希瑟（Heather）不在圣经中：一个英语植物名称与田野里的花

名字及其圣经含义查看此分类下的所有 223 篇文章 系列

八月登上荒原，整座山丘都变成了紫色，上面没有生长其他任何东西。

那是石楠花。贫瘠的土壤、海风、四个月的雨水，它依然绽放——这比大多数事物能做到的要多，也比我们大多数人能做到的要多。

这个名字在圣经中没有出现。它是古英语，源自 hæddre, ，直到上个世纪左右才作为女孩的名字流传开来，这是以花卉命名女儿的时尚的一部分。它背后没有希伯来语，没有希腊语，也没有先知承载过它。

他坐在山坡上，面对着一群有充分理由为金钱焦虑的人，他指着野草说。 你想野地里的百合花怎么长起来；它也不劳苦，也不纺线。然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这花一朵呢。

这是一个论点，旨在刺痛人心。如果上帝装扮田野里的草，那草今天还在，明天就丢在炉里，我们到底在为什么而彻夜难眠呢？

他指的花是加利利的——很可能是银莲花，那种春雨过后长出来的红色花朵。如果他是在苏格兰荒原上讲道，他会指着石楠花，这同样能有力地支持他的论点。小巧、不起眼、扎根在没人想要的土地上，却让整座山坡覆盖着色彩。

它无法对它们视而不见。喜爱律法的人是 一棵栽在溪水旁的树. 。沙漠被应许将欢喜，像玫瑰开花。而见过许多事物枯萎的彼得写道，凡有血气的尽都如草，他的美荣都像草上的花——草必枯干，花必凋谢，惟有主的道永存。

美与短暂，被握在同一只手中。这就是向我们展示的东西，与其说它是一个令人舒适的想法，不如说它是一个真理。

石楠花的独特之处不在于光彩夺目，而在于坚韧。它在暴露的山坡上的酸性土壤中扎根，在足以摧毁任何更华丽植物的天气中继续生长。

保罗在描述类似的事情时写道，我们四面受敌，却不被困住；心里作难，却不至失望；被打倒了，却不至死亡。那不是光鲜亮丽的信仰。那是那些在祈祷感觉像是对着天花板说话时依然祈祷的人的信仰，是那些在无人注意时依然出现的人的信仰，是那些在贫瘠土壤中继续相信的人的信仰。

这就是覆盖荒原的信仰。

Heather 这个名字是什么意思？

这种植物本身——覆盖苏格兰和英格兰北部荒地的低矮、坚韧的灌木。它在十九世纪末成为女孩的名字，是花卉命名时尚的一部分，除了它所命名的事物外，没有其他含义。

石楠花出现在圣经中吗？

这种植物不生长在圣经记载的土地上，所以没有。耶利米书中有一个词有时被翻译为“荒野的灌木”或“沙漠中的灌木”，但它描述的是干旱地区的灌木，而不是我们的荒原石楠。

它适合作为基督徒孩子的名字吗？

完全适合。圣经从不追问名字的来源。新约中一半的人都带有希腊和罗马名字，上帝依然呼召了他们。

这句话被绣在靠垫上，在针线活之下，它在询问一件困难的事情。不是等到条件改善后再绽放。就在这里，在这片土壤中，在这种天气里绽放。

这种植物所具备的品质——安静的美、深扎的根、在艰难之地生存——正是圣经在可以选择更宏大品质时不断赞扬的品质。那个献上两个小钱的寡妇。那个流泪拿着香膏瓶的女人。那颗小到看不见的种子。

愿那位装扮田野里的草——今天还在，周四就消失了——的上帝，用祂的恩典为我们所有人披上外衣。

• 关于花的圣经经文
• 关于自然与美的圣经经文
• 黛西（Daisy）不在圣经中

此系列的更多内容名字及其圣经含义查看全部 223 条 文章

• 你的名字在圣经中吗？231个名字目录