Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 《诗篇》是圣经中最长的书卷，而《约翰三书》则是最短的。《诗篇》共有150章；《约翰三书》在《钦定版圣经》（KJV）中仅有14节，字数不到300字。若按字数计算，《耶利米书》在希伯来语原文中是最长的，而在《钦定版圣经》中则几乎与《诗篇》持平。《俄巴底亚书》仅有一章，共21节，是旧约中最短的书卷。
最长的书卷是一部祷告与诗歌集，而最短的书卷则是一封写给朋友的短信。作者写了一页后便停笔了，因为他希望很快能见到这位朋友：“我们见面谈。”哪一卷书胜出，取决于你如何统计——是按章节、经文还是单词，以及使用哪种语言。但无论如何，圣经中最长和最短的书卷，本质上都是人们在向他们所爱的人倾诉。
圣经中最长的书卷是什么？
《诗篇》共有150章，远超其他任何书卷；《以赛亚书》以66章位居第二。《诗篇》的节数也是最多的：在英语圣经中共有2,461节。希伯来语圣经将许多诗篇的标题也作为独立的经节编号，例如《诗篇》第3篇上方那行关于大卫逃避儿子押沙龙时所写的文字，这使得总节数达到了2,527节。
若按单词数量计算，答案会有所不同。在《威斯敏斯特列宁格勒抄本》（Westminster Leningrad Codex）的希伯来语原文中，《耶利米书》是最长的书卷，拥有21836个单词，超过了《创世记》（20612个）、《诗篇》（19587个）和《以西结书》（18730个）。这些数字统计了每一个书写的单词，并将通过连字符（maqaf）连接的词视为独立单词。如果将“和”、“的”、“在”等小前缀也计为独立单词，《耶利米书》的字数将增加到约32500个，接近某些表格中印出的33000个左右的数字。
在《钦定版圣经》中，这两卷书的字数几乎持平。《诗篇》的经文正文有42682个单词，《耶利米书》有42654个，相差28个。如果加上《钦定版圣经》印在经文上方的116个诗篇标题，《诗篇》的字数将增加1034个，达到43716个，从而明显领先。如果不计标题，排名则很不稳定：如果将连字符连接的单词拆开计算，《耶利米书》就会反超。因此，公平的结论是：按章节和经文计算，《诗篇》最长；按希伯来语单词计算，《耶利米书》最长；而在英语中，两者几乎不相上下。流泪的先知与以色列的歌者，并肩而立。人们有时会猜是《约伯记》，但它在《钦定版圣经》中只有42章，约18100个单词，不到《诗篇》长度的一半。
| 书卷 | Words (KJV) | 章节 | 经文 |
|---|---|---|---|
| 诗篇 | 42,682 | 150 | 2,461 |
| 耶利米书 | 42,654 | 52 | 1,364 |
| 以西结书 | 39,401 | 48 | 1,273 |
| 创世记 | 38,262 | 50 | 1,533 |
| Isaiah | 37,036 | 66 | 1,292 |
新教圣经的全部 66 卷书尽收于一个书架，轻点即可查看其他教会的圣经。
圣经中最短的书卷是什么？
《约翰三书》是按字数计算最短的书卷：希腊语原文为219字，《钦定版圣经》为294字。这是一封由“长老”写给朋友该犹的信，感谢他接待了旅行的基督徒，并提醒他提防拒绝接待他们的丢特腓。《约翰二书》字数稍多，希腊语为245字，《钦定版圣经》为298字，但它只有13节，而《约翰三书》有14节，因此按节数计算，《约翰二书》是最短的书卷。
这两封书信之所以简短，原因相同，且书中都有所提及。《约翰二书》结尾写道：“我有很多事要写给你们，却不愿意用纸墨，但我盼望到你们那里，与你们当面谈论，使我们的喜乐充足。”《约翰三书》的结尾几乎如出一辙：“我本有许多事要写给你，却不愿用笔墨写给你，但盼望快快见你，我们当面谈论。”他还有更多的话要说，但他希望亲自说出来。
由于这两卷书篇幅非常接近，不同译本的排名可能会互换。《约翰三书》在《钦定版圣经》和《新钦定版圣经》中较短，但在《新国际版圣经》（302字对323字）、《英语标准版圣经》（300字对302字）、《杜埃-兰斯译本》（305字对317字）和《雷纳-瓦莱拉1960译本》（287字对296字）中，《约翰二书》则更短。许多现代圣经也像希腊语版本一样，将《约翰三书》的最后一节拆分为两节，使其总节数达到15节。
| 书卷 | Words (KJV) | 章节 | 经文 |
|---|---|---|---|
| 约翰三书 | 294 | 1 | 14 |
| 约翰二书 | 298 | 1 | 13 |
| 腓利门书 | 430 | 1 | 25 |
| 犹大 | 608 | 1 | 25 |
| 俄巴底亚书 | 669 | 1 | 21 |
| 提多书 | 896 | 3 | 46 |
| 帖撒罗尼迦后书 | 1,022 | 3 | 47 |
| 哈该书 | 1,130 | 2 | 38 |
有五卷书仅有一章：俄巴底亚书、腓利门书、约翰二书、约翰三书和犹大书。在希腊语中，腓利门书有334个词，犹大书有459个词。
