مقارنة بين الطوائف المسيحية

قارِن بين و في مسألة

مقارنة بين السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) والكنيسة المعمدانية

الله والكتاب المقدس

الثالوث

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

هناك إله واحد: الآب والابن والروح القدس، وحدة من ثلاثة أقانيم أزليين متساوين في الأزلية. الله غير مائت، قادر على كل شيء، عالم بكل شيء، فوق الجميع، وحاضر في كل حين.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 2: الثالوث، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

الله الواحد الثالوث الأزلي يعلن نفسه لنا آبًا وابنًا وروحًا قدسًا، بصفات شخصية متمايزة، ولكن بلا انقسام في الطبيعة أو الجوهر أو الكيان.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثانية

مقالتنا: الخمسينية والمعمدانية: كيف تختلفان في الروح القدس والألسنة

السلطة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

الكتب المقدسة هي الإعلان الأسمى الموثوق المعصوم عن مشيئته. وهي مقياس الشخصية، ومحكّ الاختبار، والكاشف القاطع للعقائد، والسجل الأمين لأعمال الله في التاريخ.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 1: الكتب المقدسة، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

أن السلطة الوحيدة للإيمان والممارسة عند المعمدانيين هي الكتب المقدسة للعهدين القديم والجديد. أما الاعترافات فهي مجرد أدلّة في التفسير، ولا سلطان لها على الضمير.

ترجمة عن تمهيد «الإيمان والرسالة المعمدانيين» 1925، الوارد في طبعة 2000، المبدأ 4

مقالتنا: المعمدانيون والمسيحيون: المعمدانيون مسيحيون من عائلة بروتستانتية واحدة

الوحي اليوم

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

إن إلين ج. وايت، إحدى أبرز مؤسِّسي كنيسة السبتيين، أظهرت موهبة النبوّة وحققت أيضًا معايير اختبارات النبي المذكورة آنفًا. وكتاباتها تتكلم بسلطان نبوي وتقدّم للكنيسة التعزية والإرشاد والتعليم والتقويم. كما أوضحت أن الكتاب المقدس هو المقياس الذي يجب أن يُمتحن به كل تعليم واختبار.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 18: موهبة النبوّة، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

إن مشورة الله كلها، في كل ما هو لازم لمجده وخلاص الإنسان وإيمانه وحياته، إما أنها مدوَّنة صراحةً أو متضمَّنة بالضرورة في الكتاب المقدس: الذي لا يجوز أن يُضاف إليه شيء في أي وقت، لا بإعلان جديد من الروح، ولا بتقاليد البشر.

ترجمة عن اعتراف لندن المعمداني الثاني لعام 1689، الفصل 1، الفقرة 6

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

أسفار الكتاب المقدس

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

الأسفار الستة والستون للعهدين القديم والجديد هي الإعلان الواضح المعصوم عن مشيئة الله وخلاصه.

ترجمة عن مناهج دراسة الكتاب المقدس، الافتراضات المسبقة: السلطان (المجلس السنوي للمؤتمر العام، 1986)

الكنيسة المعمدانية

الأسفار المسماة عادةً أبوكريفا، إذ ليست موحى بها من الله، هي ليست جزءًا من القانون أو قاعدة الكتاب المقدس، ولذلك لا سلطان لها في كنيسة الله، ولا يجوز اعتمادها ولا استعمالها إلا كما تُعتمد سائر الكتابات البشرية وتُستعمل.

ترجمة عن اعتراف لندن المعمداني الثاني لعام 1689، الفصل 1، الفقرة 3

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والأرثوذكسية الشرقية

كيف كُتب الكتاب المقدس

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

الكتب المقدسة، العهد القديم والجديد، هي كلمة الله المكتوبة، المعطاة بوحي إلهي. وقد تكلّم الكتّاب الموحى إليهم وكتبوا مسوقين من الروح القدس.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 1، الكتب المقدسة (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

إن العهد القديم بالعبرية (وهي لغة شعب الله قديمًا)، والعهد الجديد باليونانية (وهي في زمن كتابته أكثر اللغات معرفةً عند الأمم)، إذ هما موحى بهما من الله مباشرة، وقد حُفظا نقيَّين في كل العصور بعنايته ورعايته الفريدتين، فهما إذًا أصيلان؛ بحيث تحتكم الكنيسة إليهما أخيرًا في كل خلافات الدين.

ترجمة عن اعتراف لندن المعمداني الثاني لعام 1689، الفصل 1، الفقرة 8

مقالتنا: أي كتاب مقدس يستعمله المعمدانيون؟ لا يوجد كتاب مقدس معمداني رسمي

كيف حُفظ الكتاب المقدس

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

اختر نسخة من الكتاب المقدس للدراسة أمينة للمعنى الذي تحمله اللغات التي كُتب بها الكتاب المقدس أصلًا، مفضِّلًا الترجمات التي أنجزتها مجموعة واسعة من العلماء ونشرتها دار نشر عامة على الترجمات التي ترعاها طائفة بعينها أو مجموعة ضيقة التوجه.

ترجمة عن مناهج دراسة الكتاب المقدس، قسم مناهج دراسة الكتاب المقدس (المجلس السنوي للمؤتمر العام، 1986)

الكنيسة المعمدانية

يؤمن المعمدانيون الجنوبيون بأن الكتاب المقدس هو الحق بلا أي شائبة من الخطأ، وهم ملتزمون التزامًا عميقًا بحفظ الكتب المقدسة

ترجمة عن قرار المؤتمر المعمداني الجنوبي بشأن ترجمة الكتاب المقدس، 1997

مقالتنا: أي كتاب مقدس يستعمله المعمدانيون؟ لا يوجد كتاب مقدس معمداني رسمي

عصمة الكتاب المقدس

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

الكتب المقدسة هي الإعلان الأسمى الموثوق المعصوم عن مشيئته.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 1: الكتب المقدسة، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

