شرح مزمور 23 آية بآية: الرب راعيّ



  • المزمور 23 هو ترنيمة داود للثقة في الله كراعٍ يطعم خرافه ويقودها ويحميها، وكمضيف يجهز مائدة لضيفه.
  • كان داود يعرف هذا العمل بنفسه: فقد كان يرعى غنم أبيه عندما جاء صموئيل ليمسحه، وقد طارد أسدًا ودبًا لإنقاذ حمل.
  • "لا يعوزني شيء" تعني أننا في رعاية الراعي لن نفتقر إلى ما نحتاجه: الراحة، والنفس المردودة، والطريق المستقيم، والرفقة في الظلام، والمائدة، والبيت.
  • في وادي ظل الموت، يتحول المزمور من الحديث عن الله إلى الحديث معه: "لأنك أنت معي".
  • تُفرش المائدة أمام الأعداء، وما يتبع المرتل طوال حياته هو خير الله ورحمته.
  • في الكتاب المقدس الذي يتبع الترقيم اليوناني واللاتيني، مثل نسخة دواي-ريمز، هو المزمور 22.
  • يدعو يسوع نفسه الراعي الصالح الذي يبذل حياته من أجل الخراف، وينتهي سفر الرؤيا بالحمل الذي يقود شعبه إلى ينابيع مياه حية.

المزمور 23 هو ترنيمة داود للثقة في الله، أولاً كراعٍ يطعم خرافه ويقودها ويحميها، ثم كمضيف يجهز مائدة لضيفه. ويقول إنه مع الرب لا ينقصنا شيء نحتاجه، ولا نخاف شيئًا في الظلام، ولنا بيت معه إلى الأبد.

استمع إلى كيفية تغير الصوت مع تقدم المزمور. في الآيات الثلاث الأولى، يتحدث داود عن الله: "يربضني"، "يقودني"، "يرد نفسي". ثم ينحدر الطريق إلى وادي ظل الموت، فيلتفت داود ويتحدث إليه: "لأنك أنت معي". خلال الآية 5، لم يعد يصف الراعي، بل يتحدث إليه، وفقط في السطر الأخير يتحدث عن "بيت الرب" مرة أخرى. هذا ما يفعله الظلام بالإيمان عندما يكون الراعي قريبًا. تتحول جملنا عن الله إلى صلوات إليه.

المزمور 23 في نسخة الملك جيمس

1 الرب راعيَّ فلا يعوزني شيء.
2 في مراع خضر يربضني. إلى مياه الراحة يوردني.
3 يرد نفسي. يهديني إلى سبل البر من أجل اسمه.
4 أيضًا إذا سرت في وادي ظل الموت لا أخاف شرًا، لأنك أنت معي. عصاك وعكازك هما تعزيانني.
5 ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقي. مسحت بالدهن رأسي. كأسي ريا.
6 إنما خير ورحمة يتبعانني كل أيام حياتي، وأسكن في بيت الرب إلى مدى الأيام.

ست آيات، وصورتان. في الآيات من 1 إلى 4 نحن خراف في رعاية الراعي. وفي الآيات 5 و6 نحن ضيوف في بيت مضيف كريم.

من كتب المزمور 23، ومتى؟

العنوان فوق المزمور ينسبه إلى داود. كان يعرف العمل من الداخل. عندما جاء صموئيل إلى بيت لحم ليمسح ملكًا، كان داود هو الابن الذي تُرك في الحقول: "بقي بعد الصغير وهوذا يرعى الغنم" (1 صموئيل 16: 11). لاحقًا أخبر شاول كيف أخذ أسد ودب حملًا، وكيف طاردهما: "خرجت وراءه وضربته وأنقذته من فيه" (1 صموئيل 17: 35). مزمور آخر يذكر أن الله "أخذه من حظائر الغنم" ليرعى شعبه (مزمور 78: 70).

لا يذكر المزمور تاريخًا ولا يسمي حدثًا، لذا فإن أي سياق في حياة داود هو مجرد تخمين. تشارلز سبيرجن، في خزانة داود, ، تعليقه الطويل على المزامير، صور داود وهو يغنيه تحت شجرة وحوله قطيعه، ثم سمح بالاحتمال الآخر: "إذا كان المزمور نتاج سنواته اللاحقة"، فقد عادت نفسه إلى مراعي شبابه. في كلتا الحالتين، راعٍ يغني عن راعيه الخاص.

