Vatican to project Chinese artist's portraits of inmates on prison exterior

[ad_1]

艺术家严培明于2016年在其巴黎工作室留影。/ 图片来源：Alfred Weidinger|Flickr|CC BY 2.0

梵蒂冈城，2025年2月12日 / 下午14:20 (CNA)。

作为2025年禧年活动的一部分，一位中国艺术家为罗马最著名监狱之一的囚犯所作的肖像画，将被投射到监狱建筑的外墙上，并在梵蒂冈附近的一个新展览空间展出。

64岁的严培明是一位自1981年起旅居法国的当代艺术家。他以创作毛泽东、圣教宗若望保禄二世、李小龙和巴拉克·奥巴马等人物的“史诗级”肖像画而闻名。

严培明最新的肖像系列作品——27位居住在雷吉纳·科利（Regina Coeli）监狱的囚犯肖像——将展示在监狱建筑的外墙上。这些作品应梵蒂冈文化教育部之邀创作，将成为位于通往圣伯多禄大殿的主干道——协和大道（Via della Conciliazione）上的一个新艺术空间的开幕展。   

梵蒂冈将在2025年禧年及以后，通过名为“Conciliazione 5”的新展览空间重点展示当代艺术家的作品。该空间将于2月15日“艺术家与文化界禧年”期间揭幕。

梵蒂冈为2月15日至18日的艺术家禧年策划了一系列活动，包括当代艺术空间的开幕、教宗方济各主持的主日弥撒，以及教宗首次访问电影城（Cinecittà）制片厂。

梵蒂冈预计，来自全球100多个国家和五大洲的1万多名艺术和文化界人士将参加这四天的活动。

“Conciliazione 5”严培明展览的策展人克里斯蒂安娜·佩雷拉（Cristiana Perrella）周三向记者表示，严培明去年年底在上海的工作室里，仅用了20天时间就完成了这27幅囚犯肖像。由于时间紧迫，这位画家是根据照片进行创作的，并询问了关于囚犯生活的信息。 

佩雷拉说，这些肖像画提醒我们，囚犯“并非他们所犯下的罪行，人的意义不在于此——他们正在为自己的罪行付出代价——但……生活在监狱里的人是鲜活的，他们有思想和梦想。严培明的作品帮助我们记住这一切，以不同的视角看待监狱群体。而这正是艺术的力量，也是这个项目的力量所在。”

意大利司法部监狱管理局局长莉娜·迪·多梅尼科（Lina Di Domenico）于2月12日表示：“教宗方济各深切感受到的希望主题，与苦难之地的众生息息相关。”

她说：“艺术家严培明所描绘的面孔，投射在雷吉纳·科利监狱的立面上，将让每个人都能‘看到’高墙之外生活的人性横截面，去接近一个对大多数人来说既陌生又晦涩的刑罚执行世界。”

若泽·托伦蒂诺·德·门多萨（José Tolentino de Mendonça）枢机在2月12日的新闻发布会上表示，禧年活动的目的是培养关于希望的对话：“探讨当代艺术如何通过触及敏感的人性场所来传达希望。共同寻找能够作为当代希望的语法和诗学的精神与艺术表达。”

对囚犯的关怀与2025年禧年及其希望主题紧密相连。教宗方济各首次在监狱内指定了一扇禧年圣门， 开启了这扇门 于2024年12月26日在罗马雷比比亚（Rebibbia）监狱综合体。

雷吉纳·科利监狱是罗马最著名的监狱之一，距离梵蒂冈仅半英里多。

雷吉纳·科利监狱原址为17世纪的一座修道院，其名称也由此而来。该监狱由意大利政府在国家统一后的1881年建成。附近后来还建了一座名为“Mantellate”的女子监狱，同样位于一座前修道院的旧址上。

2018年，教宗方济各在监狱主持了圣周四弥撒，并为12名囚犯洗脚。该监狱还曾于1958年接待过圣若望二十三世，1964年接待过圣保禄六世，以及2000年接待过圣若望保禄二世。

另一位访问过该监狱的名人是德兰修女，即现在的加尔各答圣德兰， 她于1994年5月与一些囚犯一起参加了弥撒。.

佩雷拉说，“Conciliazione 5”画廊空间将展出的第二位艺术家是一位在20世纪90年代移民到意大利的阿尔巴尼亚人。这位艺术策展人表示，该艺术家的展览主题将是移民背景下的“旅程”。

[ad_2]

来源链接