كُتب الكتاب المقدس على أيدي بشر موحى إليهم من الله، وهو إعلان الله عن نفسه للإنسان. وهو كنز كامل من التعليم الإلهي. الله مؤلّفه، والخلاص غايته، والحق مادته، بلا أي شائبة من الخطأ. ولذلك فإن الكتاب المقدس كله صادق وجدير بالثقة تمامًا.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الأولى

مقالتنا: الميثودية والمعمدانية: المعمودية والخلاص ومَن يختار الراعي

الخليقة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

أعلن الله في الكتاب المقدس الرواية الأصيلة والتاريخية لعمله الخالق. فقد خلق الكون، وفي خلق حديث العهد في ستة أيام صنع الرب «السماء والأرض والبحر وكل ما فيها» واستراح في اليوم السابع.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 6، الخلق (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

الإنسان خليقة الله الخاصة، صُنع على صورته. خلقهم ذكرًا وأنثى بوصفهما تاج عمل خليقته.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثالثة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

انبثاق الروح القدس

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

أرسله الآب والابن ليكون دائمًا مع أولاده، فيمنح الكنيسة مواهب روحية، ويقوّيها لتشهد للمسيح، ويقودها، وفقًا للكتب المقدسة، إلى جميع الحق.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 5، الروح القدس (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

الآب ليس من أحد، لا مولودًا ولا منبثقًا؛ والابن مولود من الآب أزليًا؛ والروح القدس منبثق من الآب والابن؛

ترجمة عن اعتراف إيمان لندن المعمداني الثاني (1689)، الفصل 2، الفقرة 3 (the1689confession.com؛ أُسقطت أرقام الحواشي)

مقالتنا: ما هو الفيلوكوي (Filioque)؟ الكلمة اللاتينية المضافة إلى قانون الإيمان النيقاوي

الخلاص

الخلاص

الكنيسة المعمدانية

التبرير هو تبرئة الله النعمية الكاملة، على أساس بره، لجميع الخطاة الذين يتوبون ويؤمنون بالمسيح. والتبرير يُدخل المؤمن في علاقة سلام ورضى مع الله.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الرابعة ب

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

فقدان الخلاص

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

بالثبات فيه نصير شركاء الطبيعة الإلهية ونحصل على يقين الخلاص الآن وفي الدينونة.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 10: اختبار الخلاص، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والمعمدانيون: السبت والنفس

الكنيسة المعمدانية

جميع المؤمنين الحقيقيين يثبتون إلى النهاية. فالذين قبلهم الله في المسيح وقدّسهم بروحه لن يسقطوا قط من حال النعمة، بل سيثابرون إلى النهاية.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الخامسة

مقالتنا: كنيسة المسيح والمعمدانية: المعمودية والموسيقى والخلاص

اختيار الله

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

يعلّم الكتاب المقدس عقيدة التعيين السابق، وهي قائمة على علم الله السابق باختيارات الأفراد المستقبلية. وأساسًا، التعيين السابق هو قرار الله بوضع خطة لخلاص عالمه الذي لم يُخلق بعد.

ترجمة عن معهد الأبحاث الكتابية التابع للمؤتمر العام، التعيين السابق والعلم السابق والحرية الإنسانية (مقالة دراسية)

مقالتنا: هل يؤمن الكاثوليك بالقضاء والقدر؟ ما الذي تعلمه كل كنيسة

الكنيسة المعمدانية

الاختيار هو قصد الله النعمي الذي به يجدّد الخطاة ويبرّرهم ويقدّسهم ويمجّدهم. وهو متفق مع حرية الإنسان في الفعل، ويشمل جميع الوسائل المتصلة بالغاية.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الخامسة

مقالتنا: المعمدانيون والمعمدانيون الجنوبيون: الاتفاقية المعمدانية الجنوبية فرع واحد من العائلة المعمدانية

مَن يخلص

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

الكنيسة الجامعة تتألف من جميع الذين يؤمنون حقًا بالمسيح، ولكن في الأيام الأخيرة، وهي زمن ارتداد واسع، دُعيت بقية لحفظ وصايا الله وإيمان يسوع.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 13: البقية ورسالتها، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

يشمل الخلاص فداء الإنسان كله، وهو يُعرَض مجانًا على جميع الذين يقبلون يسوع المسيح ربًّا ومخلّصًا، الذي بدمه نال فداءً أبديًا للمؤمن. وبأوسع معانيه يشمل الخلاص الولادة الجديدة والتبرير والتقديس والتمجيد. ولا خلاص بمعزل عن الإيمان الشخصي بيسوع المسيح ربًّا.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الرابعة

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

الخطيئة الأصلية

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

حين عصى والدانا الأولان الله، أنكرا اعتمادهما عليه وسقطا من مكانتهما العالية. فتشوّهت فيهما صورة الله وصارا خاضعين للموت. وذريتهما تشاركهما هذه الطبيعة الساقطة وعواقبها.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 7، طبيعة الإنسان (adventist.org)

مقالتنا: الخطيئة الأصلية: ما يعلمه الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت

الكنيسة المعمدانية

بإغواء الشيطان تعدّى الإنسان وصية الله وسقط من براءته الأصلية، فصار نسله يرث طبيعة وبيئة ميّالتين إلى الخطيئة. ولذلك فإنهم، حالما يصبحون قادرين على الفعل الأدبي، يصيرون متعدّين ويقعون تحت الدينونة.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثالثة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

الطبيعة البشرية

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

خُلق الرجل والمرأة على صورة الله، بشخصية فردية وقدرة وحرية على التفكير والعمل. ومع أن كلًّا منهما خُلق كائنًا حرًّا، فهو وحدة لا تتجزأ من جسد وعقل وروح، يعتمد على الله في الحياة والنَّفَس وكل شيء آخر.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 7: طبيعة الإنسان، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

في البدء كان الإنسان بريئًا من الخطيئة ووهبه خالقه حرية الاختيار. وباختياره الحر أخطأ الإنسان إلى الله وأدخل الخطيئة إلى الجنس البشري.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثالثة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

