Christian Pure
名前とその聖書的な意味223件の記事

ゾーイ（Zoey）は聖書に出てくるか？いいえ、しかしゾエ（Zoe）は「命」を意味するギリシャ語です

Christian Pureチーム

·

公開日

·

更新日

概要

  • 聖書には「ゾーイ（Zoey）」という名前の人物は登場しません。ゾーイは、「命」を意味するギリシャ語「ゾーエー（Zoe）」の現代英語における異形です。
  • ギリシャ語の ゾーエー（zōē） は新約聖書に約135回登場します。例えば、「わたしは道であり、真理であり、命（zōē）である」（ヨハネによる福音書14章6節）といった箇所です。
  • ギリシャ語旧約聖書である七十人訳聖書では、創世記3章20節でアダムが妻を「ゾーエー（Zoe）」と名付けています。ヘブライ語を翻訳した英語聖書では、ここが「エバ（Eve）」となっています。
  • ゾーヤ（Zoya）はロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語での形です。同じ意味を持つヘブライ語の名前には、ハイム（Chaim）やハヤ（Chaya）があります。
  • ゾーイ（Zoey）は1995年に米国の人気名前ランキングトップ1000に入り、2012年には20位に達しました。
  • ゾーイという名の聖人には、7月5日に記念されるローマのゾーイや、正教会が5月2日に記念する2世紀の殉教者アタリアのゾーイなどがいます。

No one named Zoey appears in the Bible. Zoey is a modern English spelling of Zoe, the Greek word for “life,” and that word, zōē, is common in the New Testament. In the ancient Greek translation of Genesis, Zoe is also the name Adam gives to Eve (Genesis 3:20). What does Zoey mean in the Bible? As a name, Zoey has no meaning in the Bible, because it is not there. The word it comes from is. Zōē occurs about…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）
  • Behind the Name、「Zoe」、「Zoey」、「Zoya」、「Chaim」、「Chaya」、「Eve」、および米国社会保障局のデータに基づく米国の人気統計。https://www.behindthename.com/name/zoe
  • ストロング番号ギリシャ語2222、 ゾーエー（zōē）, 、NAS網羅的コンコーダンスのカウント、Bible Hub。https://biblehub.com/greek/2222.htm
  • 七十人訳聖書、創世記3章20節および4章1節、ギリシャ語テキストおよびランスロット・ブレントンの英訳、Bible Hub。https://biblehub.com/sep/genesis/3.htm
  • 「ローマのゾーイ」、Wikipedia、およびCatholicSaints.Info「聖ローマのゾーイ」、7月5日のローマ殉教録を引用。https://catholicsaints.info/saint-zoe-of-rome/
  • アメリカ正教会、「アタリアの殉教者ヘスペロスと妻、息子たち」5月2日。https://www.oca.org/saints/lives/2016/05/02/101273-martyr-hesperus-with-his-wife-and-sons-at-attalia
  • 聖書の引用はイングリッシュ・スタンダード・バージョン（ESV）より。エバという名前に関する注釈を含む：創世記3:20、ヨハネによる福音書1:4、10:10、11:25、14:6。参照：ヨハネによる福音書3:16。

フィードバック

コメントを残す

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK