição contínua aos cristãos na Nigéria, incluindo assassinatos generalizados e a destruição de igrejas. Alertou que as expulsões da Turquia representam uma forma de perseguição diferente, mas igualmente grave — incluindo proibições administrativas, deportações, encerramentos de igrejas e negação de proteção legal. Acrescentou: “A nossa credibilidade é medida pela nossa vontade de defender a liberdade religiosa em toda a parte e sem dois pesos e duas medidas.”