مقالتنا: الخطيئة الأصلية: ما يعلمه الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت

القداسة في هذه الحياة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

بالروح نولد ثانية ونتقدّس؛ والروح يجدّد أذهاننا ويكتب شريعة الله، شريعة المحبة، في قلوبنا، ونُمنح القوة لنعيش حياة مقدسة. وبالثبات فيه نصير شركاء الطبيعة الإلهية ونحصل على يقين الخلاص الآن وفي الدينونة.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 10، اختبار الخلاص (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

التقديس هو الاختبار الذي يبدأ بالولادة الجديدة، وبه يُفرَز المؤمن لمقاصد الله، ويُمكَّن من التقدم نحو النضج الأدبي والروحي بحضور الروح القدس الساكن فيه وقوته. وينبغي أن يستمر النمو في النعمة طوال حياة الشخص المولود ثانية.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الرابعة ج

مقالتنا: الميثودية والمعمدانية: المعمودية والخلاص ومَن يختار الراعي

شريعة العهد القديم

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

مبادئ شريعة الله العظيمة مجسّدة في الوصايا العشر ومتمثّلة في حياة المسيح. وهي تعبّر عن محبة الله ومشيئته وأغراضه في السلوك والعلاقات البشرية، وهي ملزمة لجميع الناس في كل عصر.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 19: شريعة الله، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والمعمدانيون: السبت والنفس

الكنيسة المعمدانية

فضلًا عن هذه الشريعة التي تُسمى عادةً أدبية، شاء الله أن يعطي شعب إسرائيل شرائع طقسية، تتضمن فرائض رمزية عدة، منها ما هو في العبادة يرمز إلى المسيح ونعمه وأعماله وآلامه ومنافعه، ومنها ما يقدّم تعاليم شتى في الواجبات الأدبية؛ وهذه الشرائع الطقسية كلها، إذ وُضعت إلى وقت الإصلاح فقط، قد أُبطلت وأُزيلت بيسوع المسيح، المسيّا الحق وواضع الشريعة الوحيد، الذي زُوِّد بسلطان من الآب لهذه الغاية.

ترجمة عن اعتراف لندن المعمداني الثاني لعام 1689، الفصل 19، الفقرة 3

مقالتنا: السبتيون والمعمدانيون: السبت والنفس

المعمودية والشركة المقدسة

المعمودية

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

المعمودية رمز لاتحادنا بالمسيح، ولغفران خطايانا، ولقبولنا الروح القدس. وتتم بالتغطيس في الماء، وهي مشروطة بإقرار بالإيمان بيسوع وبدليل على التوبة عن الخطية.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 15: المعمودية، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

المعمودية المسيحية هي غمر المؤمن في الماء باسم الآب والابن والروح القدس. وهي عمل طاعة يرمز إلى إيمان المؤمن بمخلّص صُلب ودُفن وقام، وإلى موت المؤمن عن الخطيئة، ودفن الحياة القديمة، والقيامة للسلوك في جِدّة الحياة في المسيح يسوع.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السابعة

مقالتنا: الميثودية والمعمدانية: المعمودية والخلاص ومَن يختار الراعي

كيف تتم المعمودية

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

في كنيسة السبتيين، تقتضي المعمودية أن يُغطَّس المؤمنون الجدد تغطيسًا كاملًا في الماء ثم يُرفعون منه فورًا.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 15: المعمودية، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

المعمودية المسيحية هي غمر المؤمن في الماء باسم الآب والابن والروح القدس.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السابعة

مقالتنا: الميثودية والمعمدانية: المعمودية والخلاص ومَن يختار الراعي

قبول الروح

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

المعمودية رمز لاتحادنا بالمسيح، ولغفران خطايانا، ولقبولنا الروح القدس.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 15، المعمودية (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

هو يدعو الناس إلى المخلّص، ويُجري الولادة الجديدة. وفي لحظة الولادة الجديدة يعمّد كل مؤمن في جسد المسيح.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثانية ج

مقالتنا: الخمسينية والمعمدانية: كيف تختلفان في الروح القدس والألسنة

المعمودية عن الأموات

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

بالمعمودية نعترف بإيماننا بموت يسوع المسيح وقيامته، ونشهد لموتنا عن الخطية ولعزمنا على السلوك في جدة الحياة.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 15، المعمودية (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

المعمودية المسيحية هي غمر المؤمن في الماء باسم الآب والابن والروح القدس. وهي عمل طاعة يرمز إلى إيمان المؤمن بمخلّص صُلب ودُفن وقام، وإلى موت المؤمن عن الخطيئة، ودفن الحياة القديمة، والقيامة للسلوك في جِدّة الحياة في المسيح يسوع.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السابعة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

الشركة المقدسة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

العشاء الرباني اشتراك في رمزَي جسد يسوع ودمه تعبيرًا عن الإيمان به، ربنا ومخلّصنا. وفي اختبار الشركة هذا المسيح حاضر ليلتقي شعبه ويقوّيهم.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 16: عشاء الرب، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

عشاء الرب عمل رمزي من أعمال الطاعة به يحيي أعضاء الكنيسة، بتناولهم الخبز وثمر الكرمة، ذكرى موت الفادي ويترقبون مجيئه الثاني.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السابعة

مقالتنا: كنيسة المسيح والمعمدانية: المعمودية والموسيقى والخلاص

مَن يتناول

الكنيسة المعمدانية

كما ذُكر آنفًا في أسئلة أخرى تتصل باستقلال الكنيسة المحلية، فإن شروط من يجوز له أن يتناول عشاء الرب تُعالَج وتقرّرها الكنيسة المحلية.

