杰弗里（Jeffrey）在圣经中吗？不在，它是杰弗里（Geoffrey）的中世纪拼写

发布于

18 12 月, 2024

更新于

21 9 月, 2026

摘要

圣经中没有名为 Jeffrey、Geoffrey 或 Jeff 的人，这个名字也没有希伯来语形式或含义。
Jeffrey 是 Geoffrey 的中世纪拼写，这是一个诺曼人带到英国的法兰克名字。
该名字的后半部分源自古德语 fridu, ，意为“和平”；前半部分的含义则存在争议。
“和平的统治者”是 Frederick 的含义，而非 Jeffrey；“上帝的和平”属于 Godfrey，这个名字有时会与 Geoffrey 混淆。
最著名的源自和平一词的圣经名字是所罗门（Solomon），源自希伯来语 shalom （历代志上 22:9）。
没有广为人知的圣杰弗里；亚眠的圣戈弗雷（Saint Godfrey of Amiens，1066–1115）在法语中被称为 Geoffroy。

Jeffrey is not in the Bible. It is a medieval spelling of Geoffrey, a name the Normans brought to England from France. The second half of the name comes from the Old German fridu, “peace.” What the first half meant is disputed, so Jeffrey has no single agreed meaning. What does Jeffrey mean? Geoffrey is the Norman French form of a Frankish name. Name scholars agree that its second part is fridu, “peace.” For the first part they have proposed…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考书目（点击显示）

Behind the Name网站，“Geoffrey”、“Jeffrey”、“Jeff”、“Jefferson”、“Godfrey”、“Frederick”和“Solomon”，数据来自美国社会保障局的流行度统计。https://www.behindthename.com/name/geoffrey
“Geoffrey (given name)”，维基百科，引用了阿尔伯特·多扎（Albert Dauzat）关于Geoffroy和Godefroy起源的论述。https://en.wikipedia.org/wiki/Geoffrey_(given_name)
“亚眠的戈弗雷（Godfrey of Amiens）”，维基百科。https://en.wikipedia.org/wiki/Godfrey_of_Amiens
经文引用：历代志上 22:9，英语标准版（ESV）。参考：历代志上 22:6–10。