Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Tien korte gebeden behandelen de stappen van vrede sluiten: beslissen wanneer je contact opneemt, je eigen aandeel inzien, woede loslaten, een moeilijk gesprek, vergeven, excuses aanbieden, vertrouwen herstellen, iemand die niet wil praten, een huwelijk en je eigen pijn.
- Traditionele gebeden zijn geciteerd uit Hapgood’s Orthodoxe dienstboek uit 1906 (Grote Compline) en het Book of Common Prayer uit 1928 (“For a Blessing on the Families of the Land” en een regel uit de Litanie).
- Jezus vertelde zijn volgelingen om zich te verzoenen voordat ze een offer aan het altaar brachten (Matteüs 5:23–24) en om een fout eerst onder vier ogen aan te kaarten (Matteüs 18:15); Paulus beperkte de plicht tot “voor zover het in uw macht ligt” (Romeinen 12:18).
- Ezau en Jakob, Jozef en zijn broers, en Paulus en Johannes Marcus zijn bijbelse voorbeelden van verbroken relaties die later werden hersteld.
- Geen enkel gebed kan een ander dwingen terug te keren; de Catechismus van de Katholieke Kerk noemt magie die zoekt naar “bovennatuurlijke macht over anderen” ernstig zondig (paragraaf 2117).
- Verzoening betekent niet terugkeren naar een misbruiker; de Amerikaanse National Domestic Violence Hotline is 1-800-799-7233.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Bijbelcitaten zijn afkomstig uit de King James Version (1611), tekst van Project Gutenberg eBook nr. 10 (Genesis 33:4; 45:15; Deuteronomium 18:10–11; Psalm 51:12; 147:3; Spreuken 15:1; Joël 2:25; Matteüs 5:23–24; 18:15, 22; Handelingen 15:39; Romeinen 12:18; Efeziërs 4:31–32; 2 Timoteüs 4:11; Jakobus 1:5; 4:6). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Hapgood, Isabel Florence, vert. Dienstboek van de Heilige Orthodox-Katholieke Apostolische (Grieks-Russische) Kerk. Boston en New York: Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Grand Compline, p. 163. https://archive.org/details/ServiceBookOfHolyOrthodoxChurchByHapgood
- Het Book of Common Prayer (Protestantse Episcopaalse Kerk in de V.S.), Standaardboek van 1928. De Litanie, p. 57; Familiegebed, “Voor een zegen over de gezinnen van het land,” p. 598. PDF-facsimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Schmemann, Alexander. “Vergevingszondag.” Orthodoxe Kerk in Amerika. https://www.oca.org/reflections/fr-alexander-schmemann/forgiveness-sunday
- Catechismus van de Katholieke Kerk, 2e ed. Vaticaanstad: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragraaf 2117. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P7E.HTM
- Nationale hulplijn voor huiselijk geweld. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Huiselijk geweld: hoe krijg je hulp.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
- 988 Suicide & Crisis Lifeline. https://988lifeline.org/
- Samaritans. “Neem contact op met Samaritans.” https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/
Een reactie plaatsen