ترجمة عن الأسئلة الشائعة للمؤتمر المعمداني الجنوبي، «ما موقف المؤتمر المعمداني الجنوبي ممن يحق له أن يتناول عشاء الرب؟»

مقالتنا: الميثودية والمعمدانية: المعمودية والخلاص ومَن يختار الراعي

خبز الشركة وخمرها

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

لم يكن في الخمر ولا في الخبز عنصر من عناصر التخمّر، لأنه في مساء اليوم الأول من الفصح العبراني كان كل خمير أو تخمّر قد أُزيل من بيوتهم (خروج 12: 15، 19؛ 13: 7). لذلك لا يليق في خدمة الشركة إلا عصير العنب غير المخمّر والخبز الفطير، ويجب توخّي عناية كبيرة في توفير هذين العنصرين.

ترجمة عن دليل كنيسة السبتيين (طبعة 2022)، الفصل 10، الخبز الفطير والخمر غير المخمّرة (عصير العنب)

الكنيسة المعمدانية

عشاء الرب عمل رمزي من أعمال الطاعة، به يحيي أعضاء الكنيسة، بتناولهم الخبز وثمر الكرمة، ذكرى موت الفادي ويترقبون مجيئه الثاني.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السابعة

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والأرثوذكسية الشرقية

الأسرار

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

جرت العادة أن تُقام خدمة الشركة مرة كل ربع سنة. وتشمل الخدمة فريضة غسل الأرجل يتبعها العشاء الرباني.

ترجمة عن دليل كنيسة السبتيين (تنقيح 2025)، الفصل 10 «الخدمات والاجتماعات الأخرى»، خدمة العشاء الرباني (gc.adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

كنيسة العهد الجديد للرب يسوع المسيح هي جماعة محلية مستقلة من المؤمنين المعمَّدين، يجمعهم عهد في إيمان الإنجيل وشركته؛ يحفظون فريضتَي المسيح، ويخضعون لشرائعه، ويمارسون المواهب والحقوق والامتيازات الموكَلة إليهم بكلمته، ويسعون إلى نشر الإنجيل إلى أقاصي الأرض.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السادسة

مقالتنا: البروتستانتية والمعمدانية: هل المعمدانيون بروتستانت؟ نعم، وهكذا يختلفون

الكنيسة والعبادة

قيادة الكنيسة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

إن نظام الحكم عند السبتيين تمثيلي، أي أنه يقرّ بأن السلطة تكمن في عضوية الكنيسة وتُمارَس عبر ممثلين منتخَبين حسب الأصول في كل مستوى من مستويات التنظيم، مع تفويض المسؤولية التنفيذية إلى هيئات ومسؤولين تمثيليين لإدارة الكنيسة في كل مستوى على حدة.

ترجمة عن دليل كنيسة السبتيين (2025)، تنظيم الكنيسة اليوم

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

كنيسة العهد الجديد للرب يسوع المسيح هي جماعة محلية مستقلة من المؤمنين المعمَّدين، يجمعهم عهد في إيمان الإنجيل وشركته؛ يحفظون فريضتَي المسيح، ويخضعون لشرائعه، ويمارسون المواهب والحقوق والامتيازات الموكَلة إليهم بكلمته، ويسعون إلى نشر الإنجيل إلى أقاصي الأرض. وتعمل كل جماعة تحت سيادة المسيح من خلال عمليات ديمقراطية.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السادسة

مقالتنا: المعمدانيون والمسيحيون: المعمدانيون مسيحيون من عائلة بروتستانتية واحدة

مَن تجوز سيامته

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

مع أن الرسامة تسهم في نظام الكنيسة، فإنها لا تمنح صفات خاصة للمرسومين ولا تُدخل تسلسلًا هرميًا ملكيًا في جماعة الإيمان.

ترجمة عن بيان إجماع بشأن لاهوت الرسامة عند السبتيين (اللجنة التنفيذية للمؤتمر العام، 2014)

الكنيسة المعمدانية

تعمل كل جماعة تحت سيادة المسيح من خلال عمليات ديمقراطية. وفي مثل هذه الجماعة يكون كل عضو مسؤولًا ومحاسَبًا أمام المسيح بصفته الرب. ولها وظيفتان كتابيتان هما: الراعي/الشيخ/الناظر، والشمّاس. ومع أن الرجال والنساء كليهما موهوبون للخدمة في الكنيسة، فإن وظيفة الراعي/الشيخ/الناظر مقصورة على الرجال المؤهَّلين بحسب الكتاب المقدس.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السادسة

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

النساء خادمات

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

في عام 2015 صوّتت جلسة المؤتمر العام ضد السماح للأقاليم في العالم بأن تقرّر ما إذا كانت ترسم النساء للخدمة الإنجيلية.

ترجمة عن دائرة الاتصالات في المؤتمر العام، أسئلة بشأن كنيسة السبتيين وقيادتها (شبكة أخبار السبتيين، 8 تشرين الأول 2018)

الكنيسة المعمدانية

مع أن الرجال والنساء كليهما موهوبون للخدمة في الكنيسة، فإن وظيفة الراعي/الشيخ/الناظر مقصورة على الرجال المؤهَّلين بحسب الكتاب المقدس.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة السادسة (معدّلة 2023)

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

الاعتراف

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

منذ عاد يسوع إلى السماء وهو يخدم محاميًا لنا وشفيعًا. يقف بيننا وبين الشيطان، ويصلنا مباشرة بالآب أيضًا.

