Servicio de Noche de Vigilia: De las vigilias de Wesley a la Víspera de la Libertad, 1862



  • La Noche de Vigilia es el servicio que muchas iglesias celebran en la víspera de Año Nuevo, el 31 de diciembre, orando, cantando y escuchando las Escrituras juntas hasta la medianoche; en 2026 cae en jueves.
  • John Wesley encontró a la gente de Kingswood orando durante toda la noche, decidió velar con ellos el viernes más cercano a la luna llena para que tuvieran luz en el camino, y celebró la primera noche de vigilia en Londres el 9 de abril de 1742.
  • Wesley conocía a los moravos de Herrnhut, la “Vigilia del Señor”, quienes desde 1727 mantuvieron la oración las veinticuatro horas del día durante más de cien años.
  • Con el tiempo, la noche de vigilia metodista se estableció en la víspera de Año Nuevo, y muchos metodistas la unen al servicio de pacto que Wesley celebró por primera vez en 1755.
  • El 31 de diciembre de 1862, la Víspera de la Libertad, los estadounidenses negros esclavizados y libres permanecieron despiertos orando y cantando, muchos en secreto, esperando la Proclamación de Emancipación, que Lincoln firmaría el 1 de enero de 1863.
  • Frederick Douglass esperó las noticias en Boston el día de Año Nuevo de 1863, y cuando llegaron por los cables, la multitud cantó sobre el mar de Egipto y cómo Dios liberó a su pueblo.
  • Las iglesias negras todavía guardan la noche con el llamado “Vigía, vigía” y a menudo con una lectura de la Proclamación, aferrándose a la palabra de Jesús para todos nosotros: “Velad”.

La Noche de Vigilia es un servicio religioso que se celebra en la víspera de Año Nuevo, el 31 de diciembre, cuando una congregación permanece unida en oración, canto y lectura de las Escrituras hasta la medianoche y recibe el nuevo año ante Dios. El servicio se remonta a las noches de vigilia que John Wesley celebraba entre los primeros metodistas a principios de la década de 1740. Los Hermanos Moravos en Alemania, a quienes Wesley conocía, habían mantenido una vigilia de oración las veinticuatro horas del día desde 1727. En las iglesias negras de Estados Unidos, la noche también mantiene el recuerdo del 31 de diciembre de 1862, la Víspera de la Libertad, cuando los estadounidenses negros esclavizados y libres permanecieron despiertos esperando que la Proclamación de Emancipación entrara en vigor el 1 de enero de 1863. La fecha nunca cambia, y en 2026 la Noche de Vigilia cae en jueves.

Las Escrituras llaman a la noche en que el Señor sacó a Israel de la esclavitud “una noche de vigilia para el Señor por haberlos sacado de la tierra de Egipto: esta es la noche de vigilia para el Señor de todos los hijos de Israel en sus generaciones” (Éxodo 12:42). Jesús pidió la misma vigilancia a cada uno de nosotros: “Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa, si al atardecer, o a medianoche, o al canto del gallo, o a la mañana... Y lo que a vosotros digo, a todos lo digo: ¡Velad!” (Marcos 13:35–37). Cuando una iglesia permanece despierta la última noche del año, está tomando su palabra, y en una noche de 1862 nuestros hermanos y hermanas mantuvieron esa vigilia mientras esperaban ser liberados.

La Noche de Vigilia a través de los años

y quién Qué sucedió
27 de agosto de 1727 Moravos en Herrnhut La oración comienza las veinticuatro horas del día, una hora cada uno
9 de abril de 1742 John Wesley La primera noche de vigilia en Londres
1748 John Wesley Escribe cómo comenzaron las noches de vigilia
1755 John Wesley Su primer servicio de pacto
31 de diciembre de 1784 John Wesley, a los 81 años Da la bienvenida al nuevo año en una noche de vigilia
31 de diciembre de 1862 Estadounidenses negros Víspera de la Libertad: esperan la medianoche
1 de enero de 1863 Lincoln; Douglass en Boston La Proclamación entra en vigor; Boston se entera esa noche

¿Dónde comenzó la Noche de Vigilia?

La vigilia más antigua de esta historia se mantuvo en una colina en Sajonia. Refugiados moravos se habían asentado en la propiedad del conde Nikolaus von Zinzendorf, y sus tierras se encontraban en el Hutberg, la “Colina de la Guardia”, por lo que renombraron el lugar como Herrnhut, “la Guardia del Señor”. El 27 de agosto de 1727, veinticuatro hombres y veinticuatro mujeres hicieron allí un pacto para dedicar una hora cada día a la oración, cada uno a una hora establecida, de modo que alguien en Herrnhut estuviera orando a cada hora del día y de la noche. Esa “intercesión horaria” continuó durante más de cien años.

