Есть ли Арлин в Библии?

В Библии нет никого по имени Арлин. Арлин — это вариант написания имени Арлайн, значение которого неизвестно. Возможно, оно было придумано для героини «Богемская цыганка», оперы ирландского композитора Майкла Уильяма Балфа, премьера которой состоялась в Лондоне в 1843 году. Имя не имеет еврейского или библейского значения.

Откуда произошло имя Арлин?

Behind the Name, авторитетный справочник личных имен, указывает Арлин как вариант имени Арлайн и отмечает, что это написание стало обычным с начала XX века. Справочник определяет значение имени Арлайн как неизвестное и предполагает, что Балф мог выдумать это имя для главной героини своей оперы.

В «Богемская цыганка», Арлайн — маленькая дочь графа Арнхайма. Цыганский табор похищает ее, она вырастает среди них, и двенадцать лет спустя отец узнает ее по шраму на руке. Ее ария «I Dreamt I Dwelt in Marble Halls», в которой она вспоминает свое детство, стала самой известной песней в опере. Первая постановка шла более 100 вечеров в театре Друри-Лейн, а в следующем году опера дошла до Нью-Йорка, Дублина и Филадельфии.

В Соединенных Штатах имя Арлайн вошло в список 1000 самых распространенных женских имен в 1883 году, а Арлин — в 1888 году. Арлин произносится как ар-ЛИН.

Означает ли Арлин «залог»?

Многие сайты с именами для детей утверждают, что Арлин — это ирландское или шотландское гэльское имя, означающее «залог» или «клятва», а некоторые говорят, что оно означает «залог святому Патрику». Behind the Name не фиксирует гэльского происхождения ни для одного из вариантов написания и определяет значение как неизвестное. Духовные толкования, основанные на значении «залог», например, как верность обещанию, опираются на это неподтвержденное происхождение.

Другие источники называют Арлин вариантом Шарлин или Марлен. Даты делают это маловероятным. Арлин входило в 1000 самых распространенных американских женских имен к 1888 году, почти за двадцать лет до того, как Шарлин, женская форма имени Чарльз, попала в этот список, и более чем за тридцать лет до Марлен. Имя Марлен действительно имеет корни в Писании: оно объединяет имена Мария и Магдалина в честь Марией Магдалиной, одной из женщин, сопровождавших Иисуса (Луки 8:2).

Является ли Арлин еврейским именем?

Нет. У имени Арлин нет еврейской формы и еврейского значения, и ни одно имя в Ветхом или Новом Завете с ним не связано. Его первое известное использование относится к опере на английском языке, и сегодня это имя используется в основном в англоязычных странах и на Филиппинах.

Насколько популярно имя Арлин?

Популярность имени Арлин неуклонно росла в начале XX века. Оно входило в сотню самых распространенных имен для американских девочек в большинстве лет с 1931 по 1945 год и достигло своего наивысшего места, 53-го, в 1934 году. После Второй мировой войны популярность имени снизилась, и оно вышло из топ-1000 после 2005 года. Арлайн, более старый вариант написания, в последний раз появлялся в списке в 1953 году.

Рекомендуемая литература

• Есть ли ваше имя в Библии? Справочник имен
• Является ли Шарлин именем из Библии?