ترجمة عن Adventist.org، ما هي خدمة المسيح في المقدس السماوي؟ (صفحة المعتقد الأساسي 24)

مقالتنا: الاعتراف: أي الكنائس تعترف أمام كاهن؟

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

صعد إلى السماء وهو الآن مرتفع عن يمين الله حيث هو الوسيط الوحيد، إله كامل وإنسان كامل، وفي شخصه تتم المصالحة بين الله والإنسان.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثانية ب (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

يوم العبادة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

الوصية الرابعة من شريعة الله التي لا تتغير تقتضي حفظ السبت، اليوم السابع، يومًا للراحة والعبادة والخدمة، وفقًا لتعليم يسوع، رب السبت، وممارسته.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 20: السبت، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

اليوم الأول من الأسبوع هو يوم الرب. وهو مؤسسة مسيحية تُحفَظ بانتظام. وهو يُحيي ذكرى قيامة المسيح من بين الأموات، وينبغي أن يشمل ممارسات العبادة والتقوى الروحية، العلنية منها والخاصة.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثامنة

مقالتنا: السبتيون والمعمدانيون: السبت والنفس

موسيقى العبادة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ينبغي أن نعترف بإسهام الثقافات المختلفة في عبادة الله ونقرّ به. تتفاوت أشكال الموسيقى وآلاتها تفاوتًا كبيرًا في أسرة السبتيين حول العالم، وقد تبدو الموسيقى المستمدة من ثقافة غريبة على من ينتمي إلى ثقافة أخرى.

ترجمة عن فلسفة السبتيين للموسيقى (إرشادات أقرّها المجلس السنوي للمؤتمر العام، 2004)

الكنيسة المعمدانية

لم نجد بيانًا رسميًّا من الكنيسة المعمدانية في موضوع الموسيقى في العبادة.

مقالتنا: المعمدانيون والمعمدانيون الجنوبيون: الاتفاقية المعمدانية الجنوبية فرع واحد من العائلة المعمدانية

الأيقونات والصور

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

إن إكرام الصور أو الأيقونات ليس جزءًا من ليتورجية السبتيين. فنحن نكره بالفطرة إكرام الأشياء التي تمثّل الله والمسيح لأنه يوحي بمخالفة الوصية الثانية.

ترجمة عن معهد الأبحاث الكتابية التابع للمؤتمر العام، التصوير الفني ليسوع، القسم 3 (أنخيل مانويل رودريغيز)

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

إن الطريقة المقبولة لعبادة الله الحق قد رسمها هو نفسه، وحدّدها بمشيئته المعلَنة، فلا يجوز أن يُعبَد بحسب خيال البشر وابتكاراتهم ولا بإيحاءات الشيطان، تحت أي تمثيلات مرئية أو بأي طريقة أخرى لم يرسمها الكتاب المقدس.

ترجمة عن اعتراف لندن المعمداني الثاني لعام 1689، الفصل 22، الفقرة 1

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والأرثوذكسية الشرقية

التكلم بألسنة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

من الواضح أن موهبة الألسنة تُفهم على أفضل وجه بأنها موهبة التكلم بلغات أجنبية دون دراستها.

ترجمة عن معهد الأبحاث الكتابية التابع للمؤتمر العام، ما هي الألسنة في 1 كورنثوس؟ (مقالة دراسية)

مقالتنا: التحدث بألسنة: أي الكنائس تمارسه وأيها لا تمارسه

الكنيسة المعمدانية

ولعل أكثرهم يؤمنون بأن «موهبة التكلم بألسنة» كما وردت في الكتاب المقدس انتهت باكتمال الكتاب المقدس. وقد ينظر بعضهم إلى التكلم بألسنة بوصفه موهبة روحية تُعطى لبعض المسيحيين لتمكينهم من إيصال الإنجيل إلى ثقافات أجنبية بلغة لم يكن المتكلم يعرفها من قبل.

ترجمة عن الأسئلة الشائعة للمؤتمر المعمداني الجنوبي، «ما الموقف الرسمي للمؤتمر المعمداني الجنوبي من "التكلم بألسنة" وسائر المواهب "الكاريزمية"؟»

مقالتنا: الخمسينية والمعمدانية: كيف تختلفان في الروح القدس والألسنة

المواهب الروحية اليوم

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

تشهد الكتب المقدسة بأن من مواهب الروح القدس النبوّة. وهذه الموهبة علامة مميِّزة لكنيسة البقية، ونؤمن بأنها ظهرت في خدمة إلين ج. وايت.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 18، موهبة النبوّة (adventist.org)

مقالتنا: التوقفية: هل انتهت المواهب الروحية؟ ما تعلمه الكنائس

الكنيسة المعمدانية

لو استطلعتم آراء الكنائس المعمدانية الجنوبية في أنحاء البلاد حول موضوع الممارسات «الكاريزمية» لوجدتم على الأرجح تنوعًا في وجهات النظر. ولعل أكثرهم يؤمنون بأن «موهبة التكلم بألسنة» كما وردت في الكتاب المقدس قد انتهت باكتمال الكتاب المقدس.

ترجمة عن الأسئلة الشائعة للمؤتمر المعمداني الجنوبي، «ما الموقف الرسمي للمؤتمر المعمداني الجنوبي من "التكلم بألسنة" وسائر المواهب "الكاريزمية"؟»

مقالتنا: الخمسينية والمعمدانية: كيف تختلفان في الروح القدس والألسنة

الشياطين وطرد الأرواح

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

الذي أخضع الأرواح الشيطانية في خدمته الأرضية قد كسر سلطانها وحسم هلاكها الأخير. ونصر يسوع يمنحنا النصر على قوى الشر التي ما زالت تسعى إلى التحكم فينا، ونحن نسير معه في سلام وفرح ويقين بمحبته.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 11، النمو في المسيح (adventist.org)

مقالتنا: الشياطين وطرد الأرواح الشريرة: ما تعلمه كل كنيسة

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

يعلّم الكتاب المقدس أن العدو الأول للمؤمن المصلّي هو الشيطان (دانيال 10: 10-14؛ أفسس 6: 10-18؛ 1 بطرس 5: 8)

ترجمة عن المؤتمر المعمداني الجنوبي، قرار بشأن الصلاة (2017)، بند من بنود «ولما كان» (sbc.net)

غطاء الرأس

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

إن كون تغطية الرأس مسألة ثقافية لا يعني أن ما كتبه بولس لا معنى له بالنسبة إلينا. فالقيم التي كان يسعى إلى غرسها في المؤمنين ينبغي أن نحفظها نحن ونجسّدها بطرق أخرى.

