Il Natale come cristiano36 articoli

Quando è nato Gesù? Probabilmente tra il 6 e il 4 a.C.; il giorno è sconosciuto



  • La maggior parte degli storici colloca la nascita di Gesù nel 4 a.C. o poco prima: Matteo dice che nacque “al tempo di re Erode”, e la maggior parte degli studiosi data la morte di Erode al 4 a.C. L'ordine di Erode di uccidere i bambini “da due anni in giù” (Matteo 2:16) colloca la nascita tra il 6 e il 4 a.C.
  • I Vangeli non indicano né il giorno né il mese della nascita e, intorno al 200 d.C., alcuni cristiani, calcolando secondo il calendario egizio, proponevano ancora date in aprile e maggio.
  • La prima testimonianza del 25 dicembre come data di nascita di Cristo si trova in un almanacco romano del 354 d.C., dove l'elenco dei giorni dei martiri della chiesa di Roma si apre con la nascita di Cristo.
  • Il censimento di Luca “quando Quirinio era governatore della Siria” è difficile da collocare, poiché Giuseppe Flavio data il censimento di Quirinio circa dieci anni dopo la morte di Erode, e gli studiosi non sono ancora d'accordo su come interpretarlo.
  • Il nostro conteggio degli anni deriva dal monaco Dionigi il Piccolo, che nel 525 d.C. scelse di numerare gli anni dall'incarnazione di Cristo invece che dal persecutore Diocleziano, fissando la nascita con qualche anno di ritardo, dopo la morte di Erode.
  • Le chiese ortodosse che seguono il calendario giuliano celebrano il Natale il 25 dicembre del loro calendario, che cade il 7 gennaio, mentre la Chiesa armena lo celebra il 6 gennaio.
Il Natale come cristianoVedi tutti i 36 articoli in questo serie

La maggior parte degli storici colloca la nascita di Gesù nel 4 a.C. o poco prima. Se Erode il Grande morì nel 4 a.C., come sostengono i più, Matteo 2:16 colloca la nascita tra il 6 e il 4 a.C. I Vangeli non indicano né il giorno né il mese. La Chiesa scelse il 25 dicembre per celebrare la festa della sua nascita; la Bibbia non la registra.

I Vangeli ci dicono quando, secondo il modo in cui la gente segnava il tempo allora: nominano gli uomini al potere. Matteo lo dice in una riga: “Gesù nacque a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode” (Matteo 2,1). Luca colloca il viaggio a Betlemme sotto “un decreto di Cesare Augusto che ordinava il censimento di tutto il mondo” (Luca 2,1), e apre l'intero suo racconto, con la visita dell'angelo a Zaccaria, “al tempo di Erode, re della Giudea” (Luca 1,5). Non forniscono alcuna data del calendario. Ci danno Erode, Augusto e Betlemme, un re, un imperatore e una città, e così il Figlio di Dio nacque in un momento della storia che i suoi vicini avrebbero potuto nominare.

Gesù è nato il 25 dicembre?

Nessuno conosce il giorno e i primi cristiani non hanno mai preteso di conoscerlo. Intorno all'anno 200, Clemente di Alessandria riferì che alcuni, calcolando secondo il calendario egizio, collocavano la nascita “nel ventottesimo anno di Augusto, il venticinquesimo giorno di Pachon”, che corrisponde al 20 maggio, mentre “altri dicono che Egli nacque il ventiquattresimo o venticinquesimo di Pharmuthi”, in aprile. I cristiani si ponevano questa domanda diciotto secoli fa e nemmeno allora erano d'accordo.

La prima testimonianza del 25 dicembre come data di nascita di Cristo arriva circa un secolo e mezzo dopo Clemente, in un almanacco romano del 354 d.C., dove l'elenco dei giorni dei martiri della chiesa di Roma si apre con la nascita di Cristo. Il motivo per cui la Chiesa scelse quel giorno, se contando nove mesi dal 25 marzo o ponendolo accanto a una festa solare romana, è raccontato in perché la Chiesa celebra il Natale il 25 dicembre. Le chiese che seguono il vecchio calendario giuliano, tra cui la Chiesa russa, mantengono lo stesso 25 dicembre, che cade il nostro 7 gennaio. La Chiesa apostolica armena celebra la nascita di Cristo e il suo battesimo insieme il 6 gennaio, come faceva un tempo l'Oriente.

In che anno è nato Gesù?

La morte di Erode è il punto di riferimento più solido che abbiamo. Matteo colloca la nascita durante il regno di Erode e il ritorno della sacra famiglia dall'Egitto “morto Erode” (Matteo 2,19), quindi Gesù nacque prima della morte di Erode. Lo storico ebreo Giuseppe Flavio afferma che Erode morì poco dopo “un'eclissi di luna” e prima della Pasqua successiva, avendo regnato “trentaquattro anni” dalla morte del suo rivale Antigono e trentasette dal giorno in cui Roma lo dichiarò re. La maggior parte degli storici fa coincidere quell'eclissi con la notte del 13 marzo del 4 a.C., e quindi data la morte di Erode al 4 a.C. Un gruppo più ristretto, tra cui lo studioso Andrew Steinmann, sostiene l'1 a.C., dopo un'eclissi totale il 10 gennaio di quell'anno. In ogni caso, il massimo che possiamo avvicinarci all'anno di nascita di Cristo è una notte in cui la luna si oscurò verso la fine della vita di Erode.

Matteo fornisce poi un dettaglio che sposta la nascita più indietro nel tempo. Quando i magi non tornarono, Erode “mandò a uccidere tutti i bambini che si trovavano a Betlemme e in tutto il suo territorio dai due anni in giù, secondo il tempo di cui si era ben informato dai magi” (Matteo 2,16). È la riga più oscura della storia del Natale e contiene una data al suo interno. Un re furioso uccise i bambini di Betlemme per essere sicuro di colpirne uno, e calcolò che quel bambino potesse avere fino a due anni. Mettendo questo dato accanto a una morte nel 4 a.C., la nascita cade tra il 6 e il 4 a.C. circa. Riguarda anche quanti anni avesse Gesù quando arrivarono i Magi.

Ecco gli indizi forniti dai Vangeli e ciò che ognuno di essi può e non può dirci:

Indizio dove Indica La difficoltà
Nato mentre Erode era in vita Matteo 2:1, 19 4 a.C. o prima Alcuni studiosi datano la morte di Erode all'1 a.C.
Bambini “dai due anni in giù” Matteo 2:16 Fino a due anni prima della morte di Erode Il calcolo di Erode, non un certificato di nascita
Gesù “circa trent'anni” dopo il quindicesimo anno di Tiberio Luca 3:1, 23 Circa dal 3 al 2 a.C. “Circa” consente un margine di pochi anni in entrambe le direzioni
Un censimento quando Quirinio governava la Siria Luke 2:2 6 o 7 d.C., se si tratta del censimento descritto da Giuseppe Flavio Luca 1:5 colloca la storia nel regno di Erode, circa dieci anni prima

Luca fornisce un secondo calcolo, e lo fa con grande attenzione. Prima che Giovanni Battista predichi una sola parola, Luca nomina l'imperatore Tiberio, il governatore Ponzio Pilato, tre governanti della regione circostante e i sommi sacerdoti Anna e Caifa (Luca 3,1-2), in modo che sappiamo esattamente quando “la parola di Dio fu rivolta a Giovanni”. Il quindicesimo anno di Tiberio andò dalla fine dell'estate del 28 d.C. a quella del 29 d.C. Se Gesù si recò da Giovanni poco dopo ed era vicino ai trent'anni, nacque intorno al 3 o 2 a.C. Eppure Luca scrive che Gesù “aveva circa trent'anni” (Luca 3,23), e anche un uomo di trentadue o trentatré anni ha circa trent'anni, il che ci riporta al 4 a.C. o prima. Luca ci stava dando l'età di un uomo adulto all'inizio del suo lavoro, e la parola che ha scelto lascia spazio da entrambe le parti.

Che dire del censimento sotto Quirinio?

Luca dice che la nascita avvenne con un decreto di Augusto e aggiunge: “(Questo primo censimento fu fatto quando Quirinio era governatore della Siria.)” (Luca 2:2). Quirinio è la grafia della Bibbia di Re Giacomo per Quirino, e qui arriviamo al nodo più difficile dell'intera questione. Giuseppe Flavio descrive Quirino che arriva in Giudea “per fare un inventario dei loro beni” dopo che Archelao, figlio di Erode, fu rimosso, un censimento solitamente datato al 6 o 7 d.C., circa dieci anni dopo la morte di Erode. Eppure Luca apre il suo racconto durante il regno di Erode (Luca 1:5) e fa sì che l'angelo si rechi da Maria sei mesi dopo la visione di Zaccaria (Luca 1:26), quindi anche il suo resoconto colloca la nascita mentre Erode era in vita.

I cristiani hanno risposto a questo in più di un modo. Alcuni leggono il termine greco di Luca per “primo” come “prima”, in modo che il versetto dica che questo censimento avvenne prima di quello sotto Quirino. Altri sostengono che Quirino abbia servito in Siria due volte, indicando un'iscrizione trovata a Tivoli nel 1764, o che un censimento iniziato sotto un precedente governatore sia stato terminato sotto di lui e abbia preso il suo nome. Molti studiosi critici pensano che Luca si sia semplicemente sbagliato. Nessuna risposta finora trovata risolve la questione, e un credente può lasciare la domanda aperta senza timore. Matteo e Luca concordano sul punto che conta per l'anno: il bambino nacque mentre Erode era re. Come il censimento di Luca si inserisca in questo contesto, non lo sappiamo ancora, e dirlo non toglie nulla al bambino o alla buona novella portata dall'angelo.

