Lucille è nella Bibbia? No, deriva dalla parola latina per luce

Nessuna persona di nome Lucille appare nella Bibbia. Lucille è la forma francese di Lucilla, un nome romano che era un diminutivo di Lucia. Lucia è il femminile di Lucio, e tutti questi nomi derivano dal latino lux, “luce”. Lucio, la forma maschile, appare due volte nel Nuovo Testamento.

Lucille è un nome biblico?

No. Lucille, Lucile e Lucilla non compaiono nella Bibbia, né nell'ebraico e nel greco originali né nelle traduzioni. I nomi sono latini e Lucille non ha origini o significati ebraici.

Il nome più vicino nelle Scritture è Lucio, la forma maschile. Gli Atti elencano “Lucio di Cirene” tra i profeti e i maestri della chiesa di Antiochia (Atti 13:1), e Paolo porge i saluti da parte di un Lucio alla fine della sua lettera ai Romani (Romani 16:21). Le Scritture non menzionano questi uomini in nessun altro passo.

Cosa significa Lucille?

Lucille significa “luce” grazie alla sua radice latina. Lucio era il nome proprio romano più comune e Behind the Name lo fa derivare da lux, “luce”. Lucia è il suo femminile e Lucilla è un diminutivo di Lucia. Interpretato rigorosamente, Lucilla significa “piccola Lucia”, motivo per cui Lucille viene spesso spiegato come “piccola luce”.

A volte si dice che Lucille significhi “portatore di luce”. Quel significato appartiene a Lucifero, una parola latina distinta formata da lux e ferre, “portare”, e non è l'origine di Lucille.

La luce è una delle prime cose che Dio ha creato ed è una delle parole più calde della Scrittura per descriverlo. Un salmo di fiducia inizia così: “Il Signore è la mia luce e la mia salvezza; di chi avrò paura? Il Signore è il baluardo della mia vita; di chi avrò spavento?” (Salmo 27:1).

Lucile o Lucille?

Entrambe le grafie sono francesi ed entrambe sono usate in inglese. In Francia, la forma con una sola l, Lucile, è la più comune: ha raggiunto il 68° posto tra i nomi femminili francesi nel 1990, quando Lucille ha raggiunto il 155°. Negli Stati Uniti, Lucille è l'ortografia abituale. È stato tra i 50 nomi più popolari per le bambine americane dal 1905 al 1927, raggiungendo il 27° posto nel 1919. È uscito dai primi 1.000 dopo il 1976, è rientrato nel 2003 e si è classificato al 237° posto nel 2025. Una famosa portatrice del nome è stata l'attrice comica americana Lucille Ball (1911–1989).

Esiste una Santa Lucille?

Nominis, il repertorio dei nomi della Chiesa cattolica in Francia, elenca una Santa Lucile, scritta anche Lucille, martire a Cartagine nel Nord Africa nel IV secolo, la cui festa locale è il 16 febbraio. Registra anche una Lucilla martirizzata a Roma intorno al 260 con suo padre, il diacono Nemesio, onorata il 25 agosto. Lucia, il nome da cui discende Lucille, appartiene a Santa Lucy di Siracusa, martire intorno al 304, la cui festa è il 13 dicembre.

Letture correlate

• Lucy è nella Bibbia? No, deriva dal latino Lucia, che significa luce
• Il tuo nome è nella Bibbia? Un elenco di 231 nomi