Adrienne non è nella Bibbia — e nemmeno “Cristiano”, all'inizio

Team di Christian Pure

·

Sommario

  • Adrienne non è nella Bibbia. È il femminile francese di Adrian, dal latino Hadrianus, “da Hadria” — il porto etrusco che ha dato il nome anche all'Adriatico.
  • Il nome è a tre gradi di distanza da qualsiasi significato proprio: un femminile di un maschile di un luogo. Descrive un percorso piuttosto che una virtù.
  • I cristiani hanno ricevuto il loro nome più o meno allo stesso modo: “Ad Antiochia per la prima volta i discepoli furono chiamati cristiani” (Atti 11:26). Il verbo è passivo: furono gli estranei a coniarlo.
  • La Chiesa ha preso un'etichetta che le è stata data, forse come una frecciata, e l'ha indossata per duemila anni.
  • Paolo dice che ogni famiglia “prende nome” dal Padre (Efesini 3:14-15). Nessuno in quella frase ha generato il proprio.

Adrienne is not in the Bible. It is the French feminine of Adrian, which is the Latin Hadrianus, “from Hadria” — a town on the north Italian coast that also gave its name to the Adriatic. Which means the name is three removes from any meaning of its own: a feminine of a masculine of a place. And that, dear friends, is very nearly how Christians got their name too. What does the name Adrienne mean? From Hadria, by way…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe Now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografia (Clicca per mostrare)

Fonti: voci di Behind the Name per Adrienne e Adrian (femminile francese di Adrian, dal latino Hadrianus, “da Hadria”); citazioni delle Scritture dalla NIV via BibleGateway (Atti 11:26; Efesini 3:14-15).

Scopri di più da Christian Pure

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

RedditWhatsApp
Share to...
CopiaLinkedInMastodonPinterestStampaRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK