Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Diez oraciones breves cubren los pasos para hacer las paces: decidir cuándo acercarse, ver la propia parte, dejar ir la ira, una conversación difícil, perdonar, disculparse, reconstruir la confianza, una persona que no quiere hablar, un matrimonio y el propio dolor.
- Las oraciones tradicionales están citadas del libro de servicios ortodoxo de Hapgood de 1906 (Gran Completas) y del Libro de Oración Común de 1928 (“Por una bendición sobre las familias de la tierra” y una línea de la Letanía).
- Jesús dijo a sus seguidores que se reconciliaran antes de ofrecer un regalo en el altar (Mateo 5:23–24) y que plantearan un error primero en privado (Mateo 18:15); Pablo limitó el deber a “en cuanto dependa de vosotros” (Romanos 12:18).
- Esaú y Jacob, José y sus hermanos, y Pablo y Juan Marcos son ejemplos bíblicos de relaciones rotas que fueron restauradas más tarde.
- Ninguna oración puede obligar a otra persona a regresar; el Catecismo de la Iglesia Católica llama a la magia que busca “poder sobrenatural sobre los demás” gravemente incorrecta (párrafo 2117).
- Reconciliarse no significa volver con un abusador; la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica de EE. UU. es 1-800-799-7233.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del eBook del Proyecto Gutenberg n.º 10 (Génesis 33:4; 45:15; Deuteronomio 18:10–11; Salmo 51:12; 147:3; Proverbios 15:1; Joel 2:25; Mateo 5:23–24; 18:15, 22; Hechos 15:39; Romanos 12:18; Efesios 4:31–32; 2 Timoteo 4:11; Santiago 1:5; 4:6). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro de Servicio de la Santa Iglesia Apostólica Ortodoxa-Católica (Greco-Rusa). Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin, 1906. El Oficio de las Grandes Completas, p. 163. https://archive.org/details/ServiceBookOfHolyOrthodoxChurchByHapgood
- El Libro de Oración Común (Iglesia Episcopal Protestante en los EE. UU.), Libro Estándar de 1928. La Letanía, p. 57; Oración Familiar, “Por una bendición sobre las familias de la tierra”, p. 598. Facsímil en PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Schmemann, Alexander. “Domingo del Perdón”. Iglesia Ortodoxa en América. https://www.oca.org/reflections/fr-alexander-schmemann/forgiveness-sunday
- El Catecismo de la Iglesia Católica, 2ª ed. Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Párrafo 2117. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P7E.HTM
- Línea Nacional contra la Violencia Doméstica. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Abuso doméstico: cómo obtener ayuda.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
- Línea de Prevención del Suicidio y Crisis 988. https://988lifeline.org/
- Samaritans. “Contactar con Samaritans”. https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/
Deja un comentario