Hudson n'est pas dans la Bible — mais Hudson Taylor a changé de vêtements

  • Hudson n'est pas dans la Bible. C'est un patronyme anglais — « fils de Hudde », une forme familière médiévale de Hugh, et dans certaines régions de Richard.
  • Hudson Taylor a navigué vers la Chine en 1853 à l'âge de vingt et un ans et a adopté la tenue chinoise, ce que ses collègues ont critiqué comme étant indigne et une concession au paganisme. Il a continué à le faire.
  • La China Inland Mission, fondée en 1865, a envoyé des ouvriers à l'intérieur du pays, n'a contracté aucune dette, n'a sollicité aucun fonds, a accepté des membres indépendamment de leur confession ou de leur éducation, et a envoyé des femmes célibataires à l'intérieur des terres.
  • Le principe est celui de Paul dans 1 Corinthiens 9:20-22 — renoncer aux préférences qui sont les nôtres plutôt que celles de l'Évangile.
  • Le coût était réel : sa première femme et plusieurs de ses enfants sont morts en Chine, et la mission a perdu des dizaines de personnes lors de la révolte des Boxers, après quoi Taylor a refusé toute compensation.

Hudson is not in the Bible. It means “son of Hudde,” a medieval English nickname — and its most consequential bearer spent his life arguing that missionaries should stop looking English. What the name means Hudson is a patronymic surname: Hudde plus son. Hudde was a familiar form of Hugh, and in some regions of Richard — the sort of everyday nickname that leaves no trace except in surnames. It became a given name in America in the twentieth century,…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...