Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 《罗马礼仪》中的“为处于分娩危险中的孕妇祝福”祈求上帝“以慈悲之手作为助产士”，使孩子能“快乐地来到光明之中”；这通常由神父施行，但这些祷词也可以在家里祈祷。
- 美国主教团发布了 《胎儿祝福礼》, ，于2012年获得梵蒂冈批准。
- 简短的祈祷涵盖了最后几周、分娩开始、阵痛、剖腹产、并发症、医疗团队、婴儿父亲、早产儿以及分娩时刻。
- 九日敬礼 《灵魂花园》（The Garden of the Soul） 回顾了玛利亚怀胎基督的九个月；天主教徒通过民间敬礼祈求圣杰拉德·马耶拉（1755年卒）和安条克的圣玛格丽特的代祷。
- 1888年版中的产后感恩祈祷 《祈祷手册》 感谢上帝，他“将信徒分娩的痛苦化为喜乐”；耶稣在约翰福音16:21中也使用了同样的意象。
参考书目（点击显示）
- 经文引自《钦定版圣经》（King James Version, 1611），文本来自古腾堡计划电子书第 10 号（出埃及记 1:17；诗篇 127:3；139:13；以赛亚书 40:11；66:9；路加福音 1:41–42；约翰福音 16:21）。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- 罗马礼仪书, ，附祝福附录。巴尔的摩：John Murphy 出版社，1873年。附录， 分娩危险时孕妇的祝福, ，第507–509页。https://archive.org/details/ritualeromanum00cath_0
- 美国天主教主教会议。“梵蒂冈批准‘胎儿祝福礼’的英语和西班牙语文本”（2012年）。https://www.usccb.org/news/2012/vatican-approves-english-and-spanish-texts-blessing-child-womb
- 《天主教平信徒祈祷手册》（A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity）, ，根据巴尔的摩第三次全体会议的命令编写并出版。纽约：天主教出版协会，1888年。圣母经，第34页；妇女产后礼，第457–458页。https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- 英格兰，约翰。 《灵魂花园》（The Garden of the Soul）, ，增订版。纽约：D. & J. Sadlier 出版社，1871年。关于九日敬礼，“圣母九日敬礼”。https://archive.org/details/GardenOfTheSoul1871
- Magnier, John. “圣杰拉德·马耶拉 (St. Gerard Majella)。” 《天主教百科全书》, ，第6卷。纽约：Robert Appleton Company，1909年。https://www.newadvent.org/cathen/06467c.htm
- MacRory, Joseph。“圣玛格丽特”。 《天主教百科全书》, ，第9卷。纽约：Robert Appleton 公司，1910年。https://www.newadvent.org/cathen/09652b.htm