ترجمة عن معهد الأبحاث الكتابية التابع للمؤتمر العام، 1 كورنثوس 11:2-16 (أنخيل مانويل رودريغيز)

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

يسوع المسيح هو رأس الكنيسة المحلية، ونحن لسنا كذلك. كل كنيسة مسؤولة أمام الله عن السياسات التي تضعها والقرارات التي تتخذها.

ترجمة عن المؤتمر المعمداني الجنوبي، أسئلة شائعة: لماذا يتمسك المؤتمر المعمداني الجنوبي بهذا القدر باستقلال الكنيسة المحلية؟ (sbc.net)

مريم والقدّيسون

مريم

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

هو إله حقًا إلى الأبد، وصار أيضًا إنسانًا حقًا، يسوع المسيح. حُبل به من الروح القدس ووُلد من العذراء مريم.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 4: الابن، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

المسيح هو ابن الله الأزلي. وفي تجسده بصفته يسوع المسيح حُبل به من الروح القدس ووُلد من العذراء مريم.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثانية ب

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

هل مريم بلا خطيئة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

في التقليد الكاثوليكي الروماني يلزم التوضيح بسبب إيمانهم ببتولية مريم الدائمة. أما عندنا فهذه مسألة تاريخية لا لاهوتية.

ترجمة عن معهد الأبحاث الكتابية التابع للمؤتمر العام، صلات القربى ليسوع (مقالة دراسية)

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

في تجسده بصفته يسوع المسيح حُبل به من الروح القدس ووُلد من العذراء مريم. أعلن يسوع مشيئة الله وأتمّها على الوجه الكامل، متخذًا لنفسه الطبيعة البشرية بمطالبها وحاجاتها، ومتماهيًا تمامًا مع البشرية، لكن بلا خطيئة.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثانية ب (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

الصلاة للقدّيسين

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

يقول الكتاب المقدس إن الأموات لا يعلمون شيئًا. وهذا يعني أننا لا ندرك مرور الزمن بعد الموت. ولا ندرك ما يجري في العالم.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 26: الموت والقيامة، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

العبادة الدينية ينبغي أن تُقدَّم لله الآب والابن والروح القدس، ولله وحده؛ لا للملائكة ولا للقديسين ولا لأي مخلوقات أخرى؛ ومنذ السقوط لا تُقدَّم بدون وسيط، ولا بوساطة أحد غير المسيح وحده.

ترجمة عن اعتراف لندن المعمداني الثاني لعام 1689، الفصل 22، الفقرة 2

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

الموت والنهاية

ما بعد الموت

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

أجرة الخطية هي موت. لكن الله، الذي وحده له عدم الموت، سيمنح الحياة الأبدية لمفدييه. وإلى ذلك اليوم الموت حالة لا وعي فيها لجميع الناس.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 26: الموت والقيامة، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

أجساد البشر بعد الموت ترجع إلى التراب وترى الفساد؛ أما أرواحهم التي لا تموت ولا تنام، ولها كيان خالد، فترجع فورًا إلى الله الذي أعطاها.

ترجمة عن اعتراف لندن المعمداني الثاني لعام 1689، الفصل 31، الفقرة 1

مقالتنا: السبتيون والمعمدانيون: السبت والنفس

المطهر

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

أجرة الخطية هي موت. لكن الله، الذي وحده له عدم الموت، سيمنح الحياة الأبدية لمفدييه. وإلى ذلك اليوم الموت حالة لا وعي فيها لجميع الناس.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 26، الموت والقيامة (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

أما أرواح الأبرار، وقد صارت حينئذ كاملة في القداسة، فتُقبَل في الفردوس، حيث تكون مع المسيح وتعاين وجه الله في النور والمجد، منتظرةً الفداء الكامل لأجسادها؛ وأما أرواح الأشرار فتُطرَح في الجحيم، حيث تبقى في العذاب والظلمة الدامسة، محفوظةً ليوم الدينونة العظيم؛ وسوى هذين المكانين لا يعترف الكتاب المقدس بمكان آخر للأرواح المفارقة أجسادها.

ترجمة عن اعتراف إيمان لندن المعمداني الثاني (1689)، الفصل 31، الفقرة 1 (the1689confession.com؛ أُسقطت أرقام الحواشي)

الجحيم

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

وعندما يموت الهالكون الموت الثاني، يصيرون كأن لم يكونوا، كالرماد على الأرض. إنهم يُبادون إلى الأبد، لا يحترقون إلى الأبد.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 26: الموت والقيامة، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

أما الأشرار فسوف يُلقَون في الجحيم، مكان العقاب الأبدي. وأما الأبرار فبأجسادهم المقامة والممجَّدة سينالون مكافأتهم ويسكنون إلى الأبد في السماء مع الرب.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة العاشرة

مقالتنا: السبتيون والمعمدانيون: السبت والنفس

الاختطاف

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

مجيء المخلّص سيكون حرفيًا وشخصيًا ومنظورًا وعالميًا. وعندما يعود، سيقوم الأبرار الأموات، ويتمجدون مع الأبرار الأحياء ويُؤخذون إلى السماء، أما الأشرار فيموتون.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 25، المجيء الثاني للمسيح (adventist.org)

مقالتنا: ما هي الطوائف التي تؤمن بالاختطاف؟

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

بحسب وعده، سوف يعود يسوع المسيح شخصيًا ومنظورًا في المجد إلى الأرض؛ وسيقوم الأموات؛ وسيدين المسيح جميع الناس بالعدل.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة العاشرة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

الضيقة العظيمة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

يؤمن السبتيون، استنادًا إلى تنبؤات الكتاب المقدس، بأن هذه الأرض ستشهد قبيل المجيء الثاني للمسيح فترة اضطراب لم يسبق لها مثيل، يكون السبت، اليوم السابع، محورها.

ترجمة عن بيان رسمي للمؤتمر العام، كيف ينظر السبتيون إلى الكاثوليكية الرومانية (1997)، gc.adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: السبتيون والكاثوليك: السبت والموت والسلطة

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

الله، في وقته وبطريقته، سيأتي بالعالم إلى نهايته المناسبة.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة العاشرة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

الألف سنة

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

الألفية هي ملك المسيح مع قدّيسيه في السماء ألف سنة بين القيامتين الأولى والثانية.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 27: الألفية ونهاية الخطية، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

ليس هناك موقف رسمي في المؤتمر المعمداني الجنوبي يتجاوز ما تجدونه في «الإيمان والرسالة المعمدانيان». وقد يكون مقال نُشر في «حياة المؤتمر المعمداني الجنوبي» عام 2014 مفيدًا لدراسة وجهات النظر المختلفة التي يحملها المعمدانيون الجنوبيون في الأزمنة الأخيرة.

ترجمة عن المؤتمر المعمداني الجنوبي، أسئلة شائعة: ما موقف المؤتمر المعمداني الجنوبي من الأزمنة الأخيرة؟ (sbc.net)

مقالتنا: ما هي الطوائف التي تؤمن بالاختطاف؟

الأحقاب الإلهية

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

في استمرارية مع شعب الله في أزمنة العهد القديم، نحن مدعوون من العالم؛ ونجتمع معًا للعبادة، وللشركة، وللتعليم في الكلمة، ولإقامة العشاء الرباني، ولخدمة الإنسانية، وللمناداة بالإنجيل في العالم أجمع.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 12، الكنيسة (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

ليس هناك موقف رسمي في المؤتمر المعمداني الجنوبي يتجاوز ما تجدونه في «الإيمان والرسالة المعمدانيان».

ترجمة عن الأسئلة الشائعة للمؤتمر المعمداني الجنوبي، «ما موقف المؤتمر المعمداني الجنوبي من الأزمنة الأخيرة؟»

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والإصلاحية

الزواج والأسرة

الزواج

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

أُسّس الزواج بقصد إلهي في عدن، وأكّده يسوع ليكون اتحادًا مدى الحياة بين رجل وامرأة في رفقة محبة. وبالنسبة إلى المسيحي، التزام الزواج هو لله كما هو للزوج أو الزوجة، ولا ينبغي الدخول فيه إلا بين رجل وامرأة يجمعهما إيمان مشترك.

ترجمة عن المعتقد الأساسي 23، الزواج والأسرة (adventist.org)

الكنيسة المعمدانية

الزواج هو اتحاد رجل واحد وامرأة واحدة في التزام عهد مدى الحياة.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثامنة عشرة

مقالتنا: معتقدات المعمدانية والكاثوليكية: المعمودية والشركة المقدسة والبابا والخلاص

العلاقة خارج الزواج

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

يؤمن السبتيون بأن الألفة الجنسية لا مكان لها إلا داخل علاقة الزواج بين رجل وامرأة. وهذا هو التصميم الذي وضعه الله عند الخلق.

ترجمة عن بيان رسمي، المثلية الجنسية (اللجنة التنفيذية للمؤتمر العام، 1999، منقّح 2012)

الكنيسة المعمدانية

الزواج هو اتحاد رجل واحد وامرأة واحدة في التزام عهد مدى الحياة. وهو عطية الله الفريدة لإعلان الاتحاد بين المسيح وكنيسته، ولتوفير الإطار للرجل والمرأة في الزواج للرفقة الحميمة، والقناة للتعبير الجنسي بحسب المعايير الكتابية، ووسيلة لتناسل الجنس البشري.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثامنة عشرة، الأسرة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

الطلاق

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

يعترف الكتاب المقدس بالزنا والفجور (متى 5: 32) وبترك الشريك غير المؤمن (1 كورنثوس 7: 10-15) أسبابًا للطلاق.

ترجمة عن دليل كنيسة السبتيين (طبعة 2022)، الفصل 15، الزواج والطلاق والزواج ثانية: الطلاق

مقالتنا: الطلاق والزواج الثاني: ما تسمح به كل كنيسة

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

الزواج هو اتحاد رجل واحد وامرأة واحدة في التزام عهد مدى الحياة.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الثامنة عشرة (المؤتمر المعمداني الجنوبي، bfm.sbc.net)

الزواج الثاني

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

في حال تعذّرت المصالحة، فإن للزوج الذي بقي أمينًا للزوج الذي خالف عهد الزواج الحق الكتابي في الحصول على الطلاق وفي الزواج ثانية أيضًا.

ترجمة عن دليل كنيسة السبتيين (طبعة 2022)، الفصل 15، موقف الكنيسة من الطلاق والزواج ثانية، القسم 3

مقالتنا: الطلاق والزواج الثاني: ما تسمح به كل كنيسة

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

حتى أوسع الآراء في الاستثناءات الكتابية التي تجيز الطلاق والزواج مرة أخرى سيستبعد كثيرًا من حالات الطلاق في كنائسنا، إن لم يكن أكثرها

ترجمة عن المؤتمر المعمداني الجنوبي، قرار بشأن فضيحة الطلاق بين المعمدانيين الجنوبيين (2010)، بند من بنود «ولما كان» (sbc.net)

منع الحمل

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

في تصميم الله، ليست الألفة الجنسية لغرض الحبل وحده. لا يمنع الكتاب المقدس الأزواج من التمتع بمسرّات العلاقة الزوجية مع اتخاذ تدابير لمنع الحمل.

ترجمة عن تحديد النسل: بيان إجماع للسبتيين، المبدأ 3 (المجلس السنوي للمؤتمر العام، 1999)

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

أننا نعارض توزيع وسائل منع الحمل على القاصرين إلا بموافقة الوالدين أو الوصي.

