French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Personne ne se nommant Blake n'apparaît dans la Bible, et aucune traduction anglaise n'utilise ce nom.
- Blake a commencé comme un nom de famille anglais issu du vieil anglais Noir, « noir », ou noir, « pâle », il peut donc signifier soit « sombre », soit « pâle ».
- En moyen anglais, les deux mots étaient orthographiés de manière si similaire qu'il est souvent impossible de savoir lequel est visé.
- Le mot vieil anglais pour noir apparaît dans Matthieu 5:36 dans les Évangiles du Wessex vers 990.
- Blake n'a aucune signification en hébreu ; le mot hébreu pour noir est noir, comme dans le Cantique des Cantiques 1:5.
- Blake était principalement un prénom de garçon, atteignant la 71e place aux États-Unis en 2012 ; son utilisation pour les filles a augmenté après 2007.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Behind the Name, « Blake », avec les chiffres de popularité aux États-Unis issus des données de la Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/blake
- Online Etymology Dictionary, « black », citant l' Oxford English Dictionary sur le moyen anglais noir, blak, blake. https://www.etymonline.com/word/black
- Euangelium Secundum Mattheum : L'Évangile selon saint Matthieu en saxon occidental, éd. James Wilson Bright (D. C. Heath, 1904 ; corrigé en 1910), chapitre 5, Wikisource. https://en.wikisource.org/wiki/Evangelium_Secundum_Mattheum:_the_Gospel_of_Saint_Matthew_in_West-Saxon/Chapter_5
- « Wessex Gospels », Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Wessex_Gospels
- Concordance hébraïque de Strong 7838, noir, avec Brown-Driver-Briggs, Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/7838.htm
- « William Blake », Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/William_Blake
- The Morgan Library & Museum, « Illustrations of the Book of Job », William Blake’s World. https://www.themorgan.org/collection/William-Blakes-World/91
- « And did those feet in ancient time », Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/And_did_those_feet_in_ancient_time
- Recherches par mot-clé sur Bible Gateway pour « Blake » dans les versions King James, New International et New Revised Standard Version Catholic Edition (aucun résultat). https://www.biblegateway.com/
- Citations bibliques : Matthieu 5:36 ; Cantique des Cantiques 1:5, English Standard Version. Référence : Lévitique 13:37.
