Christian Pure
,

Что такое знамение Ионы в 16-й главе Евангелия от Матфея? Смерть и воскресение Иисуса

Команда Christian Pure

·

Опубликовано

·

Обновлено

Краткое содержание

  • В Евангелии от Матфея 16:4 Иисус отказывает фарисеям и саддукеям в каком-либо знамении, «кроме знамения Ионы пророка».
  • Матфея 12:40 объясняет это знамение: как Иона был три дня и три ночи во чреве кита, так и Сын Человеческий будет три дня и три ночи в сердце земли.
  • В Евангелиях выражения «в третий день» и «через три дня» используются для обозначения одного и того же периода, что позволяет большинству христиан соотносить это изречение со смертью в пятницу и воскресением в воскресенье.
  • Лука 11:30 добавляет, что Иона был знамением для ниневитян, которые покаялись после его проповеди; Иисус говорит: «здесь больше Ионы».
  • Иоанн Златоуст, Августин, Иероним и Кирилл Александрийский видели в этом знамении смерть и воскресение Христа, а Августин рассматривал Ниневию как прообраз Церкви из язычников.
  • Католики читают книгу пророка Ионы 3 вместе с отрывком из Луки 11:29–32 на первой неделе Великого поста, а православные читают всю книгу пророка Ионы в Великую субботу.

The sign of Jonah is Jesus’ death and resurrection. In Matthew 16:4 Jesus refuses the Pharisees and Sadducees any sign “but the sign of the prophet Jonas.” Matthew 12:40 explains it: like Jonah in the fish, the Son of Man would be “three days and three nights in the heart of the earth.” What happens in Matthew 16:1–4? “The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven” (Matthew 16:1).…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Библиография (нажмите, чтобы показать)
  • Цитаты из Священного Писания приведены по версии короля Якова (1611), текст электронной книги Project Gutenberg № 10 (Есфирь 4:16; 5:1; Судьи 6:17; 4-я Царств 14:23–25; Исаия 7:10–13; Иона 1:2–3, 17; 2:2, 10; 3:4–5, 10; 4:1–2, 11; Матфея 12:22–24, 38–41; 16:1–4, 17, 21; 17:23; 20:19; 22:23; 27:63–64; Марка 8:12, 31; Луки 11:29–32; 24:21; Иоанна 1:42; 21:15). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • SBL Greek New Testament, Matthew 12:40, Matthew 16:17 and John 1:42, with textual notes. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+12%3A40&version=SBLGNT and https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+1%3A42%3BMatthew+16%3A17&version=SBLGNT
  • Лидделл, Генри Джордж и Роберт Скотт. Древнегреческо-английский словарь, «κῆτος». Цифровая библиотека Perseus. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=kh=tos
  • Мэллоуэн, Макс. «Ниневия». Британская энциклопедия, обновлено 28 августа 2026 г. https://www.britannica.com/place/Nineveh-ancient-city-Iraq
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Евангелие от Матфея, Гомилия 43. Перевод Джорджа Превоста, редакция М. Б. Риддла. В Никейские и постникейские отцы, Первая серия, том 10. https://www.newadvent.org/fathers/200143.htm
  • Августин Иппонийский. О граде Божьем, Книга 18, главы 30 и 44. Перевод Маркуса Додса. В Никейские и постникейские отцы, Первая серия, том 2. https://www.newadvent.org/fathers/120118.htm
  • Иероним. Письмо 53. Перевод У. Х. Фримантла, Г. Льюиса и У. Г. Мартли. В Никейские и постникейские отцы, Вторая серия, том 6. https://www.newadvent.org/fathers/3001053.htm
  • Хегедус, Тимоти Майкл. «Комментарий Иеронима к книге пророка Ионы: перевод с введением и критическими примечаниями». Магистерская диссертация, Университет Уилфрида Лорье, 1991. https://scholars.wlu.ca/etd/115/
  • Кирилл Александрийский. Толкование на Евангелие от святого Луки, Проповедь 82. Перевод с сирийского Р. Пейна Смита, 1859 г. https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm
  • Кальвин, Жан. Толкование на гармонию евангелистов, Матфея, Марка и Луки, том 2, к Матфею 12:38–42 и Луке 11:16, 29–32. Перевод Уильяма Прингла. Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom32.ii.xvii.html
  • Одом, Роберт Л. «Оставался ли Христос в могиле ровно 72 часа?» ministry, апрель 1961 г. Цитирует Герберта У. Армстронга, «Воскресение было не в воскресенье!», Простая истина, апрель 1954 г. https://www.ministrymagazine.org/archive/1961/04/did-christ-stay-in-the-grave-exactly-72-hours
  • Катехизис Католической Церкви, 2-е изд. Ватикан: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Параграф 994. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2H.HTM
  • Конференция католических епископов США. Ежедневные чтения на среду первой недели Великого поста (25 февраля 2026 г.): Иона 3:1–10; Лука 11:29–32. https://bible.usccb.org/bible/readings/022526.cfm
  • Православная Церковь в Америке. Чтения из Священного Писания на Великую и Святую Субботу: Иона 1:1–4:11 (Вечерня, четвертое чтение). https://www.oca.org/readings/daily/2042/04/12/7 и https://www.oca.org/readings/daily/2028/04/15
  • Юнг, К. Г. Психология бессознательного: исследование трансформаций и символизма либидо. Перевод Беатрис М. Хинкл. Нью-Йорк: Moffat, Yard and Company, 1916. Электронная книга Project Gutenberg № 65903. https://www.gutenberg.org/ebooks/65903
  • Кац, Майя Балакирская. «Путешествие Ионы через народы». В Фрейд, Юнг и Иона: религия и рождение психоаналитического периодического издания, 135–192. Кембридж: Cambridge University Press, 2022. https://doi.org/10.1017/9781009103787.004

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

RedditWhatsApp
Share to...
КопироватьLinkedInMastodonPinterestПечатьRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK