Имена и их библейские значения223 статьи

Есть ли имя Лори в Библии? Нет, это сокращенная форма имен Лаура или Лоуренс



  • В Библии нет никого по имени Лори, и это имя не имеет значения на иврите.
  • Лори — это сокращенная форма имени Лаура, происходящего от латинского laurus, «лавр», а также имен Лоренс или Лоуренс, «из Лаврента», города, названного, вероятно, в честь лавра.
  • В Соединенных Штатах это имя чаще давали девочкам, и в 1960 году оно достигло 37-го места по популярности; в Англии и Уэльсе сейчас его дают в основном мальчикам.
  • В переводе ESV слово «лавр» используется один раз при описании нечестивого человека, который «расстилался, как зеленое лавровое дерево» (Псалом 36:35); в версии короля Иакова используется выражение «зеленое лавровое дерево».
  • Павел противопоставляет «тленный венец» атлета нетленному венцу верующего (1 Коринфянам 9:25).
  • Святой Лори не существует; во французских календарях для имени Лори указан день памяти святого Лаврентия Римского, 10 августа.
Имена и их библейские значенияСмотреть все 223 статьи в этом серии

В Библии нет никого по имени Лори. Имя Лори возникло как сокращенная форма двух латинских имен: Лаура, от laurus, «лавр», и Лоренс или Лоуренс, «из Лаврента», итальянского города, вероятно, названного в честь того же дерева. Оно не имеет значения на иврите, а во французских календарях его именины приходятся на день святого Лаврентия, 10 августа.

Что означает имя Лори?

Сайт Behind the Name указывает Лори как уменьшительную форму обоих имен: Лора и Лоуренс, и в любом случае имя восходит к лавру. Лаура происходит непосредственно от латинского слова. В Древнем Риме лавровые листья вплетали в венки победителей, что придавало имени благоприятное значение. Лоуренс происходит от Laurentius, римского родового имени, означающего «из Лаврента», города в Древней Италии, название которого, вероятно, произошло от laurus. Иногда говорят, что Лори означает «увенчанный лавром», но это описывает использование дерева, а не значение самих имен.

Имя Лори дают как девочкам, так и мальчикам. В Соединенных Штатах оно использовалось в основном для девочек: оно поднялось с конца списка 1000 самых популярных имен в 1930-х годах до 37-го места в 1960 году и выпало из списка после 1994 года. В Англии и Уэльсе сейчас его дают в основном мальчикам, и в 2025 году оно занимало для них 372-е место. Во французском языке это женское имя, которое рассматривается как форма имени Лор. Лори и Лорри — другие варианты написания имени Лори, а Лорен, женская форма имени Лоуренс, принадлежит к той же семье.

Есть ли имя Лори в Библии?

Нет. Имени Лори нет ни в еврейском, ни в греческом тексте Библии, ни в каком-либо английском переводе, как и имен Лаура и Лоуренс. Это не еврейское имя, и оно не имеет значения на иврите.

Лавровое дерево действительно упоминается один раз в английском переводе English Standard Version. В 36-м Псалме псалмопевец говорит: «Видел я нечестивца грозного, расширяющегося, подобно укоренившемуся многоветвистому дереву», и продолжает: «Но он прошел, и вот нет его» (Псалом 36:35–36). В версии короля Иакова оно названо «зеленым лавровым деревом», а в версии New International Version — «пышным местным деревом». В примечании к самому переводу ESV говорится, что вид дерева точно не определен.

В Новом Завете упоминается венец победителя, хотя и не говорится, из чего он был сделан. Павел пишет: «Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы — нетленного» (1 Коринфянам 9:25).

Существует ли святая Лори?

Nominis, справочник святых католической церкви во Франции, не содержит святой по имени Лори. Он рассматривает Лори как форму имени Лор и указывает для него день памяти святого Лоуренс Римского, 10 августа, день памяти диакона, принявшего мученическую смерть в Риме в 258 году. У имени Лаура есть своя святая — Лаура Кордовская, вдова, ставшая монахиней и аббатисой в мусульманской Испании и принявшая мученическую смерть в 864 году. Ее день памяти отмечается местно 19 октября.


Еще из этой серииИмена и их библейские значенияСмотреть все 223 статьи



Ответы

Добавить комментарий

Share to...