旧约中最短的书卷
无论从哪个维度衡量，《俄巴底亚书》都是旧约中最短的书卷：仅一章，21节，希伯来语原文291个词，《钦定版圣经》669个词。它是针对以扫后裔以东人的一段预言，开篇写道：“俄巴底亚的异象。主耶和华论以东，这样说。”在《钦定版圣经》中，拥有两章的《哈该书》是次短的书卷。
圣经中最长和最短的章节分别是哪些？
《诗篇》第119篇是最长的章节，共有176节，其长度源于其独特的结构。它按希伯来字母顺序排列，分为22段，每段8节。在希伯来语原文中，每一段的每一节都以该段对应的字母开头，从“阿列夫”（aleph）到“塔夫”（tav）。《钦定版圣经》在各段上方印出了这些字母名称，如ALEPH、BETH等。整篇诗歌都是关于上帝的话语，开篇即是：“行为完全、遵行耶和华律法的，这人便为有福。”这是一首从A到Z拼写出的对圣经的热爱之歌。
《诗篇》第117篇是最短的章节，在《钦定版圣经》中仅有两节、33个单词。它短到可以全文引用，并能一口气诵读完毕：“万国啊，你们都当赞美耶和华！万民哪，你们都当颂赞他！因为他向我们大施慈爱，耶和华的诚实存到永远。你们要赞美耶和华！”
圣经中最长和最短的经文分别是哪些？
《以斯帖记》8:9是最长的经文，在《钦定版圣经》中有90个单词，在希伯来语中有43个，是两者中字数最多的。它记录了国王的书记官写下末底改保护犹太人的命令的那一天，这些命令被送往各省的总督，“从印度直到古实，共一百二十七省，照着各省的文字、各族的人民”颁布。圣经中最长的经文，正是关于一场正在被记录下来的拯救。
英语中最短的经文是《约翰福音》11:35，“耶稣哭了。”（Jesus wept.）它有两个单词；《帖撒罗尼迦前书》5:16“要常常喜乐。”（Rejoice evermore.）也是两个单词。《约翰福音》11:35的字母更少（9个对15个），这可能就是它通常被提及的原因。在原文语言中，答案又有所不同。在希腊语中，《约翰福音》11:35有三个单词，而《帖撒罗尼迦前书》5:16及其后的经文“不住地祷告”（Pray without ceasing）各有两词。在希伯来语中，有几条诫命只有两个词，其中包括“不可杀人”（《出埃及记》20:13）。耶稣为何在拉撒路的坟墓前哭泣，是 关于约翰福音 11:35 的专题文章.
圣经共有多少卷书、多少章、多少节和多少字？
新教圣经有 66 卷书：威斯敏斯特信条列出了旧约 39 卷，新约 27 卷。天主教圣经有 73 卷。《天主教教理》称正典“包括旧约 46 卷书（如果我们把耶利米书和耶利米哀歌算作一卷，则是 45 卷）和新约 27 卷。”关于这七卷额外的旧约书卷，以及为什么新教圣经将其排除在外，请参阅 天主教圣经中有但新教圣经中没有的书卷.
钦定版圣经（KJV）有 1,189 章和 31,102 节，旧约 929 章，新约 260 章。其经文总计约 789,642 个词，如果加上诗篇标题则为 790,676 个词：大约 79 万个词。在原文中，圣经要短得多，因为希伯来语和希腊语将英语中需要多个词表达的意思合并为一个词。威斯敏斯特列宁格勒抄本有 305,507 个希伯来语和亚兰语词汇，SBL 希腊语新约有 137,554 个词。
如果你想亲自核对这些数字，请使用相同的文本。英语统计基于eBible.org发布的《钦定版圣经》1769年标准文本，仅统计经文，除非特别说明，否则不包含诗篇标题。希伯来语统计使用《威斯敏斯特列宁格勒抄本》，希腊语统计使用《SBL希腊文新约圣经》。
最初的书卷并没有章节编号；这些编号是后来才有的。斯蒂芬·朗顿（Stephen Langton）在巴黎教授神学时，将圣经划分为章节，随后他在1207年成为坎特伯雷大主教。他的章节划分从拉丁文圣经传到了各种译本和希腊文文本中。经文编号则来自印刷商罗伯特·埃斯蒂安（Robert Estienne），他在1551年出版的希腊文和拉丁文新约圣经中首次使用了他的编号系统，这也是当今圣经所沿用的系统。
天主教圣经中有比诗篇或耶利米书更长的书卷吗？
不是。天主教圣经中有但新教圣经中没有的书卷中最长的是《西拉书》（也称为《传道经》），在钦定版圣经的次经译本中，它有 51 章，约 28,300 个词。这相当于《诗篇》或《耶利米书》长度的三分之二，因此在天主教圣经中，《诗篇》的章节数最多，《诗篇》和《耶利米书》的词数最多。
为什么七十士译本中的耶利米书较短？
《耶利米书》的古希腊文译本《七十士译本》文本要短得多：正如荷马·希特（Homer Heater）在《圣经图书馆》（Bibliotheca Sacra）中所述，“比马所拉文本短约八分之一”。希特通过对比《耶利米书》的死海古卷，认为在第10章中，希腊文版本是遵循了一个较短的希伯来语文本，而非进行了删减。这些书卷是如何被汇编成一部圣经的，详见 正典是如何以及何时汇编而成的.
无论长短，这些书卷中的每一卷都是为了被聆听而写的。写下其中最短书卷的那位长老放下了笔，因为他宁愿亲自前来：“我们见面谈。”
发表回复