Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- Ninguém na Bíblia chama-se Victoria. O nome é latino, e a Bíblia foi escrita em hebraico, aramaico e grego.
- Victoria significa “vitória”, do verbo latino vincere, “conquistar”. Era também o nome da deusa romana da vitória.
- A palavra latina victoria aparece na Vulgata, por exemplo em 1 Coríntios 15:54–57 e 1 João 5:4.
- As Bíblias em inglês traduzem o hebraico teshuah e netsach como “vitória” em alguns versículos; as palavras gregas do Novo Testamento são nike, nikos e o verbo nikao.
- Victoria de Abitina foi uma dos quarenta e nove cristãos presos na África romana em 304 por realizarem o culto de domingo.
- O nome espalhou-se pelo mundo anglófono após a Rainha Victoria subir ao trono em 1837.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- Behind the Name, “Victoria” e “Victor”, com números de popularidade nos Estados Unidos e internacional. https://www.behindthename.com/name/victoria
- Online Etymology Dictionary, “victory”. https://www.etymonline.com/word/victory
- “Victoria (mythology)”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Victoria_(mythology)
- “Vulgate”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Vulgate
- Biblia Sacra Vulgata, 1 Coríntios 15:54–57 e 1 João 5:4, via Bible Gateway. https://www.biblegateway.com/versions/Biblia-Sacra-Vulgata-VULGATE/
- Entradas da Concordância de Strong 8668 (teshuah), 5331 (netsach), 3529 (nike), 3534 (nikos), 3528 (nikao) e 5245 (hypernikao), Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/5331.htm
- Pealim, tabelas de verbos e substantivos hebraicos, “ניצחון” (nitzachon). https://www.pealim.com/
- “Martyrs of Abitinae”, Wikipedia, com base no Martirológio Romano e em Agostinho. https://en.wikipedia.org/wiki/Martyrs_of_Abitinae
- “Victoria and Anatolia”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Victoria_and_Anatolia
- “Queen Victoria”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Queen_Victoria
- Citações das Escrituras: 1 Coríntios 15:54–55, 57; 1 João 5:4; Isaías 25:8; João 16:33; Romanos 8:37; Apocalipse 2:7 (English Standard Version); 2 Samuel 23:10; 1 Crónicas 29:11; Isaías 25:8 (King James Version).
Deixe uma resposta