Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Dieci brevi preghiere coprono i passi per fare pace: decidere quando farsi avanti, vedere la propria parte di responsabilità, lasciar andare la rabbia, una conversazione difficile, perdonare, chiedere scusa, ricostruire la fiducia, una persona che non vuole parlare, un matrimonio e il proprio dolore.
- Le preghiere tradizionali sono tratte dal libro di servizio ortodosso di Hapgood del 1906 (Grande Compieta) e dal Libro delle preghiere comuni del 1928 (“Per una benedizione sulle famiglie della terra” e una riga della Litania).
- Gesù disse ai suoi seguaci di riconciliarsi prima di offrire un dono all'altare (Matteo 5:23–24) e di sollevare un torto prima in privato (Matteo 18:15); Paolo limitò il dovere a “per quanto dipende da voi” (Romani 12:18).
- Esaù e Giacobbe, Giuseppe e i suoi fratelli, e Paolo e Giovanni Marco sono esempi biblici di relazioni interrotte che sono state poi ripristinate.
- Nessuna preghiera può costringere un'altra persona a tornare; il Catechismo della Chiesa Cattolica definisce la magia che cerca un “potere soprannaturale sugli altri” gravemente sbagliata (paragrafo 2117).
- Riconciliarsi non significa tornare da un abusatore; il numero della US National Domestic Violence Hotline è 1-800-799-7233.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le citazioni delle Scritture sono tratte dalla King James Version (1611), testo dell'eBook del Progetto Gutenberg n. 10 (Genesi 33:4; 45:15; Deuteronomio 18:10–11; Salmo 51:12; 147:3; Proverbi 15:1; Gioele 2:25; Matteo 5:23–24; 18:15, 22; Atti 15:39; Romani 12:18; Efesini 4:31–32; 2 Timoteo 4:11; Giacomo 1:5; 4:6). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro di servizio della Santa Chiesa Apostolica Ortodossa-Cattolica (Greco-Russa). Boston e New York: Houghton, Mifflin, 1906. L'Ufficio della Grande Compieta, p. 163. https://archive.org/details/ServiceBookOfHolyOrthodoxChurchByHapgood
- Il Libro delle Preghiere Comuni (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. La Litania, p. 57; Preghiera per la famiglia, “Per una benedizione sulle famiglie della terra”, p. 598. Facsimile PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Schmemann, Alexander. “Domenica del Perdono.” Chiesa Ortodossa in America. https://www.oca.org/reflections/fr-alexander-schmemann/forgiveness-sunday
- Catechismo della Chiesa Cattolica, 2a ed. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragrafo 2117. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P7E.HTM
- National Domestic Violence Hotline (Linea diretta nazionale contro la violenza domestica). https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Abuso domestico: come ottenere aiuto.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
- 988 Suicide & Crisis Lifeline (Linea di assistenza per crisi e suicidi 988). https://988lifeline.org/
- Samaritans. "Contatta i Samaritans." https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/
Rispondi