Puede leer que los moravos celebraban una vigilia nocturna desde 1733. Un artículo de 2021 en Presbiterianos Hoy, la revista de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.), dice que en ese año un grupo de moravos celebró un servicio de “vigilia y espera” en “el palacio del conde Nikolaus von Zinzendorf en Herrnhut”. El artículo no cita ninguna fuente, y no encontramos ningún registro moravo de ese servicio.

John Wesley conoció a los moravos en el mar, en el barco que lo llevaba a Georgia. El 25 de enero de 1736, una tormenta estalló sobre el barco en medio del salmo que los alemanes cantaban al comienzo de su servicio. “Comenzó un grito terrible entre los ingleses. Los alemanes siguieron cantando con calma”, escribió Wesley en su diario. Después, le preguntó a uno de ellos si sus mujeres y niños no habían tenido miedo, y el hombre respondió: “No; nuestras mujeres y niños no tienen miedo de morir”. Al recordar Georgia, Wesley contó entre sus frutos que Dios le había dado “conocer a muchos de Sus siervos, particularmente a los de la Iglesia de Herrnhut”, y en 1738 pasó tres meses en Alemania visitando a los moravos.

¿Cómo empezaron las noches de vigilia de John Wesley?

Wesley dice que sus vigilias nocturnas comenzaron con la gente de Kingswood, y cuenta la historia en Un relato sencillo de las personas llamadas metodistas, una carta que escribió en 1748. Había oído que la gente en Kingswood “se reunía frecuentemente en la escuela; y, cuando podían disponer de tiempo, pasaban la mayor parte de la noche en oración, alabanza y acción de gracias”. “Algunos me aconsejaron poner fin a esto”, escribe, “pero, tras sopesar bien el asunto y compararlo con la práctica de los antiguos cristianos, no vi motivo para prohibirlo”. Lejos de detenerlo, pensó que “podría tener un uso más general”, así que les envió un mensaje diciendo que él mismo iría a velar con ellos, “el viernes más cercano a la luna llena, para que pudiéramos tener luz para ir y volver”. El viernes “vino una multitud de personas”. “Comencé a predicar entre las ocho y las nueve; y continuamos hasta un poco después de la medianoche, cantando, orando y alabando a Dios”. A partir de entonces, dice, lo celebraron una vez al mes, tanto en Bristol, Londres y Newcastle como en Kingswood.

Wesley no menciona el año de esa primera noche en Kingswood, pero su diario nos dice cuándo comenzó en Londres. El viernes 9 de abril de 1742 escribió: “Tuvimos la primera vigilia nocturna en Londres. Comúnmente elegimos para este servicio solemne la noche del viernes más cercana a la luna llena, ya sea antes o después, para que aquellos de la congregación que viven lejos puedan tener luz para llegar a sus hogares”. El servicio comenzaba a las ocho y media y continuaba hasta poco después de la medianoche. “Generalmente hay un profundo respeto en la congregación, quizás en cierta medida debido al silencio de la noche, particularmente al cantar el himno con el que solemos concluir”, continuó, y escribió sus primeras líneas:

¡Escuchad la voz solemne,
el terrible grito de medianoche!
Almas que esperan, regocijaos, regocijaos,
y sentid al Esposo cerca.

Ese grito de medianoche es el de la parábola de Jesús sobre las diez vírgenes: “Y a la medianoche se oyó un clamor: ¡Aquí viene el esposo; salid a recibirle!” (Mateo 25:6). Así que los metodistas terminaban su noche cantando sobre la venida del Esposo, y luego regresaban a casa por la ciudad después de la medianoche. Después de una vigilia en Spitalfields, Wesley escribió: “No sé de nadie que en tantos años haya sido lastimado, ya sea en Londres, Bristol o Dublín, al ir tan tarde en la noche desde y hacia todas partes de la ciudad”.

Así que, al principio, la vigilia nocturna se celebraba cada mes. Con el tiempo, se mantuvo solo en la última noche del año, o como dice la Iglesia Metodista Unida, el servicio “se limitó a la Nochevieja”.

