French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- 1010 n'est pas un nombre dans la Bible, mais Jean 10:10 en est un — et il est presque toujours cité à moitié.
- Le verset entier est un contraste : « Le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire ; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu'elles l'aient en abondance. »
- Le chapitre fait suite directement à la guérison d'un homme né aveugle qui a été interrogé puis expulsé. Le voleur est une description des dirigeants qui prennent aux brebis.
- Le grec perisson signifie au-delà, en surplus. Ce n'est pas une promesse de confort — l'orateur dit trois versets plus loin qu'il va donner sa vie.
- Les divisions en chapitres sont apparues vers 1227 et les numéros de versets en 1551 et 1555. Une référence est l'index de la Bible, pas son contenu.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Citations bibliques tirées de la NIV via BibleGateway (Jean 9 ; 10:10-13 ; Romains 10:10 ; Josué 10:10-11 ; Lévitique 19:26 ; Philippiens 4:6). Le terme grec perisson est donné tel qu'il apparaît dans les lexiques standards. L'attribution des divisions en chapitres à Étienne Langton (v. 1227) et des numéros de versets à Robert Estienne (1551, 1555) suit les histoires standards de la Bible en tant que livre imprimé.
Laisser un commentaire