Laurie è nella Bibbia? No, è una forma abbreviata di Laura o Lawrence

Nessuno chiamato Laurie appare nella Bibbia. Laurie è nato come forma abbreviata di due nomi latini: Laura, da laurus, “alloro”, e Laurence o Lawrence, “da Laurentum”, una città italiana probabilmente chiamata così per lo stesso albero. Non ha alcun significato in ebraico e i calendari francesi gli assegnano l'onomastico di San Lorenzo, il 10 agosto.

Cosa significa Laurie?

Behind the Name elenca Laurie come diminutivo di entrambi Laura e Laurence, e in entrambi i casi il nome riconduce all'alloro. Laura deriva direttamente dalla parola latina. Nell'antica Roma le foglie di alloro venivano intrecciate in ghirlande per i vincitori, il che conferiva al nome un significato favorevole. Laurence deriva da Laurentius, un nome di famiglia romano che significa “da Laurentum”, una città nell'antica Italia il cui nome probabilmente derivava da laurus. A volte si dice che Laurie significhi “incoronato di alloro”, ma questo descrive l'uso dell'albero, non il significato di nessuno dei due nomi.

Laurie viene dato sia alle femmine che ai maschi. Negli Stati Uniti è stato usato principalmente per le femmine: è risalito dal fondo dei primi 1.000 nomi negli anni '30 fino al 37° posto nel 1960, ed è uscito dalla lista dopo il 1994. In Inghilterra e Galles viene dato oggi principalmente ai maschi e nel 2025 si è classificato al 372° posto per loro. In francese è un nome femminile, trattato come una forma di Laure. Lori e Lorrie sono altre grafie di Laurie, e Lauren, una forma femminile di Laurence, appartiene alla stessa famiglia.

Laurie è nella Bibbia?

No. Laurie non è presente nel testo ebraico o greco della Bibbia né in alcuna traduzione inglese, e nemmeno Laura e Lawrence. Non è un nome ebraico e non ha alcun significato in ebraico.

L'albero di alloro appare una volta nella English Standard Version. Nel Salmo 37 il salmista dice: “Ho visto un uomo malvagio e spietato, che si espandeva come un verde albero di alloro”, e prosegue: “Ma è passato, ed ecco, non c'era più” (Salmo 37:35–36). La King James Version lo chiama “un verde albero di alloro”, essendo l'alloro un altro nome per il lauro, e la New International Version “un rigoglioso albero nativo”. La nota a piè di pagina della stessa ESV afferma che l'identità dell'albero è incerta.

Il Nuovo Testamento menziona la corona del vincitore, sebbene non specifichi mai di cosa fosse fatta la corona. Paolo scrive: “Ogni atleta esercita l'autocontrollo in ogni cosa. Lo fanno per ricevere una corona corruttibile, ma noi una incorruttibile” (1 Corinzi 9:25).

Esiste una Santa Laurie?

Nominis, il repertorio dei santi della Chiesa cattolica in Francia, non elenca alcun santo di nome Laurie. Tratta Laurie come una forma di Laure e gli assegna l'onomastico di San Lawrence di Roma, il 10 agosto, festa del diacono martirizzato a Roma nel 258. Laura ha una santa tutta sua in Laura di Cordova, una vedova che divenne suora e badessa nella Spagna musulmana e fu martirizzata nell'864. La sua festa viene celebrata localmente il 19 ottobre.

Letture correlate

• Lorenzo non è nella Bibbia — significa “da Laurentum”
• Laura non è nella Bibbia — Significa “alloro”
• Il tuo nome è nella Bibbia? Un elenco di 231 nomi