Kommt Donald in der Bibel vor? Nein, es ist gälisch für „Weltenherrscher“



  • Niemand namens Donald erscheint in der Bibel, und der Name hat keine hebräische oder griechische Form oder Bedeutung.
  • Donald is the English form of the Scottish Gaelic Dòmhnall, “ruler of the world,” from Old Irish words for “world” and “rule.”
  • Zwei Könige der Schotten und Pikten aus dem neunten Jahrhundert trugen diesen Namen; in den Vereinigten Staaten war er von 1923 bis 1942 unter den zehn beliebtesten Jungennamen.
  • Der heilige Donald von Ogilvy, ein Schotte aus dem achten Jahrhundert, führte ein religiöses Leben mit seinen neun Töchtern, den „Nine Maidens“; sein Gedenktag ist der 15. Juli.
  • Zu den Namensträgern im 20. Jahrhundert gehören Erzbischof Donald Coggan, der Missiologe Donald McGavran und der Theologe Donald Bloesch.

Niemand namens Donald erscheint in der Bibel. Donald ist die englische Form des schottisch-gälischen Namens Dòmhnall, „Weltenherrscher“, gebildet aus altirischen Wörtern für „Welt“ und „Herrschaft“. Er hat keine hebräische oder griechische Bedeutung und verbreitete sich um 1900 von Schottland aus im restlichen englischsprachigen Raum.

Kommt Donald in der Bibel vor?

Der Name kommt im hebräischen, aramäischen oder griechischen Text der Bibel nicht vor, und keine Übersetzung verwendet ihn. Donald stammt aus dem Gälischen von Schottland und Irland, daher hat er keine hebräische oder griechische Form und in keiner dieser Sprachen eine Bedeutung.

Was bedeutet Donald?

Dòmhnall geht auf einen alten keltischen Namen zurück, der rekonstruiert wurde als Dumno-ualos, „Weltenherrscher“. Das Irische hat Domhnall und Dónal, und das Walisische hat einen verwandten Namen, Dyfnwal. Das abschließende d der englischen Schreibweise stammt teilweise davon, wie englische Muttersprachler die gälische Aussprache hörten. Don und Donnie sind Kurzformen, und der Nachname MacDonald bedeutet „Sohn des Donald“. Donna wird manchmal als weibliche Form von Donald verwendet, stammt aber eigentlich vom italienischen Wort für „Dame“.

Zwei Könige der Schotten und Pikten aus dem neunten Jahrhundert trugen diesen Namen. Donald I. folgte seinem Bruder Kenneth MacAlpin als König der Pikten nach und starb 862; Donald II. starb 900. Beide wurden auf Iona beigesetzt, der Klosterinsel in den Hebriden. In den Vereinigten Staaten gehörte Donald von 1923 bis 1942 zu den zehn beliebtesten Jungennamen und erreichte 1934 den sechsten Platz. Seit den 1950er Jahren ist er stetig gefallen und belegte 2025 den 690. Platz.

Was bedeutet Donald in der Bibel?

Der Name hat in der Bibel keine Bedeutung, da er dort nicht vorkommt. Die darin enthaltene Idee, die Herrschaft über die Welt, ist eine, die die Bibel Gott zuschreibt: „Denn Gott ist der König der ganzen Erde“ (Psalm 47,8). Als Jakobus und Johannes Jesus um die Plätze zu seiner Rechten und Linken in seiner Herrlichkeit baten und die anderen zehn Jünger sich über sie ärgerten, rief er sie zusammen und sagte: „Ihr wisst, dass die, die als Herrscher der Völker gelten, sie unterdrücken und ihre Großen ihre Macht über sie ausüben. Bei euch aber soll es nicht so sein. Sondern wer unter euch groß sein will, der soll euer Diener sein“ (Markus 10,42–43).

Ist Donald ein christlicher Name?

Christen verwenden den Namen mindestens seit dem achten Jahrhundert. Der heilige Donald von Ogilvy lebte in jenem Jahrhundert in Ogilvy, im heutigen Forfarshire im Osten Schottlands. Über ihn ist fast nichts aufgezeichnet, außer dass er und seine neun Töchter nach dem Tod seiner Frau gemeinsam unter seiner Leitung ein religiöses Leben führten und die Töchter, die als die „Nine Maidens“ in Erinnerung blieben, später in ein Kloster in Abernethy eintraten. Brunnen und Hügel in ganz Schottland sind nach ihnen benannt, und Donalds Gedenktag wird am 15. Juli begangen. Die Lebensbeschreibung des Heiligen bei Catholic Online schreibt die Häufigkeit des Namens in Schottland weniger ihm als dem Clan Donald zu, den Nachfahren von Somerled of the Isles.

Im 20. Jahrhundert wurde der Name von mehreren protestantischen Geistlichen getragen. Donald Coggan (1909–2000) war von 1974 bis 1980 der 101. Erzbischof von Canterbury; er nahm den Dialog mit Rom auf und unterstützte die Ordination von Frauen. Donald McGavran (1897–1990), der in einer Missionarsfamilie in Indien geboren wurde, wurde Gründungsdekan der School of World Mission am Fuller Theological Seminary, und seine Arbeit gab den Anstoß zur Church Growth Movement. Donald Bloesch (1928–2010) lehrte 35 Jahre lang Theologie am University of Dubuque Theological Seminary und verteidigte den traditionellen protestantischen Glauben in seinem siebenbändigen Werk Christliche Grundlagen.


Eine Segenskarte für Donald

Donald

bedeutet Herrscher der Welt

Schottisch-gälisch, von Dòmhnall

Nicht in der Bibel

Denn Gott ist König auf dem ganzen Erdboden; lobsinget ihm klüglich!

Psalm 47:7 Lutherbibel 1912

Donald, der HERR segne dich und behüte dich. 4. Mose 6:24

christianpure.com
Mehr über den Namen Donald

Karte per E-Mail erhalten

Wir senden dir die Karte und eine Seite zum Drucken.



Share to...