Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Melanie non è nella Bibbia. Deriva dal francese Mélanie, dal latino Melania, dal greco melaina, “nero, scuro.”
- Santa Melania la Giovane ereditò una delle più grandi fortune del mondo romano e la donò interamente, liberando migliaia di persone che la sua famiglia aveva ridotto in schiavitù; sua nonna, Melania l'Anziana, aveva fatto più o meno lo stesso.
- Il Cantico dei Cantici 1:5 riporta una giovane donna che dice “Bruna sono, ma bella” — descrivendo la pelle segnata dal lavoro all'aperto, rivolgendosi alle donne di città che la guardavano dall'alto in basso, senza scusarsi.
- L'ebraico permette la congiunzione “e” tanto quanto “ma”, e molti studiosi preferiscono la lettura più coraggiosa: bruna e bella.
- La Scrittura trova ripetutamente Dio nell'oscurità: l'oscurità fitta sul monte, una nube scura al tempio, l'esodo nella notte, la risurrezione prima dell'alba. “Nemmeno le tenebre per te sono oscure” (Salmo 139:12).
Bibliografia (Clicca per mostrare)
Fonti: Voce di Behind the Name per Melanie (francese Mélanie dal latino Melania, dal greco melaina, “nero, scuro”; Santa Melania la Giovane e sua nonna); citazioni della Scrittura dalla NIV via BibleGateway (Cantico dei Cantici 1:5-6; Salmo 139:12; Esodo 20:21; 1 Re 8:12).
