Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- Dez breves orações abrangendo um pai no hospital, os seus médicos, dor, exames ou cirurgia, uma doença prolongada, velhice, a oração de um filho, orar à distância, a família e os primeiros sinais de recuperação.
- As orações tradicionais são citadas do Livro de Oração Comum de 1928 (“Uma Oração pela Recuperação” e “Um Agradecimento pelo Início de uma Recuperação”) e do serviço ortodoxo da Santa Unção na tradução de Hapgood de 1906.
- As famílias ortodoxas entregam ao padre uma lista de nomes “pela saúde e salvação” dos vivos; muitos também pedem as orações de São Pantaleão, um médico martirizado por volta de 305.
- Os católicos podem pedir a Unção dos Enfermos, que o Catecismo diz não ser apenas para os moribundos; os protestantes podem chamar os presbíteros da igreja, como em Tiago 5:14.
- As Escrituras registam José a visitar o seu pai doente, Jacob (Génesis 48), a cura de Ezequias (2 Reis 20:5) e Paulo a curar o pai de Públio (Atos 28:8).
- A oração acompanha os cuidados médicos e nunca os substitui.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- As citações das Escrituras são da King James Version (1611), texto do eBook do Project Gutenberg n.º 10 (Génesis 48:1–20; 2 Reis 20:1–5; Salmo 41:3; 73:26; 103:2–3; Isaías 46:4; Atos 28:8; Tiago 5:14). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- O Livro de Oração Comum (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book de 1928. Visitação dos Enfermos, “Uma Oração pela Recuperação”, p. 315, e “Uma Ação de Graças pelo Início de uma Recuperação”, pp. 315–316. Fac-símile em PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livro de Serviço da Igreja Ortodoxa-Católica Apostólica (Greco-Russa). Boston e Nova Iorque: Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Holy Unction, pp. 336–337. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Orthodox Church in America. “Prosphora for Ill and Departed.” Perguntas e Respostas. https://www.oca.org/questions/deathfunerals/prosphora-for-ill-and-departed
- “Listas de Comemoração.” América Ortodoxa, vol. 6, edição 58. Igreja Ortodoxa Russa no Estrangeiro. https://www.roca.org/oa/volume-vi/issue-58/commemoration-lists/
- Löffler, Klemens. “S. Pantaleão.” a Enciclopédia Católica, vol. 11. Nova Iorque: Robert Appleton Company, 1911. https://www.newadvent.org/cathen/11447a.htm
- O Catecismo da Igreja Católica, 2.ª ed. Cidade do Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Parágrafo 1514. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_5/ii_who_receives_and_who_administers_this_sacrament.html
Deixe um comentário