Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Nadie llamado Zoey aparece en la Biblia. Zoey es una variante inglesa moderna de Zoe, la palabra griega para “vida”.
- La palabra griega zōē aparece unas 135 veces en el Nuevo Testamento, como en “Yo soy el camino, la verdad y la vida” (Juan 14:6).
- En la Septuaginta, la Biblia griega del Antiguo Testamento, Adán llama a su esposa Zoe en Génesis 3:20, donde las Biblias en inglés que traducen el hebreo dicen Eva.
- Zoya es la forma rusa, ucraniana, bielorrusa y búlgara; los nombres hebreos con el mismo significado son Chaim y Chaya.
- Zoey entró en el top 1,000 de EE. UU. en 1995 y alcanzó el puesto 20 en 2012.
- Las santas llamadas Zoe incluyen a Zoe de Roma, conmemorada el 5 de julio, y Zoe de Atalia, una mártir del siglo II conmemorada por la Iglesia Ortodoxa el 2 de mayo.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Behind the Name, “Zoe”, “Zoey”, “Zoya”, “Chaim”, “Chaya” y “Eva”, con cifras de popularidad de Estados Unidos de los datos de la Administración del Seguro Social. https://www.behindthename.com/name/zoe
- Strong’s Greek 2222, zōē, con el recuento de la Concordancia Exhaustiva NAS, Bible Hub. https://biblehub.com/greek/2222.htm
- Septuaginta, Génesis 3:20 y 4:1, texto griego y traducción al inglés de Lancelot Brenton, Bible Hub. https://biblehub.com/sep/genesis/3.htm
- “Zoe of Rome”, Wikipedia, y CatholicSaints.Info, “Saint Zoe of Rome”, citando el Martirologio Romano para el 5 de julio. https://catholicsaints.info/saint-zoe-of-rome/
- Iglesia Ortodoxa en América, “Mártir Héspero con su esposa e hijos en Atalia”, 2 de mayo. https://www.oca.org/saints/lives/2016/05/02/101273-martyr-hesperus-with-his-wife-and-sons-at-attalia
- Citas bíblicas de la English Standard Version, con su nota sobre el nombre Eva: Génesis 3:20; Juan 1:4; 10:10; 11:25; 14:6. Referencia: Juan 3:16.
Deja un comentario