Christian Pure

Gebeden voor de gezondheid van uw echtgenoot: korte gebeden en orthodoxe gebeden voor genezing

Christian Pure Team

·

Gepubliceerd

·

Bijgewerkt

Samenvatting

  • Tien korte gebeden behandelen de eerste symptomen van een echtgenoot, onderzoeken, weigering om een arts te bezoeken, een operatie, een langdurige ziekte, pijn en slaap, zorgen, een gevaarlijk beroep, de zorg van de echtgenote voor hem en herstel.
  • Uit Hapgoods orthodoxe dienstboek uit 1906 komen het gebed voor de Heilige Zalving “O heilige Vader, Geneesheer van zielen en lichamen,” een hymne aan de Moeder Gods en een vers aan de heilige Panteleimon.
  • Het Russische “о здравии” (voor de gezondheid) verwijst naar het opgeven van de christelijke naam van een levend persoon aan een priester om voor hem te bidden tijdens de Liturgie, zoals Hapgood beschrijft.
  • Het “For a Sick Person” uit het Book of Common Prayer van 1928 is gedrukt met “hem,” en het katholieke Manual of Prayers uit 1888 bevat een gebed voor echtgenoot en echtgenote waarin wordt gevraagd om “gezondheid en kracht, als het Uw wil is.”
  • Jakobus 5:14–16 zegt dat zieken de oudsten moeten roepen om te bidden; de Catechismus zegt dat de Ziekenzalving passend is voor een ernstige operatie.
  • Gebed gaat samen met medische zorg; echtgenotes die te maken hebben met geweld thuis krijgen nummers voor crisisopvang en huiselijk geweld.

“Lord, you know what is wrong with my husband, [name]. Heal his body, guide his doctors, and give him strength for today. Keep us both in your care. Amen.” Traditional prayers for a sick husband follow, from the Orthodox service of Holy Unction, the Book of Common Prayer and an old Catholic prayer book. Prayer goes alongside his doctors’ care and never replaces it. If your husband has chest pain, trouble breathing, sudden weakness or confusion, call the emergency services…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografie (Klik om te tonen)
  • Bijbelcitaten zijn afkomstig uit de King James Version (1611), tekst van Project Gutenberg eBook nr. 10 (Psalm 4:8; 30:2; 46:1; 121:8; Prediker 4:9–10; Jesaja 38:1–5; Romeinen 12:12; Jakobus 5:14–16; 1 Petrus 5:7). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • Sirach 38:1, 9, Douay-Rheims Bijbel, Project Gutenberg eBook nr. 1581. https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
  • Hapgood, Isabel Florence, vert. Dienstboek van de Heilige Orthodox-Katholieke Apostolische (Grieks-Russische) Kerk. Boston en New York: Houghton, Mifflin, 1906. De Goddelijke Liturgie (Dienst van de Offerande), p. 74; De Dienst van de Heilige Zalving, pp. 344, 346; Bijlage B, noot 4, p. 597. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
  • Het Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standaardboek van 1928. Gebeden, “Voor een zieke,” p. 45. PDF-facsimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
  • Een gebedenboek voor het gebruik van de katholieke leken, opgesteld en gepubliceerd in opdracht van het Derde Plenaire Concilie van Baltimore. New York: Catholic Publication Society, 1888. “Gebed van een echtgenote,” pp. 451–452; “Een gebed uit te spreken door echtgenoot of echtgenote,” p. 452. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
  • Löffler, Klemens. “St. Pantaleon.” De Katholieke Encyclopedie, deel 11. New York: Robert Appleton Company, 1911. https://www.newadvent.org/cathen/11447a.htm
  • Catechismus van de Katholieke Kerk, 2e editie. Vaticaanstad: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragrafen 1514–1516. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_5/ii_who_receives_and_who_administers_this_sacrament.html
  • GOV.UK. “Huiselijk geweld: hoe krijg je hulp.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help

Reacties

Een reactie plaatsen

RedditWhatsApp
Share to...
KopiërenLinkedInMastodonPinterestAfdrukkenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK