Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Имени Мелани нет в Библии. Оно пришло через французское Mélanie из латинского Melania, которое происходит от греческого melaina, «черный, темный».
- Святая Мелания Младшая унаследовала одно из крупнейших состояний в римском мире и раздала его всё, освободив тысячи людей, которых поработила её семья; её бабушка, Мелания Старшая, поступила почти так же.
- В Песни Песней 1:5 молодая женщина говорит: «Черна я, но красива» — описывая свою кожу, загоревшую от работы на открытом воздухе, перед городскими женщинами, которые смотрят на неё свысока, и отказываясь извиняться.
- Древнееврейский текст допускает использование «и» так же легко, как и «но», и многие ученые предпочитают более смелое прочтение: черна и и красива.
- Писание неоднократно находит Бога во тьме — густая тьма на горе, темное облако в храме, исход ночью, воскресение до рассвета. «И тьма не затмит от Тебя» (Псалом 138:12).
Библиография (нажмите, чтобы показать)
Источники: запись о имени Мелани на сайте Behind the Name (французское Mélanie от латинского Melania, от греческого melaina, «черная, темная»; святая Мелания Младшая и ее бабушка); цитаты из Писания из версии NIV через BibleGateway (Песнь Песней 1:5-6; Псалом 138:12; Исход 20:21; 3-я Царств 8:12).
Добавить комментарий