Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 圣经中没有叫 Zoey 的人。Zoey 是 Zoe 的现代英语变体，Zoe 是希腊语中“生命”的意思。
- 希腊语 zōē 在新约中出现了约 135 次，例如“我就是道路、真理、生命”（约翰福音 14:6）。
- 在希腊语旧约《七十士译本》中，亚当在创世记 3:20 中将他的妻子命名为 Zoe，而翻译希伯来语的英语圣经则译为夏娃（Eve）。
- Zoya 是俄语、乌克兰语、白俄罗斯语和保加利亚语的形式；含义相同的希伯来语名字是 Chaim 和 Chaya。
- Zoey 在 1995 年进入美国前 1000 名，并在 2012 年达到第 20 名的峰值。
- 名为 Zoe 的圣徒包括 7 月 5 日纪念的罗马的 Zoe，以及东正教会在 5 月 2 日纪念的二世纪殉道者阿塔利亚的 Zoe。
参考书目（点击显示）
- Behind the Name，“Zoe”、“Zoey”、“Zoya”、“Chaim”、“Chaya”和“Eve”，包含来自美国社会保障局数据的美国流行度数字。https://www.behindthename.com/name/zoe
- 斯特朗希腊语词典 2222， zōē, ，带有 NAS 详尽索引计数，Bible Hub。https://biblehub.com/greek/2222.htm
- 《七十士译本》，创世记 3:20 和 4:1，希腊语文本和兰斯洛特·布伦顿的英语译本，Bible Hub。https://biblehub.com/sep/genesis/3.htm
- “罗马的 Zoe”，维基百科，以及 CatholicSaints.Info，“罗马圣 Zoe”，引用《罗马殉道录》7 月 5 日条目。https://catholicsaints.info/saint-zoe-of-rome/
- 美国正教会，“阿塔利亚的殉道者赫斯珀鲁斯及其妻子和儿子”，5月2日。https://www.oca.org/saints/lives/2016/05/02/101273-martyr-hesperus-with-his-wife-and-sons-at-attalia
- 经文引自《英语标准译本》(English Standard Version)，及其关于夏娃名字的注释：创世记 3:20；约翰福音 1:4；10:10；11:25；14:6。参考：约翰福音 3:16。
发表评论