Amanda non è nella Bibbia: un nome che significa “degna di essere amata”

  • Amanda non appare nella Bibbia; è un nome latino che significa “degna di essere amata” o “amabile”.
  • Il nome si è diffuso in inglese dopo il Rinascimento ed è diventato popolare nel ventesimo secolo.
  • Il suo significato punta verso l'affermazione cristiana che l'amore viene da Dio: “Dio è amore” (1 Giovanni 4:8).
  • Nella Scrittura, la dignità è un dono, non una conquista: noi amiamo perché Egli ci ha amati per primo.
Questa voce è la 129ª di 224 nella serie I nomi e i loro significati biblici

Amanda è nella Bibbia?

No. Il nome Amanda non appare nella Bibbia. Non è ebraico, non è aramaico, non è greco. Amanda è latino: deriva dal verbo amare, “amare”, e non esisteva come nome proprio fino a secoli dopo la stesura degli ultimi libri della Scrittura.

Ma tra tutti i nomi assenti nella Bibbia, Amanda potrebbe essere quello il cui significato è più vicino al cuore della Bibbia stessa.

Un nome che significa “degna di essere amata”

Amanda è il gerundivo femminile di amare. Nella grammatica latina, quella costruzione porta con sé un senso di necessità: colei che deve deve essere amata, colei che è degna di amore. Il nome non descrive un sentimento. Fa un'affermazione: che la persona che lo porta merita di essere amata.

Il nome apparve per la prima volta come nome proprio in Inghilterra nel XVII secolo. Si diffuse lentamente all'inizio, poi ebbe un'impennata nel ventesimo secolo, specialmente negli anni '70 e '80. Oggi è usato in tutto il mondo, in molte lingue, da famiglie di ogni tradizione. Il suo fascino non è difficile da comprendere. Ogni genitore che chiama una figlia Amanda sta dicendo, in una sola parola, ciò che crede di lei.

L'amore al centro della Scrittura

Il significato di Amanda — degna di essere amata — conduce direttamente all'affermazione centrale della fede cristiana: che Dio ha amato il mondo e che il Suo amore non è stato guadagnato.

“Dio dimostra il suo amore verso di noi nel fatto che, mentre eravamo ancora peccatori, Cristo è morto per noi” (Romani 5:8). Paolo non dice che siamo diventati degni di essere amati e poi Dio ha agito. Dice l'opposto. Dio ci ha amati per primo, prima che avessimo fatto qualcosa per meritarlo. Questa è la forma dell'amore divino: ci viene incontro dove siamo.

Giovanni lo esprime ancora più semplicemente: “Dio è amore” (1 Giovanni 4:8). Non che Dio abbia amore, o che Dio mostri amore di tanto in tanto. Dio è è amore. È la Sua natura. E poiché è la Sua natura, ogni essere umano — ogni Amanda, ogni persona di ogni nome — è amato prima ancora di emettere il suo primo respiro.

Gesù, quando gli fu chiesto quale fosse il comandamento più importante, ne diede due: ama Dio con tutto il tuo cuore e ama il tuo prossimo come te stesso (Matteo 22:37–39). Poi aggiunse: “Da questi due comandamenti dipendono tutta la Legge e i Profeti”. Tutto nella Scrittura tende verso l'amore. L'intera storia — creazione, caduta, alleanza, esilio, incarnazione, croce, risurrezione — è una storia d'amore. Il nome Amanda pronuncia quella stessa parola.

Nomi biblici che condividono lo stesso significato

Amanda non ha un equivalente diretto in ebraico, ma la Bibbia è piena di nomi che si muovono nella stessa direzione. Davide significa “amato”. Jedidiah, il nome che il profeta Natan diede a Salomone, significa “amato dal Signore” (2 Samuele 12:25). Anna significa “grazia” o “favore”: il senso di essere guardati con amore.

Questi nomi ci dicono che gli autori della Bibbia, come i genitori di ogni tempo, volevano che i nomi dei loro figli avessero un peso. Volevano segnare un bambino, fin dall'inizio, con una parola che dicesse qualcosa di vero su Dio e sul posto del bambino nella Sua cura.

Il nome e la persona

Cari fratelli e sorelle, nessun nome può garantire una vita fedele, e nessun nome può impedirla. Ciò che un nome può fare — ciò che fa Amanda — è racchiudere una verità in una sola parola, una verità a cui chi lo porta può tornare ancora e ancora.

Il nome dice le cose chiaramente: siamo degni di amore, non perché qualcuno di noi se lo sia guadagnato, ma perché il Dio che ci ha creati è l'amore stesso. A una figlia a cui viene dato questo nome è stata pronunciata la stessa parola che Dio pronuncia su tutti noi.

Andate nella pace di Cristo, che ci ha amati e ha dato Se stesso per noi.

Domande frequenti

Cosa significa Amanda?

“Degna di essere amata” — un gerundivo del latino amare, amare. Descrive ciò che è dovuto alla persona, non ciò che essa fa.

Quando è entrato in uso il nome Amanda?

È stato coniato nel periodo medievale come nome letterario latino e reso popolare da poeti e drammaturghi dal XVII secolo in poi.

La Bibbia dice che siamo degni di essere amati?

Dice qualcosa di più forte e strano: Dio ha amato per primo, mentre eravamo ancora peccatori (Romani 5:8), il che rende l'amore un dono piuttosto che un verdetto sul nostro merito.




Risposte

Lascia un commento

Scopri di più da Christian Pure

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Share to...