في بعض نسخ الكتاب المقدس ستجده المزمور 22. تجمع السبعينية اليونانية والفولجاتا اللاتينية بين المزمورين العبريين 9 و10 في مزمور واحد، لذا فإن معظم المزامير التي تليهما تحمل رقمًا أقل بواحد، وتتبع الكتب المقدسة المترجمة عن اليونانية أو اللاتينية، مثل نسخة دواي-ريمز الكاثوليكية، هذا الترقيم. تفتتحه دواي-ريمز بـ: "الرب يرعاني: ولا يعوزني شيء."

ما معنى "الرب راعيَّ فلا يعوزني شيء"؟

لقد دعت إسرائيل الله راعياً منذ بداياتها. وعندما بارك يعقوب ابنه يوسف، دعاه "إله يعقوب القدير" و"الراعي، صخرة إسرائيل" (تكوين 49: 24)، ويصلي مزمور آخر قائلاً: "يا راعي إسرائيل، اصغَ يا قائد يوسف كالغنم" (مزمور 80: 1). ما يضيفه داود هو كلمة واحدة صغيرة. فالراعي لشعب بأكمله هو "راعيَّ". إن إله الأمم يعرف كل إنسان باسمه، وهو يعرفنا بالطريقة نفسها.

"لا يعوزني شيء" تعني لن ينقصني شيء. إنها لا تعد بكل ما نرغب فيه، بل تعد بأن الخروف الذي يحظى برعاية هذا الراعي لن يفتقر إلى ما يحتاجه، ويعدد المزمور بقية ما يحتاجه الخروف: الراحة، والماء، ورد النفس، والطريق المستقيم، والرفقة في الظلام، والمائدة، والبيت.

لماذا يجعلني الراعي أربض في مراع خضر؟

"في مراع خضر يربضني. إلى مياه الراحة يوردني" (مزمور 23: 2). طعام وشراب وراحة. لاحظ من الذي يقوم بالعمل. الراعي يجعل الخروف يربض؛ وهو الذي يقوده إلى الماء. ومن خلال النبي حزقيال، يعد الله الشيء نفسه لشعب مشتت: "أنا أرعى غنمي وأربضها، يقول السيد الرب" (حزقيال 34: 15). الراحة هي شيء يمنحه هو. في الأيام التي لا نستطيع فيها التوقف عن القلق، يمكننا أن نطلب منه أن يوقفنا.

كيف يرد الله نفسي؟

إنه يعيدنا. تذكر ترجمة "دواي-ريمز" (Douay-Rheims)، متبعة النص اللاتيني: "رد نفسي"، أي أعادها إلى الطريق الصحيح، والكتاب المقدس كله يتحدث عن خراف تضل. يكتب بطرس: "لأنكم كنتم كخراف ضالة، لكنكم رجعتم الآن إلى راعي نفوسكم وأسقفها" (1 بطرس 2: 25). وقد حكى يسوع عن الراعي الذي يترك التسعة والتسعين ليبحث عن الواحد، و"إذا وجده يضعه على منكبيه فرحاً" (لوقا 15: 5).

ثم "يهديني إلى سبل البر من أجل اسمه". الطريق الصحيح هو الذي يؤدي إلى مكان جيد، وهو يقودنا فيه "من أجل اسمه"، بسبب من هو. أمانته لا تعتمد على قوتنا. وعن خرافه يقول يسوع: "ولا يخطفها أحد من يدي" (يوحنا 10: 28).

ما هو وادي ظل الموت؟

الكلمة العبرية هي تسالمافيث, ، والتي تُفسر عادة بدمج كلمتي "ظل" و"موت". يعرف قاموس براون-درايفر-بريجز الكلمة بأنها ظل الموت أو الظل العميق، ويقول إنها في هذه الآية تصور خطراً شديداً. يقرأ العديد من العلماء الكلمة بدلاً من ذلك على أنها "ظلام دامس"، وهو ما تترجمه معظم نسخ الكتاب المقدس الأمريكية الجديدة. إنها تغطي كل ظلام دامس، والموت هو أعمقها. كتب سبيرجن أن هذه الآية "تُغنى على العديد من أسرّة الموت، وقد ساعدت في جعل الوادي المظلم مشرقاً مرات لا تحصى".

لاحظ كلمة "في". نحن نسير في وادي؛ نحن لا نُترك فيه. وهنا يتحول المزمور. "لا أخاف شراً لأنك أنت معي". لا يقول داود إن الوادي آمن، بل يقول إنه ليس وحيداً فيه، وفي تلك اللحظة يتوقف عن الحديث عن الله ويبدأ في الحديث إليه. إذا كنت تسير في مثل هذا المكان الآن، فإن المزمور يمنحك الكلمات: أنت معي. هناك المزيد عن هذه الآية في ماذا يعني السير في وادي ظل الموت.

