Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Raffaele è l'ebraico Refa’el, “Dio guarisce”, dal verbo usato in Esodo 15:26, “Io sono il Signore, il tuo guaritore”.
- L'arcangelo Raffaele guida Tobia, guarisce la cecità di Tobia e scaccia il demone Asmodeo da Sara nel Libro di Tobia, e si nomina in Tobia 12:15.
- Ogni Bibbia nomina un portinaio levita chiamato Refaele, lo stesso nome ebraico, in 1 Cronache 26:7; l'angelo non è nominato nella Bibbia ebraica o nel Nuovo Testamento.
- Le Bibbie cattoliche e ortodosse includono Tobia; le chiese protestanti lo trattano come apocrifo e non è nella Bibbia ebraica.
- Anche 1 Enoch, Scrittura solo nelle chiese ortodosse etiope ed eritrea Tewahedo, nomina Raffaele.
- I cattolici onorano Raffaele insieme a Michele e Gabriele il 29 settembre; gli ortodossi lo commemorano l'8 novembre.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Dietro il nome, “Raffaele”, “Rafael”, “Raffaele”, “Rafail” e “Rafa”. https://www.behindthename.com/name/raphael
- Blue Letter Bible, Strong’s H7501 (Refaele), con la voce Brown-Driver-Briggs per 1 Cronache 26:7. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7501/kjv/wlc/0-1/
- “Raffaele (arcangelo)”, Wikipedia, su 1 Enoch, Giovanni 5:4, i giorni di festa e i patronati. https://en.wikipedia.org/wiki/Raphael_(archangel)
- “Libro di Tobia”, Wikipedia, sui frammenti dei Rotoli del Mar Morto, i concili, la prefazione di Lutero e gli apocrifi protestanti. https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Tobit
- “Libro di Enoch”, Wikipedia, sul suo status canonico. https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Enoch
- “Versione di Re Giacomo”, Wikipedia, sugli apocrifi nell'edizione del 1611. https://en.wikipedia.org/wiki/King_James_Version
- Chiesa d'Inghilterra, Articoli di religione, Articolo VI. https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer/articles-religion
- Confessione di fede di Westminster, capitolo 1, sezione 3, Chiesa presbiteriana ortodossa. https://www.opc.org/wcf.html
- Congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti, Direttorio su pietà popolare e liturgia (2001), paragrafo 217. https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20020513_vers-direttorio_en.html
- Citazioni bibliche: Tobia 3:17; 5:12; 8:3; 12:15, 20, Revised Standard Version, Catholic Edition; Esodo 15:26 e 1 Cronache 26:7, English Standard Version. Riferimenti: Tobia 1:14; 2:10; 3:7–8; 4:1; 6:1–5, 10–12; 8:2; 11:11–13; 12:12, 19; Giovanni 5:4.
Lascia un commento