Имя Адриенн не встречается в Библии — как и имя «христианин» поначалу

Имени Адриенн нет в Библии. Это французская женская форма имени Адриан, которое восходит к латинскому Hadrianus, «из Адрии» — города на северном побережье Италии, давшего название Адриатическому морю.

А это значит, что имя отделено тремя ступенями от какого-либо собственного значения: женская форма от мужской, образованной от названия места. И это, дорогие друзья, почти в точности то, как христиане получили свое название.

Что означает имя Адриенн?

Из Адрии, через Адриана, а затем через французский язык. Адрия была этрусским портом; римляне использовали Hadrianus как родовое имя; его носил император, построивший стену на севере Британии; его носили святые и шесть пап после него; а французский язык добавил ему женское окончание.

Ничто в этой цепочке не описывает добродетель. Она описывает путь.

Есть ли имя Адриенн в Библии?

Нет — ни на каком языке и ни в каком написании, и еврейской формы не существует. Латинские топонимы и французские окончания лежат далеко за пределами завершения Писания.

Но форму этого имени стоит проследить, потому что она отражает всю нашу идентичность как христиан.

Имя, которое мы не выбирали для себя

Лука упоминает это в одном предложении и идет дальше.

В Антиохии ученики в первый раз стали называться Христианами.

Заметьте пассивный залог. Они стали называться. Они не принимали его, не голосовали за него и не объявляли о нем. Кто-то в Антиохии — скорее всего, посторонние, возможно, известная своим острым языком толпа города — начал называть этих людей именем человека, о котором они постоянно говорили, и это прижилось.

Это производное имя. Люди Христа. Христиане, с добавленным окончанием, точно так же, как римлянин сказал бы, что домохозяйство принадлежит кому-то.

Церковь приняла навязанный ей ярлык и носила его две тысячи лет.

Почему производное имя — это правильный выбор

В этом есть нечто уместное, и стоит остановиться на этом подробнее.

У нас нет собственного имени. Все, как нас называют, мы получаем из-за кого-то другого. Христианин. Дитя Божье. Наследник. Член тела, главой которого являемся не мы.

Павел подчеркивает это в отношении семьи: преклоняю колени мои пред Отцем, от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле. Именуется. Никто в этом предложении не создал свое имя сам.

А имя, данное посторонними, возможно, в насмешку, превратившееся в самую часто используемую религиозную идентичность в истории — это справедливое резюме того, как Бог обычно работает с материалом.

Для всех, кто носит это имя

Адриенн: из Адрии, дважды производное, на французский манер.

Пусть мы будем довольны тем, что названы в честь кого-то другого, поскольку это единственный вид имени, который в конечном итоге имеет значение.

Пусть мы будем носить этот ярлык достаточно достойно, чтобы тот, кто использует его по отношению к нам, не иронизировал.

И пусть мы помним, что первые люди, которых назвали христианами, не выбирали это слово — они просто вели себя так, что город сам пришел к этому названию.

Рекомендуемая литература

• Имя Адриан не встречается в Библии — оно означает «из Адрии»
• Имя Адриана не встречается в Библии — но Адриатическое море встречается
• Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени