Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- Rafael é o hebraico Refa’el, “Deus cura”, do verbo usado em Êxodo 15:26, “Eu sou o Senhor, o teu médico.”
- O arcanjo Rafael guia Tobias, cura a cegueira de Tobit e expulsa o demónio Asmodeu de Sara no Livro de Tobias, e identifica-se em Tobias 12:15.
- Todas as Bíblias mencionam um porteiro levita chamado Refael, o mesmo nome hebraico, em 1 Crónicas 26:7; o anjo não é mencionado na Bíblia Hebraica ou no Novo Testamento.
- As Bíblias católicas e ortodoxas incluem Tobias; as igrejas protestantes tratam-no como apócrifo, e não consta na Bíblia Hebraica.
- 1 Enoque, Escritura apenas nas igrejas ortodoxas etíope e eritreia Tewahedo, também menciona Rafael.
- Os católicos honram Rafael com Miguel e Gabriel a 29 de setembro; os ortodoxos comemoram-no a 8 de novembro.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- Behind the Name, “Raphael”, “Rafael”, “Raffaele”, “Rafail” e “Rafa”. https://www.behindthename.com/name/raphael
- Blue Letter Bible, Strong’s H7501 (Refael), com a entrada de Brown-Driver-Briggs para 1 Crónicas 26:7. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7501/kjv/wlc/0-1/
- “Raphael (archangel)”, Wikipedia, sobre 1 Enoque, João 5:4, os dias de festa e patrocínios. https://en.wikipedia.org/wiki/Raphael_(archangel)
- “Book of Tobit”, Wikipedia, sobre os fragmentos dos Manuscritos do Mar Morto, os concílios, o prefácio de Lutero e os Apócrifos protestantes. https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Tobit
- “Book of Enoch”, Wikipedia, sobre o seu estatuto canónico. https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Enoch
- “King James Version”, Wikipedia, sobre os Apócrifos na edição de 1611. https://en.wikipedia.org/wiki/King_James_Version
- Igreja da Inglaterra, Artigos de Religião, Artigo VI. https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer/articles-religion
- Confissão de Fé de Westminster, capítulo 1, secção 3, Igreja Presbiteriana Ortodoxa. https://www.opc.org/wcf.html
- Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, Diretório sobre a Piedade Popular e a Liturgia (2001), parágrafo 217. https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20020513_vers-direttorio_en.html
- Citações das Escrituras: Tobias 3:17; 5:12; 8:3; 12:15, 20, Revised Standard Version, Catholic Edition; Êxodo 15:26 e 1 Crónicas 26:7, English Standard Version. Referências: Tobias 1:14; 2:10; 3:7–8; 4:1; 6:1–5, 10–12; 8:2; 11:11–13; 12:12, 19; João 5:4.
