Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- O livro de orações católico de Richard Challoner The Garden of the Soul contém uma oração diária para uma futura mãe, pedindo a Deus que “defenda tanto a mim como o terno fruto do meu ventre de todos os perigos e de todos os males.”
- O Livro de Oração Comum de 1928 reza por “todas as mulheres no parto” na sua Ladainha e oferece uma ação de graças por uma mulher após o parto, com uma breve oração pelo bebé.
- Orações curtas cobrem a notícia, os primeiros meses, uma ecografia, uma gravidez de alto risco ou não planeada, o medo do parto, o trabalho de parto, uma nora, más notícias e a perda de um bebé.
- O NHS diz às mulheres grávidas para ligarem imediatamente à sua parteira ou unidade de maternidade, mesmo à noite, se o bebé se estiver a mexer menos do que o habitual.
- As orações ortodoxas russas para a gravidez são dirigidas à Mãe de Deus perante ícones como a “Auxiliadora no Parto”; muitos católicos pedem a intercessão de São Gerardo Majella (falecido em 1755).
Bibliografia (Clique para mostrar)
- As citações das Escrituras são da King James Version (1611), texto do eBook do Project Gutenberg n.º 10 (Deuteronómio 31:6; Rute 4:15; 1 Samuel 1:10, 27; Salmo 34:18; 56:3; 127:3; 139:13, 16; Isaías 40:11; Jeremias 1:5; João 16:21; Tiago 1:5). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Challoner, Richard. The Garden of the Soul, ou Um Manual de Exercícios Espirituais e Instruções para Cristãos que, Vivendo no Mundo, Aspiram à Devoção. Impresso por Richardson and Son, 1843. “Uma Oração que pode ser dita diariamente por uma mulher em estado de Gravidez.” https://archive.org/details/TheGardenOfTheSoul1843 ; verificado com a edição de Nova Iorque e Montreal (D. & J. Sadler, 1871), “Uma Oração que pode ser dita diariamente por uma Mulher com Criança,” https://archive.org/details/GardenOfTheSoul1871
- O Livro de Oração Comum (Igreja Episcopal Protestante nos E.U.A.), Livro Padrão de 1928. A Ladainha, p. 56; Ações de Graças, “A Ação de Graças das Mulheres após o Parto,” p. 51; A Ação de Graças das Mulheres após o Parto, pp. 305–307. Fac-símile em PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livro de Serviço da Igreja Ortodoxa-Católica Apostólica (Greco-Russa). Boston e Nova Iorque: Houghton, Mifflin and Company, 1906. “Orações no Primeiro Dia após uma Mulher ter dado à Luz uma Criança,” p. 267. https://archive.org/details/ServiceBookOfHolyOrthodoxChurchByHapgood
- Azbuka very (Azbyka.ru). “Molitvy vo vremya beremennosti” (Orações durante a gravidez), livro de orações ortodoxo, com perguntas de leitores e a resposta de um sacerdote de 25 de junho de 2025. https://azbyka.ru/molitvoslov/molitvy-vo-vremya-beremennosti.html
- Magnier, John. “São Gerardo Majella.” a Enciclopédia Católica, vol. 6. Nova Iorque: Robert Appleton Company, 1909. https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/St._Gerard_Majella
- Farrelly, Peter T., Jr. “Esperança no Lenço de um Santo.” Our Sunday Visitor, 19 de janeiro de 1997; Biblioteca EWTN. https://www.ewtn.com/catholicism/library/hope-in-the-handkerchief-of-a-saint-5537
- NHS. “Os movimentos do seu bebé.” Página revista pela última vez a 8 de julho de 2024. https://www.nhs.uk/pregnancy/keeping-well/your-babys-movements/
Deixe um comentário