Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Nessuno di nome Zoey appare nella Bibbia. Zoey è una variante inglese moderna di Zoe, la parola greca per “vita”.
- La parola greca zōē ricorre circa 135 volte nel Nuovo Testamento, come in “Io sono la via, la verità e la vita” (Giovanni 14:6).
- Nella Settanta, l'Antico Testamento greco, Adamo chiama sua moglie Zoe in Genesi 3:20, dove le Bibbie inglesi che traducono dall'ebraico riportano Eva.
- Zoya è la forma russa, ucraina, bielorussa e bulgara; i nomi ebraici con lo stesso significato sono Chaim e Chaya.
- Zoey è entrato nella top 1.000 negli Stati Uniti nel 1995 e ha raggiunto il 20° posto nel 2012.
- Le sante di nome Zoe includono Zoe di Roma, commemorata il 5 luglio, e Zoe di Attalia, martire del II secolo commemorata dalla Chiesa ortodossa il 2 maggio.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Behind the Name, “Zoe”, “Zoey”, “Zoya”, “Chaim”, “Chaya” ed “Eva”, con dati di popolarità negli Stati Uniti dalla Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/zoe
- Strong’s Greek 2222, zōē, con il conteggio della NAS Exhaustive Concordance, Bible Hub. https://biblehub.com/greek/2222.htm
- Settanta, Genesi 3:20 e 4:1, testo greco e traduzione inglese di Lancelot Brenton, Bible Hub. https://biblehub.com/sep/genesis/3.htm
- “Zoe di Roma”, Wikipedia e CatholicSaints.Info, “Santa Zoe di Roma”, citando il Martirologio Romano per il 5 luglio. https://catholicsaints.info/saint-zoe-of-rome/
- Chiesa Ortodossa in America, “Martire Esperio con sua moglie e i suoi figli ad Attalia”, 2 maggio. https://www.oca.org/saints/lives/2016/05/02/101273-martyr-hesperus-with-his-wife-and-sons-at-attalia
- Citazioni bibliche tratte dalla English Standard Version, con la sua nota sul nome Eva: Genesi 3:20; Giovanni 1:4; 10:10; 11:25; 14:6. Riferimento: Giovanni 3:16.
Rispondi