Los moravos, mientras tanto, celebraban su propia noche al final del año. En un servicio al terminar el año, leían una Memorabilia, un relato de los eventos notables del año, que recordaba “la guía del Salvador”. Cuando los primeros colonos de la Provincia del Sur de la iglesia en Estados Unidos llegaron en 1753, no tenían espacio para ello. Richard Starbuck, quien fuera archivista de la provincia, escribe que se les impidió celebrar “un servicio de Memorabilia o Vigilia, porque ‘nuestra cabaña estaba muy llena’” de visitantes. Bethabara y luego Salem mantuvieron la lectura durante más de dos siglos, hasta que la última Memorabilia de la Congregación de Salem se leyó en la Nochevieja de 1968.

¿Qué es el servicio de pacto metodista?

En 1755, Wesley celebró su primer servicio de pacto, en el cual los metodistas renovaban su pacto con Dios, usando palabras escritas anteriormente por Richard Alleine, un puritano inglés. Wesley creía que los metodistas, y todos los cristianos, debían renovar ese pacto cada año, y su diario lo muestra haciéndolo al comenzar cada año. “Nosotros (como de costumbre) renovamos solemnemente nuestro pacto con Dios”, escribió el 1 de enero de 1773, y el 1 de enero de 1776: “Alrededor de mil ochocientos de nosotros nos reunimos en Londres para renovar nuestro pacto con Dios; y fue, como de costumbre, una oportunidad muy solemne”. En 1780 publicó el servicio en un panfleto, y su hermano Charles escribió un himno para ello, Ven, usemos la gracia divina.

El viernes 31 de diciembre de 1784, cuando tenía 81 años, Wesley escribió: “Tuvimos una vigilia solemne y dimos la bienvenida al nuevo año con la voz de alabanza y acción de gracias”. Dos días después, el domingo 2 de enero de 1785, señaló que “un número mayor de personas estuvo presente esta tarde en la renovación de nuestro pacto con Dios que lo que jamás se había visto antes en la ocasión”.

¿Por qué el 31 de diciembre de 1862 se llama la Víspera de la Libertad?

El 22 de septiembre de 1862, el presidente Abraham Lincoln proclamó que el primer día de enero de 1863 “todas las personas mantenidas como esclavas dentro de cualquier Estado o parte designada de un Estado, cuya población esté entonces en rebelión contra los Estados Unidos, serán entonces, de ahí en adelante y para siempre libres”. A finales de ese año, los ejércitos de la Unión sufrieron derrotas y los políticos instaron a Lincoln a retractarse de su promesa. Él le dijo a un visitante en la Casa Blanca: “La promesa debe cumplirse ahora, y nunca me retractaré de una sola palabra”.

Lincoln debía firmar la Proclamación el 1 de enero de 1863. Así que, en la noche del 31 de diciembre de 1862, los estadounidenses negros, esclavizados y libres, de todo el país se quedaron despiertos hasta la medianoche, orando y cantando mientras esperaban que el año cambiara. Muchos de ellos se reunieron en secreto, porque los esclavistas habían promulgado leyes para restringir su culto. El código de esclavos de Georgia de 1848, por ejemplo, dictaminaba que “ninguna persona de color... podrá predicar, exhortar o unirse a cualquier ejercicio religioso con personas de color, ya sean libres o esclavas, habiendo más de siete personas de color presentes”.

En 1863, el pintor William Tolman Carlton pintó una de esas noches, Reunión de Vigilia – 31 de dic. de 1862 – Esperando la hora, y una versión de la pintura pertenece ahora a la Casa Blanca. Un estudio de Boston, Heard & Moseley, publicó pequeñas fotografías en tarjetas tituladas “Reunión de vigilia, 31 de dic. de 1862–Esperando la hora”, bajo los derechos de autor de Carlton. La que conserva la Biblioteca del Congreso muestra a hombres, mujeres y niños negros reunidos alrededor de un hombre con un reloj, esperando la Proclamación. La Biblioteca cree que es una fotografía de una pintura, aunque coloca un signo de interrogación al lado.

La Proclamación en sí está fechada “este primer día de enero, en el año de nuestro Señor mil ochocientos sesenta y tres”, y Lincoln la terminó pidiendo el favor de Dios: “Y sobre este acto, sinceramente creído como un acto de justicia, garantizado por la Constitución, por necesidad militar, invoco el juicio considerado de la humanidad y el favor misericordioso de Dios Todopoderoso”.

Frederick Douglass espera las noticias

Frederick Douglass hizo su espera en Boston el mismo día de Año Nuevo, un día después de lo que a menudo se sitúa en sus palabras. La firma aún estaba por llegar ese día, y Douglass da el día del anuncio como “este día 1 de enero de 1863”. “Una inmensa asamblea se reunió en el Templo Tremont para esperar el primer destello de los cables eléctricos”, escribió. Se estableció una línea de mensajeros entre la oficina de telégrafos y la plataforma, y la gente esperó, sin estar segura de si la noticia llegaría:

Estábamos esperando y escuchando como si fuera un rayo del cielo, que debía romper las cadenas de cuatro millones de esclavos; estábamos observando, por así decirlo, a la tenue luz de las estrellas, el amanecer de un nuevo día; anhelábamos la respuesta a las agonizantes oraciones de siglos.

“Llegaron y pasaron las ocho, las nueve, las diez, y todavía no había noticias”. Por fin, un hombre se abrió paso entre la multitud, el juez Russell, pensó Douglass, gritando: “¡Ya viene!” “¡Está en los cables!”. Douglass recordó que “la alegría y la felicidad agotaron todas las formas de expresión, desde gritos de alabanza hasta sollozos y lágrimas”. Su viejo amigo Rue, “un predicador de color”, los guio a todos al cantar “¡Sonad el fuerte pandero sobre el oscuro mar de Egipto, Jehová ha triunfado, su pueblo es libre!”. Cantaban sobre el mar que Israel cruzó al salir de Egipto, la liberación que comenzó en la noche de la Pascua que el Éxodo ordena a cada generación guardar. Alrededor de las doce, la reunión se trasladó a la Duodécima Iglesia Bautista, donde el amigo de Douglass, Grimes, era pastor, y continuó hasta casi el amanecer.

La Proclamación no liberó a todas las personas esclavizadas en los Estados Unidos. Liberó por ley a quienes vivían en las áreas controladas por la Confederación y permitió que los soldados negros se alistaran; la esclavitud en sí fue abolida por la Decimotercera Enmienda en 1865. Pero los estadounidenses negros continuaron manteniendo la noche de espera en los años siguientes. La imagen de Boston de 1863 ya llama a la primera una reunión de vigilia, y hoy se conoce tanto como la Víspera de la Libertad como la Noche de Vigilia.

¿Cómo celebran las iglesias la Noche de Vigilia actualmente?

En muchas iglesias negras, el servicio comienza alrededor de las siete de la tarde del 31 de diciembre y se extiende hasta la medianoche. Minutos antes de la hora, la congregación canta: “Centinela, centinela, por favor dime la hora de la noche”, y el ministro responde: “faltan tres minutos para la medianoche”, luego “falta un minuto para el año nuevo”, y finalmente: “ahora es medianoche, la libertad ha llegado”. En muchas congregaciones, alguien lee en voz alta la Proclamación de Emancipación. En la Iglesia Presbiteriana de Shiloh en Oxford, Pensilvania, organizada en 1874 como una congregación afroamericana, se pasa una vela encendida a cada persona en el círculo y, como dice su organista: “Luego compartimos lo que esperamos que traiga el nuevo año”. El día de Año Nuevo hay una comida, tradicionalmente con Hoppin’ John, guisantes de ojos negros y arroz. La gente viene a recordar la esclavitud y la libertad, y a mirar hacia atrás el año que termina.

Entre los metodistas, el servicio de pacto puede ser parte de la Noche de Vigilia, o puede celebrarse el día de Año Nuevo, el primer domingo de enero o en otro momento. El Libro de Adoración Metodista Unida lo imprime como un orden “Para su uso en un servicio de Noche de Vigilia, el primer domingo del año u otra ocasión”, y muchas congregaciones metodistas unidas lo convierten en su servicio de Nochevieja. Si buscas palabras para orar al cambiar el año, en la iglesia o en casa, hemos reunido Oraciones para el Año Nuevo, para la familia y para el año que comienza.

¿Está la Noche de Vigilia en la Biblia?

Ningún versículo de la Escritura ordena un servicio en Nochevieja. Lo que la iglesia guarda esa noche es la vigilia que Jesús nos pidió a todos, y la esperanza del grito de medianoche. El llamado al centinela a medianoche hace eco de uno más antiguo. En Isaías, alguien exclama: “¿Centinela, qué de la noche? ¿Centinela, qué de la noche?” y el centinela responde: “La mañana viene, y también la noche” (Isaías 21:11–12). En la Noche de Vigilia hacemos esa pregunta juntos en las últimas horas del año. Las noches siguen llegando, como dijo el centinela, y esperamos a través de ellas la mañana.





Respuestas

Deja una respuesta

Share to...