Perché il nostro conteggio degli anni inizia dalla nascita di Gesù se egli è nato “a.C.”?

Because the monk who first counted the years from Christ placed his birth a few years too late. In AD 525 Dionysius Exiguus, a monk living in Rome, drew up tables for the date of Easter. The tables he inherited counted years from the emperor Diocletian, who had persecuted the Church, and Dionysius did not wish “to bind to our circles the memory of this impious man and persecutor”. He chose instead “to count the time of the years from the incarnation of our Lord Jesus Christ, so that the beginning of our hope will appear better known to us”. He wanted the very numbering of the years to point to Christ.

Dionigi fissò l'incarnazione in un anno che, contato dalla fondazione di Roma, cade dopo la morte di Erode, quindi il conteggio che usiamo ancora oggi iniziò con qualche anno di ritardo. Si diffuse lentamente, e solo nell'VIII secolo, quando il monaco inglese Beda lo usò nella sua storia, entrò in uso comune. Ogni data su una lettera o una ricevuta conta ancora dalla nascita di Cristo, con qualche anno di scarto ma puntando nella direzione giusta.

In quale stagione è nato Gesù?

Luca fornisce un dettaglio all'aperto: “c'erano in quella stessa regione dei pastori che dimoravano nei campi, facendo la guardia al loro gregge durante la notte” (Luca 2:8). Alcuni lo interpretano come un segno di primavera o estate, ritenendo che i greggi non starebbero fuori in una notte d'inverno. Luca, però, non nomina il mese, e un versetto non può determinare una data. Ciò che voleva farci vedere in quel campo era chi ascoltò la notizia per primo: uomini al lavoro nel buio, a vegliare sulle pecore.

Un secondo argomento parte da un vecchio sacerdote al suo lavoro. Zaccaria apparteneva alla “classe di Abia” (la forma greca di Abia), e “gli toccò in sorte di offrire l'incenso quando entrò nel tempio del Signore” (Luca 1:5, 9). Fuori, “tutta la moltitudine del popolo stava pregando” (Luca 1:10). Dentro, accanto all'altare, un angelo disse a un uomo la cui moglie era sterile, e che era egli stesso “avanti negli anni” (Luca 1:7): “Non temere, Zaccaria, perché la tua preghiera è stata esaudita” (Luca 1:13). Abia era l'ottava delle ventiquattro famiglie sacerdotali (1 Cronache 24:10), e Giuseppe Flavio dice che ogni famiglia serviva “otto giorni, da sabato a sabato”. Quindi alcuni lettori fanno il calcolo: fissano la settimana del turno di Abia, contano in avanti fino al concepimento di Giovanni, aggiungono i sei mesi fino a quello di Maria (Luca 1:26, 36) e altri nove, e si otterrebbe il compleanno. Predicando ad Antiochia intorno al 386, Giovanni Crisostomo usò questo calcolo per difendere il 25 dicembre, supponendo che Zaccaria fosse il sommo sacerdote che entrava nel Tempio nel Giorno dell'Espiazione.

Luca non dice mai di quale settimana si trattasse. Offrire l'incenso per sorteggio era il compito di un sacerdote ordinario, non del sommo sacerdote, e con ventiquattro famiglie che si alternavano, ognuna serviva circa due volte l'anno, quindi la somma non ha un numero di partenza. Ciò che Luca ci dà invece è l'uomo: un vecchio sacerdote in un normale turno di servizio, che sente che la sua preghiera è stata esaudita. La settimana è perduta, ma la risposta alla sua preghiera no.

È importante che nessuno conosca il giorno?

I Vangeli sono stati scritti per dirci chi è nato e perché, e su questo sono completi e chiari. Paolo lo dice in una frase: “Ma quando giunse la pienezza del tempo, Dio mandò suo Figlio, nato da donna, nato sotto la legge, per riscattare quelli che erano sotto la legge, affinché ricevessimo l'adozione a figli” (Galati 4:4–5). Dio ha scelto il tempo. Ha scelto un anno sotto il re Erode e l'imperatore Augusto, e ha scelto di lasciare che il giorno esatto rimanesse non registrato.

Quindi, che ci inginocchiamo davanti alla mangiatoia il 25 dicembre, il 7 gennaio o il 6 gennaio, il bambino è lo stesso, e così pure il dono. I pastori sapevano che notte fosse. Noi non lo sappiamo, e le parole dell'angelo ci raggiungono lo stesso, ogni volta che vengono lette ad alta voce: “Oggi, nella città di Davide, è nato per voi un Salvatore, che è Cristo Signore” (Luca 2:11).


Altro da questa serieIl Natale come cristianoVedi tutti e 36 articoli



Risposte

Lascia un commento

Share to...