ترجمة عن المؤتمر المعمداني الجنوبي، قرار بشأن تنظيم الأسرة (1981، أعيد تأكيده 1980)، بند من بنود «قرّر» (sbc.net)

الإجهاض

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

تعدّ كنيسة السبتيين الإجهاض مخالفًا لخطة الله للحياة البشرية. فهو يمسّ الجنين والأم والأب وأفراد الأسرة القريبين والبعيدين وأسرة الكنيسة والمجتمع، بعواقب طويلة الأمد على الجميع.

ترجمة عن بيان عن النظرة الكتابية إلى الحياة الجنينية وانعكاساتها على الإجهاض، الانعكاسات (اللجنة التنفيذية للمؤتمر العام، 2019)

الكنيسة المعمدانية

ينبغي لنا أن نتكلم نيابةً عن الجنين وأن ندافع عن قدسية كل حياة بشرية منذ الحَبَل إلى الموت الطبيعي.

ترجمة عن «الإيمان والرسالة المعمدانيان» 2000، المادة الخامسة عشرة

مقالتنا: الميثودية والمعمدانية: المعمودية والخلاص ومَن يختار الراعي

الحياة والضمير

نقل الدم

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ليس لدى السبتيون (أدفنتست اليوم السابع) تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

إن السبتيين، الذين يديرون إحدى أكبر شبكات المستشفيات والعيادات في العالم، يؤيدون نقل الدم عند الضرورة.

ترجمة عن شبكة أخبار السبتيين (القناة الإخبارية الرسمية للمؤتمر العام)، بيان صحفي بمناسبة اليوم العالمي للمتبرعين بالدم

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

ليس لدى الكنيسة المعمدانية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

التبرع بالأعضاء للأبحاث أو للزراعة هو مسألة ضمير شخصي.

ترجمة عن المؤتمر المعمداني الجنوبي، قرار بشأن التبرع بالأعضاء البشرية (1988)، بند من بنود «ولما كان» (sbc.net)

الكحول

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

ولما كانت المشروبات الكحولية والتبغ والاستعمال غير المسؤول للعقاقير والمخدرات ضارّة بأجسادنا، فعلينا أن نمتنع عنها أيضًا.

ترجمة عن المعتقد الأساسي للسبتيين 22: السلوك المسيحي، adventist.org (نسخة من أرشيف الإنترنت لصفحة adventist.org؛ إذ يمنع الموقع التنزيل الآلي)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

أن مندوبي المؤتمر المعمداني الجنوبي المجتمعين في غرينزبورو بولاية نورث كارولاينا، في 13-14 حزيران/يونيو 2006، يعبّرون عن معارضتنا التامة لتصنيع المشروبات الكحولية والإعلان عنها وتوزيعها وتعاطيها

ترجمة عن قرار المؤتمر المعمداني الجنوبي بشأن تعاطي الكحول في أمريكا، 2006

مقالتنا: أيشرب المعمدانيون الكحول أم يمتنعون؟

الحرب والخدمة العسكرية

السبتيون (أدفنتست اليوم السابع)

هذه الشراكة مع الله بيسوع المسيح، الذي جاء إلى هذا العالم لا ليهلك أنفس الناس بل ليخلّصها، تحمل السبتيين على تبنّي موقف عدم القتال، تابعين معلمهم الإلهي في عدم إزهاق النفس البشرية، بل في بذل كل خدمة ممكنة لإنقاذها.

ترجمة عن بيان المؤتمر العام عن الخدمة العسكرية غير القتالية (1954، أعيد تأكيده 1972)، مقتبس في «أدفنتست وورلد» (المجلة الرسمية للمؤتمر العام) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

الكنيسة المعمدانية

تقرَّر أن مندوبي المؤتمر المعمداني الجنوبي المجتمعين في إنديانابوليس بولاية إنديانا، في 11-12 حزيران/يونيو 2024، يؤكدون مبادئ تقليد الحرب العادلة التاريخية المسيحية؛ وتقرَّر كذلك أنه يجب أن تُخاض الحرب لقضية عادلة، للدفاع عن النظام العام والسلام والعدل وإثباتها واستعادتها حين تتعرض للهجوم؛

ترجمة عن المؤتمر المعمداني الجنوبي، قرار «بشأن الحرب العادلة والسعي إلى السلام» (الاجتماع السنوي 2024، sbc.net)

اقرأ المقارنة كاملة السبتيون والمعمدانيون: السبت والنفس

مشاركة

أرسل إليّ هذه المقارنة بالبريد الإلكتروني

رسالة واحدة فيها الجوابان في موضوع المعمودية، ومقالاتهما، ووثائق الكنيستين نفسيهما، لتحتفظ بها أو ترسلها إلى غيرك.

كل جواب هو ترجمتنا عن النص الإنجليزي لوثائق الكنيسة نفسها، مع رابط إلى الصفحة التي أُخذ منها. وحيثما لم نجد بيانًا رسميًّا، تقول الخانة ذلك.

حول هذه المقارنة

ما يظهره هذا

23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.

استخدمه في الكنيسة أو الفصل الدراسي

مجاني للاستخدام في كنيستك أو فصلك الدراسي. اطبع المخطط، أو اعرضه، أو انسخ منه دون طلب إذن. إذا قمت بنشره، يرجى ذكر Christian Pure كمصدر. يكفي ذكر المصدر بنص عادي.

المصادر (CSV)

ملخصاتنا الخاصة، وقائمة الوثائق التي تجيب على كل سؤال، تم إصدارها بواسطة Christian Pure بموجب CC BY 4.0. يمكنك وضع رابط لنا أو عدم القيام بذلك، وأي رابط قد يحمل سمة nofollow. الكلمات المقتبسة تنتمي للكنائس التي كتبتها وليست جزءاً من ذلك الإصدار، لذا فإن جدول البيانات يسرد كل مصدر ويستبعد الاقتباسات.

اقتبس هذه الصفحة

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

تم إعداده بواسطة فريق تحرير Christian Pure. آخر تحديث . هل وجدت خطأ؟ أخبرنا, ، واطلع على سجل التصحيحات.