Adrienne não está na Bíblia — e “Cristão” também não estava, a princípio



  • Adrienne não está na Bíblia. É o feminino francês de Adrian, do latim Hadrianus, “de Hadria” — o porto etrusco que também deu nome ao Adriático.
  • O nome está a três graus de distância de qualquer significado próprio: um feminino de um masculino de um lugar. Descreve uma rota em vez de uma virtude.
  • Os cristãos receberam o seu nome da mesma forma: “Foi em Antioquia que, pela primeira vez, os discípulos foram chamados cristãos” (Atos 11:26). O verbo está na voz passiva — foram pessoas de fora que o cunharam.
  • A Igreja aceitou um rótulo que lhe foi entregue, possivelmente como uma provocação, e tem-no usado há dois mil anos.
  • Paulo diz que cada família “deriva o seu nome” do Pai (Efésios 3:14-15). Ninguém nessa frase gerou o seu próprio nome.

Adrienne is not in the Bible. It is the French feminine of Adrian, which is the Latin Hadrianus, “from Hadria” — a town on the north Italian coast that also gave its name to the Adriatic. Which means the name is three removes from any meaning of its own: a feminine of a masculine of a place. And that, dear friends, is very nearly how Christians got their name too. What does the name Adrienne mean? From Hadria, by way…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Discover more from Christian Pure

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Share to...