Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- La preghiera cattolica di Compieta “Visita, te ne preghiamo, o Signore, questa abitazione e allontana da essa tutte le insidie del nemico” è citata dal 1888 Manuale di preghiere, con la preghiera “Ascoltaci, o santo Signore” che il Rituale Romano usa quando benedice le case.
- Il “Book of Common Prayer” del 1928, nella preghiera “Illumina le nostre tenebre”, chiede a Dio di difendere la famiglia “da tutti i pericoli e le insidie di questa notte”.
- Il Salmo 91, letto nell'Ora Sesta ortodossa e nella Grande Compieta, promette che nessuna “piaga si avvicinerà alla tua dimora”; i cristiani ortodossi russi lo chiamano “Живый в помощи”.
- Brevi preghiere coprono la proprietà, porte e finestre, i figli, la pace tra i membri della famiglia, la salute, una casa inquieta, le decisioni familiari, gli ospiti, il ringraziamento per una casa, un'effrazione e la consacrazione di una casa a Dio.
- Le parrocchie ortodosse benedicono le case con l'acqua santa dopo l'Epifania, i cattolici possono chiedere a un sacerdote la benedizione delle case secondo il Rituale Romano, e i protestanti benedicono una casa con la preghiera e le Scritture.
- La “siepe di protezione” deriva da Giobbe 1:10, dove Satana dice che Dio ha fatto “una siepe attorno a lui e alla sua casa”.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le citazioni delle Scritture sono tratte dalla King James Version (1611), testo dell'eBook del Progetto Gutenberg n. 10 (Deuteronomio 28:6; Giosuè 24:15; Giobbe 1:10, 22; Salmo 4:8; 91:1–2, 5, 10–11; 121:8; 127:1; Proverbi 24:3; Zaccaria 2:5; Matteo 19:14; Luca 10:5; Galati 5:22–23; Efesini 4:29; Ebrei 13:2; 1 Giovanni 1:5; 3 Giovanni 2). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Un Manuale di preghiere per l'uso dei laici cattolici, preparato e pubblicato per ordine del Terzo Concilio Plenario di Baltimora. New York: Catholic Publication Society, 1888. Preghiere serali, L'ufficio di Compieta, p. 75. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Lasance, F. X. La guida per la ragazza cattolica. New York: Benziger Brothers, 1906. Devozioni per la Messa, p. 465.
- Foley, Michael P. “Il rito dell'Asperges e il mistero dell'abitare.” New Liturgical Movement, 12 gennaio 2024. https://www.newliturgicalmovement.org/2024/01/the-asperges-ritual-and-mystery-of.html
- Il Libro delle Preghiere Comuni (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. Preghiera serale, “A Collect for Aid against Perils,” p. 31; The Order for the Visitation of the Sick, p. 308. Facsimile PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro di servizio della Santa Chiesa Apostolica Ortodossa-Cattolica (Greco-Russa). Boston e New York: Houghton, Mifflin, 1906. Introduzione (il Libro dei Bisogni); L'Ora Sesta, p. 49; Grande Compieta, p. 151. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Arcidiocesi Greco-Ortodossa d'America. “The Prayer for the Blessing of Homes at Theophany.” https://www.goarch.org/-/the-prayer-for-the-blessing-of-homes-at-theophany
- “Псалом 90 «Живый в помощи вышняго»” (Salmo 90, “Colui che abita nell'aiuto dell'Altissimo”). Foma (Foma). https://foma.ru/psalom-90-zhivyiy-v-pomoshhi-vyishnyago.html
- National Domestic Violence Hotline (Linea diretta nazionale contro la violenza domestica). https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Abuso domestico: come ottenere aiuto.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
- Fondazione per il sostegno dei bambini in situazioni di vita difficili. Telefono amico per bambini 8 800 2000 122. https://fond-detyam.ru/
Lascia un commento