"عصاك وعكازك هما يعزيانني". هاتان أداتان. العصا، شيبت (shebet), ، هي هراوة أو عصا غليظة، وهي النوع الذي يلوح به الراعي في وجه أي شيء يهدد القطيع؛ وهي نفس الكلمة التي استخدمتها إسرائيل لصولجان الحاكم. أما العكاز، ميشعنة, ، فهو عصا للمشي، شيء يتكئ عليه المرء. إحداهما تحارب من أجل الخراف، والأخرى تسندها، وكلاهما يعزيان. الصبي الذي طارد أسداً بيديه كان يعرف مقدار ما تدين به الخراف لذراع الراعي.

ما معنى المائدة والزيت والكأس المترعة؟

في الآية 5 تتغير الصورة. يصبح الراعي مضيفاً، ويصبح الخروف ضيفاً. "ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقي. مسحت بالدهن رأسي. كأسي ريا". لم يرحل الأعداء، بل لا يزالون هناك يراقبون، ومع ذلك يضع المضيف الطعام، ويسكب الزيت على رأس ضيفه، ويملأ الكأس حتى تفيض. كان مسح الرأس بالزيت ترحيباً من المضيف؛ وقد لاحظ يسوع غيابه في بيت سمعان الفريسي: "برأسك لم تمسح بالزيت" (لوقا 7: 46). لا يجب أن تختفي متاعبنا قبل أن يتمكن الله من إطعامنا.

لطالما رأى المسيحيون في هذه المائدة مائدة الرب نفسه. في القدس في القرن الرابع، كان المعمدون الجدد يتعلمون من هذه الآية خلال أسبوع الفصح، في محاضرات نُقلت تحت اسم القديس كيرلس، أسقف المدينة. سأل المعلم: "ما الذي يشير إليه غير تلك المائدة الصوفية والروحية التي أعدها الله لنا؟"، وفسر الزيت على أنه مسحة الميرون التي نالوها عند تعميدهم. لا يزال بإمكاننا سماعها بهذه الطريقة عندما نأتي إلى المناولة، وفي أي مائدة يمكننا تذكر الله الذي يخصص مكاناً لنا.

لماذا يقول المزمور إن خيرًا ورحمة يتبعانني؟

الفعل العبري هو راداف (radaph), ، والتي تعني عادة الملاحقة أو المطاردة، غالباً بقصد عدائي. الأعداء يطاردون. وهنا، من يطارد داود هما الجود والرحمة. كلمة الرحمة هي hesed: اللطف، المحبة، الرحمة. مع مراقبة الأعداء عند المائدة، فإن ما يطارد داود طوال حياته هو جود الله.

"وأسكن في بيت الرب إلى مدى الأيام". الخروف الذي بدأ في الحقول ينتهي به المطاف ساكناً في بيت الراعي نفسه. يسمع المسيحيون في هذه الكلمات رجاء السماء، وأيضاً وعداً للحاضر: ضيف الله له مكان على مائدته اليوم، والباب لا يُغلق.

كيف يشير المزمور 23 إلى يسوع؟

اتخذ يسوع صورة المزمور لنفسه. "أنا هو الراعي الصالح، والراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف" (يوحنا 10: 11). "أنا هو الراعي الصالح، وأعرف خاصتي وخاصتي تعرفني" (يوحنا 10: 14). وتدعوه رسالة العبرانيين "راعي الخراف العظيم"، الذي أقامه الله "من الأموات" (عبرانيين 13: 20).

لاحظ سبيرجن موقع المزمور. إنه يأتي بعد المزمور 22، الذي صرخ يسوع بسطره الأول من على الصليب (متى 27: 46). "فقط بعد أن نقرأ: 'إلهي، إلهي، لماذا تركتني؟' نصل إلى 'الرب راعيَّ'". الراعي الذي يسير معنا في وادي ظل الموت قد سار في طوله بنفسه، وقد قام.

ينهي آخر سفر في الكتاب المقدس الصورة حيث ينتهي المزمور 23، في البيت. "لأن الخروف الذي في وسط العرش يرعاهم، ويقتادهم إلى ينابيع ماء حية، ويمسح الله كل دمعة من عيونهم" (رؤيا 7: 17). الخروف هو الراعي، ومياه الراحة أصبحت ينابيع حية. نحن خراف بدأت في الحقول، وضيوف على مائدته، ويوماً ما سنكون في البيت. "وأسكن في بيت الرب إلى مدى الأيام".





الردود

اترك تعليقاً

Share to...