Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Tien korte gebeden voor een vader in het ziekenhuis, zijn artsen, pijn, onderzoeken of operaties, een langdurige ziekte, ouderdom, een gebed van een kind, bidden op afstand, het gezin en de eerste tekenen van herstel.
- Traditionele gebeden zijn geciteerd uit het 1928 Book of Common Prayer (“A Prayer for Recovery” en “A Thanksgiving for the Beginning of a Recovery”) en uit de orthodoxe dienst van de Heilige Zalving in de vertaling van Hapgood uit 1906.
- Orthodoxe gezinnen geven de priester een lijst met namen “voor de gezondheid en het heil” van de levenden; velen vragen ook om de gebeden van de heilige Panteleimon, een arts die rond 305 de marteldood stierf.
- Katholieken kunnen vragen om de Ziekenzalving, die volgens de Catechismus niet alleen voor stervenden is; protestanten kunnen de oudsten van de kerk roepen, zoals in Jakobus 5:14.
- De Schrift vermeldt dat Jozef zijn zieke vader Jakob bezocht (Genesis 48), de genezing van Hizkia (2 Koningen 20:5) en Paulus die de vader van Publius genas (Handelingen 28:8).
- Gebed gaat hand in hand met medische zorg en vervangt deze nooit.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Bijbelcitaten zijn afkomstig uit de King James Version (1611), tekst van Project Gutenberg eBook nr. 10 (Genesis 48:1–20; 2 Koningen 20:1–5; Psalm 41:3; 73:26; 103:2–3; Jesaja 46:4; Handelingen 28:8; Jakobus 5:14). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Het Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book van 1928. Visitation of the Sick, “A Prayer for Recovery,” p. 315, en “A Thanksgiving for the Beginning of a Recovery,” pp. 315–316. PDF-facsimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, vert. Dienstboek van de Heilige Orthodox-Katholieke Apostolische (Grieks-Russische) Kerk. Boston en New York: Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Holy Unction, pp. 336–337. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Orthodoxe Kerk in Amerika. “Prosfora voor zieken en overledenen.” Vragen en antwoorden. https://www.oca.org/questions/deathfunerals/prosphora-for-ill-and-departed
- “Herdenkingslijsten.” Orthodox Amerika, vol. 6, uitgave 58. Russisch-Orthodoxe Kerk in het Buitenland. https://www.roca.org/oa/volume-vi/issue-58/commemoration-lists/
- Löffler, Klemens. “St. Pantaleon.” the Catholic Encyclopedia, deel 11. New York: Robert Appleton Company, 1911. https://www.newadvent.org/cathen/11447a.htm
- Catechismus van de Katholieke Kerk, 2e ed. Vaticaanstad: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragraaf 1514. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_5/ii_who_receives_and_who_administers_this_sacrament.html
